eina bundna eftirlønarsamansparing og at í framtíðini skuldi verða mótroknað í allari fólkapensjónini (tað sama sum eg segði á fundinum í Saltangará). Eisini stóð í viðmerkingunum til uppskotið, at fylgibólkurin [...] fundinum í Saltangará, var ætlanin um at gera eina nýskipan av pensjónsøkinum, sum skal vera galdandi einaferð langt frammi í tíðini. Eg havi sjálvur verið partur av einum arbeiðsbólki, sum í fleiri ár [...] um pensjónsaldurin. Henrik Old hevði lisið greinina Á tingfundinum í gjár segði Henrik Old, at hann nú kundi upplýsa, at Helgi Abrahamsen ætlaði at taka fólkapensjónina frá pensjónistunum, tí tað hevði hann

Liðkappingin í talvi líður nú móti endanum, og bert eitt umfar er eftir, áðrenn føroyameistari verður kosin. Og sum støðan er nú, liggur Kollafjørður best fyri at taka FM-heitið. Kollfirðingar hava 25 [...] seinast móti Klaksvík 1, meðan Klaksvík 2 fekk hálvtannað stig frá Streymi. Sostatt skulu vestmenningar vinna í minsta lagi 3-1 fyri at sleppa undan niðurflyting. Toftamenn best fyri í 2. deild Eisini í 2. [...] stríðast um at flyta upp í 1. deild. Toftamenn, sum í løtuni hava júst sama lið sum fyri 15-20 árum síðani (Jens Christian Hansen, Helgi Joensen, Wensil Højgaard og Jústines Hansen), liggja tó best fyri

(10-15): Enn er Kyndil ikki heilt úti úr FM-stríðnum, men tað fer at krevja nakað heilt, heilt serligt, skulu teir grønu triðja árið á rað spæla seg í FM-finaluna. Javnleikurin móti H71 í gjárkvøldið bar [...] Hoyvíkingar hava kanska einki at spæla fyri, men í eini grannauppgerð er tendringin altíð í topp, og tað fingu teir grønu at kenna. Við fimm málum á muni í steðginum stóð greitt, at Kyndil skuldi sveiggja [...] Kyndil nú er fýra stig aftan fyri Neistan. Tveir dystir eru eftir at spæla, og hjá Neistanum kunnu uppgávurnar neyvan vera truplari, enn tær eru móti Kyndli og StÍF. Men við innanhýsis málroknskapinum í mentu

FSVágar, sum í fjør noyddist at flyta næstbesta liðið niður í 3. deild, tí besta liðið flutti úr 1. og niður í 2. deild. Annan mánadag, sum er 2. hvítusunnudagur, hittast tey bæði oddaliðini vesturi í Vágum. [...] hjá KÍ Í fjør legði KÍ bragdliga fyri í 3. deild, men so taptu teir nógv í seinnu helvt. Onnur ár hava teir verið vánaligir nógvu tey fyrstu umførini, men so hava teir tikið seg saman fram móti kappingarenda [...] luttøku í deildini. Í ár hevur tað hilnast illa hjá KÍ. Eftir 8-3 tapið í Fuglafirði høvdu teir vitjan av B36. Munurin á liðunum vóru Jákup Martin Joensen og Carl Høgnesen, sum høvdu verið eykamenn í 1. deild

standa seg móti hinum. Níggju feløg - 350 telvarar Í alt eru níggju talvfeløg við í landskappingini í vetur. Telvað verður í fimm deildum. Talið á tilmeldaðum telvarum í hesum feløgunum liggur um 350 í alt. [...] Telvað verður í fimm ymsum deildum í vetur. Vaksnamannadeildirnar eru fýra, og so er eisini ein unglingadeild. Higartil hava tvey umfør verið í fremstu trimum deildunum. Tíggju lið eru í 4. deild og seks [...] Gøta (26) Toftir (26) Ættarliðsskifti í Vágum Eitt ávíst ættarliðsskifti hómast nú í Sandavági. Unglingin Jón í Horni Nielsen hevur fingið kjansin á besta liðnum í vetur, og hann hevur higartil fulla úrtøku

garkapping í Lübek í Týsklandi í juni og U18 EM-endaspælið í Montenegro í august. Fyrireikingarkappingin er Nations Cup, sum verður spæld í sambandi við Handball Days í Lübeck í Týsklandi í døgunum 27 [...] tíðirnar omanfyri føroyskar. Til EM-endaspælið í august eru Føroyar komnar í bólk saman við Íslandi, Montenegro og Italia. Føroyar hava møtt Íslandi 4 ferðir í hesum árganginum. Ísland hevur vunnið allar [...] av hesum liðnum. Italia vann seg til EM-endaspælið við at vinna á Litava og spæla javnleik móti Grikkalandi í undankapping. Innleiðandi leiksskráin hjá Føroyum sær soleiðis út: Mikudagin 7. august Ísland

vinna sínar dystir í flogbólti á Oyl. Ingibjørg Poulsen verður nummar fýra í kúluvarpi, meðan Heini Hátún er í hálvfinaluni í 200 metrum, og Magni Mouritsen kemur í finaluna á 800 metrum. Í fimleiki eru kvinnurnar [...] Asbjørn Hansen vinna tó silvur í einstaklingakappingum. Í borðtennis vinna Kjartan Eli Hentze og Petur Niclasen bronsu í tvímansleiki, og Kjartan Eli fær í minsta lagi bronsu í einmansleiki, eftir at hann [...] vinna gull í tveimum sera spennandi finalum. Í flogbólti gerst úrslitið i3-2, meðan kvinnurnar við 10 leikarum vinna eftir longda leiktíð. 17. juli IM John Rødgaard vinnur FM í snartalvi. Helgi Winther Olsen

spurnarrundu 1. september í fjør. Tá vóru bert 12 fyri at fara niður í løn og 16 ímóti. Men av teimum 16, sum søgdu nei í september í fjør, eru bert fimm eftir, og eingin teirra sigur nei í dag. Av ja-sigarunum [...] Og her er ein stórur meiriluti fyri at ganga á odda sum ein góð fyrimynd. Onnur vísa tó til, at fer almenna lønarlagið niður, so fylgja ting- og landsstýrisfólk við av sær sjálvum. Men tað er í grundini [...] Randi Jacobsen Fýra prosent niðurskurð til tey hægst løntu innan tað almenna. Tað er útgangsstøðið hjá Fíggjarmálaráðnum í lønarsamráðingunum við alment lønt starvsfólk. Nú kann sjálvandi verða ført fram

spurnarrundu 1. september í fjør. Tá vóru bert 12 fyri at fara niður í løn og 16 ímóti. Men av teimum 16, sum søgdu nei í september í fjør, eru bert fimm eftir, og eingin teirra sigur nei í dag. Av ja-sigarunum [...] Og her er ein stórur meiriluti fyri at ganga á odda sum ein góð fyrimynd. Onnur vísa tó til, at fer almenna lønarlagið niður, so fylgja ting- og landsstýrisfólk við av sær sjálvum. Men tað er í grundini [...] Fýra prosent niðurskurð til tey hægst løntu innan tað almenna. Tað er útgangsstøðið hjá Fíggjarmálaráðnum í lønarsamráðingunum við alment lønt starvsfólk. Nú kann sjálvandi verða ført fram, at verður hetta

heldur stórar feilir, oftani í byrjanarspælinum, og tað er als ikki eyðkent fyri havnarmannin, ið er næstfremstur á føroyska ratinglistanum. Tað er nú heldur einki tespiligt at vera í mótvindi, og sjálvsagt [...] javnleikin. GM Hansen vælleikandi Eingin ivi er um hvør er favorittur at verða NM 2003, nú tað restar trý umfør í kappingini. Eftir óvæntaða tapið í fyrsta umfarinum móti Helga Olafsson, hevur 39 ára gamli Curt [...] talvið móti FM Lehtinen, sum longu eftir sjey talvum hevði tryggjað sær IM-norm, varð vælleikt, og er tað við í blaðnum í dag. Aðrir sum liggja framvið, eru sviin Evgenij Agrest og íslendski Helgi Olafsson