skjóta tilgongd. – Vit útskrivaðu eina kapping í juni í fjør, og tað hevur gingið skjótt at tekna og prosjektera ætlanina, segði hann. Hann segði eisini, at ongar størri broytingar eru gjørdar frá uppru [...] Nýggi bygningurin hjá BankNordik á Húsagarði í Havn er nú um at vera innilokaður – ella komin í glas og rammu, sum myndin vísir. Tað er nýtt høvuðssæti, sum BankNordik byggir á Húsagarði í Havn. Tað er [...] má broytast, tá byggingin er farin í gongd. – Bygningurin sær út sum á tekningini. Harumframt hava vit raðfest ljós- og ljóðviðurskifti og inniklima rættiliga høgt, fyri at gera arbeiðsumstøðurnar hjá

fiskivinnumálum hjá Tjóðveldi, Ingolf S. Olsen, heldur okkurt benda á, at broytingar tann rætta vegin eru við at henda á Føroya Banka. - Eitt nú vísti yvirlitstrolingin hjá Magnusi Heinasyni í september í [...] gjørdar á Føroyabanka. Men, sambært kanningunum hjá Havstovuni er toskurin á Bankanum tó als ikki komin fyri seg aftur enn. - Minni er nú aftur at fáa av longu, og lítið er til av upsa, og hesi viðurskifti [...] vísir á, at vistskipanin á Føroyabanka er so viðkvom – tað haldi eg, at allar royndir hava víst – at vit als ikki hava ráð at ”gambla” og gera ímóti fakligu tilráðingunum viðvíkjandi fiskiskapi har. - Serliga

funnist at broderingini, so eru tað eisini tey, ið halda hetta vera ordiliga stuttligt og originalt. – Eg fekk einar 15 umbønir, tann dagin eg legði tað upp, og síðani eru nøkur aftrat trillað inn í boðklivan [...] »Óndskapurin er ikki at spæla við« og »Eg hevði ikki viljað havt hatta á vegginum«. Hetta eru bara tvey dømi um tær fleiri enn 400 viðmerkingarnar, sum blivu settar til eina vøru, ið havnarkvinnan Barbara [...] eina brodering av litríkum blómum, sum kransa um tekstin »For fanin«. Í nýggjasta Sosialinum hitta vit Barbaru Krossteig fyri at hoyra nærri um hetta. – Eg veit, at tað er fínt hondverk, onki fantastisk

FÓTBÓLTUR Hóast vit enn ikki eru komin longur enn til hálvan august og landskappingin ikki endar fyrr enn fyrst í oktober, byrjar eitt mynstur av álvara at vísa seg á stigatalvuni. Og tað er eitt mynstur [...] stig frá at yvirtaka næstniðasta plássið. Tó eru tey í einum so frægum stima í løtuni, at tey í veruleikanum illa kunnu sigast at verða hótt, tí hini trý, sum eru niðan fyri tey, vísa seg at orka øgiliga lítið [...] kunnu eisini gera tað, so fýra sigrar og tveir javnleikir røkka eisini á mál. Við átta umførum eftir, eru samstundis 24 stig eftir at spæla um, og soleiðis sum tað hevur hepnast hjá HB higartil – enntá, tá

minnilutin metir tað hava týdning, nú vit hava átikið okkum ein nógv størri leiklut í uttanríkispolitiskum málum, at vit staðfesta eina skipan, ið vit skulu brúka frameftir. Nú vit hava fingið størri leiklut á [...] til tað virksemið, sum var, áðrenn vit settu avmarkandi tiltøk í verk móti russiskum fiskiskipum. Tað eru ongar ætlanir um at slaka í teimum avmarkingum, sum longu eru settar í verk við fiskiveiðuavtaluni [...] r um uttanríkis-, trygdar- og verjumál, skulu vit eisini taka fleiri avgerðir. Landsstýrið hevur tillagað sínar arbeiðsgongdir. Tíðin er nú komin, at vit tillaga skipanina við Løgtingsins Uttanlandsnevnd

upp. Men so spældu vit í Danmark og ein taska hvarv við ymsum virðismiklum í, t.d. ferðaseðlum. Har stóðu vit á gistingarhúsinum, men vit kærdu okkara neyð. Har varð spurt, um vit vóru limir í Dansk [...] studio og so eitt serstudio, og har endaðu vit, og úrslitið gjørdist ikki nøktandi, tí vit skuldu fáa hjálp frá studiotónleikarum, men teir høvdu annað at gera, so vit máttu klára alt sjálvir, greiðir ein hálvgum [...] liðugt. Seinni ringdi felagsskapurin fyri at fáa váttan fyri, at vit høvdu verið á gistingarhúsinum, og seinni fingu vit rokning, har vit tó bert skuldu gjalda 25% av kostnaðninum. Teir hava eisini líknandi

viðgera súklingar. Í hesum sambandi eru leiðreglur gjørdar fyri serviðgerð uttanlands og heimtøku, men tær hevur landsstýrismaðurin ikki góðkent enn og sostatt eru tær heldur ikki settar í verk. Eftir [...] Men Aksel V. Johannesen vissar um, at tað er grundarleyst. - Vit hava trý sjúkrahús í Føroyum og tað er tann greiði politiski viljin at vit eisini framhaldandi skulu hava trý sjúkrahús, staðfestir hann [...] avbjóðingin verður at fáa tey trý sjúkrahúsini at spæla sum eitt landslið, so at vit fáa sum mest burtur úr hvørjari krónu, vit hvørt ár játta heilsuverkinum. Aksel V. Johannesen vísur eisini til ABC samg

vegin seinastu tíðina. Fleiri leikarar eru givnir ? av ymsum ávum ? og trupult hevur verið at fáa nýggjar leikarar til. Úrslitið av hesum er, at tað nú bara eru fimm lið eftir í deildini, og tað merkir [...] tikin úr kappingini. Broyting má til Tá vit enn einaferð hava staðfest, at eitt felag ikki klárar at hava fleiri lið í ovastu deildini, so er eisini tíðin komin at rópa varskó. Tað kann ikki vera meiningin [...] hvørjum felag kann leika í bestu deildini. Grundgevingin fyri tí seinna er, at tað er betri at tað eru færri lið, sum dugur er í, enn fleiri, har tað eina ? ella fleiri ? fella burtur. Í fjør var ÍF í

dýr. ? Vit vóru komin heim í apríl mánaða og skuldi fara til Onglands aftur í Juni. Men vit sluppu so ikki avstað aftur fyrrenn nógv seinni tað summarið, tá ið vit sluppu við Heklu, sum var komin úr Íslandi [...] higartil í ár eru tvær ferðir so nógv fólk deyð, sum tað eru børn ið eru fødd. Tá ið fólkatalið so ikki minkar meiri, stendst tað av, at tað er ein ávís tilflyting til tær ymsu kommunurnar. Serliga eru tað fólk [...] so aftur fallið. Men nú skulu vit eisini minnast til, at teir báðir stóru fráflytingarmánaðirnir, august og september, eru ikki farnir aftur um enn. Eftir upplýsingum, vit hava, búði 5.518 fólk í Suðuroynni

ígjøgnum. - Tá vistu vit, at tíðin var komin at siga farvæl. Vit valdu kistu, lótu hann í og løgdu hann í hana. Tað var so hart, men av stórum týdningi fyri okkara eftirtíð, at vit vóru við til tað, siga [...] barnið eisini. - Vit eru øgiliga spent, men vit vilja ikki vera tað. Tí tankin um Andor spøkir allatíðina í bakhøvdinum. Hóast tað er lítið sannlíkt, at tað sama endurtekur seg, so kunnu vit ikki lata vera [...] - Eg haldi ikki, at vit søgdu nakað serligt. Bara, at tey nokk skuldu fara at hoyra hjartað hjá honum har, sigur Poula, sum var sera ring av verkjum, meðan tey koyrdu. Onki lív Komin til Havnar verður Poula