fullari høll hvørja ferð. Og teir vóna, at tað verður soleiðis hesaferð eisini. Teir siga, at eftir sum at tað eru 20 ár síðan, at teir vóru her fyrstu ferð, so fara teir at spæla allar teir allarkendastu sangirnar [...] sera fryntligu beiggjarnir Howard og David siga, at teir gleða seg sera nógv at koma hendanvegin saman við teirra sera væl samanspælandi bólki. Og vóna teir at spæla fyri nógvum fólkum. Eisini verður sera [...] Tað eru júst 20 ár síðan, at vælumtókti countrybólkurin, »Bellamy Brothers«, vóru í Føroyum á fyrsta sinni. Og í 2017 koma teir so aftur til Føroyar við bólki at spæla til dans uppi í Høllini á Hálsi tann

Umráðandi at kirkjan er fólkaræðislig Jógvan Fríðriksson, bispur, sigur, at tað er kravt at hava val í teimum sóknunum, sum er fleiri enn 500 limir, ið er ein góð skipan, tí tað tryggjar, at tað er fólkið [...] kirkjuráði, at syrgja fyri, at fólkakirkjan kann bjóða góð kor fyri lív og vøkstri fyri kirkjufólkinum. Eisini skulu tey umsita kassarnar hjá kirkjunum, skipa kirkjutænastuna og síggja til, at kirkjurnar [...] gjørligt at koma á val til kirkjuráðini. Um eg einsamallur skuldi avgera alt, so líktist tað einum diktaturi og tað vilja vit so langt frá sum gjørligt, sigur Jógvan Fríðriksson. Hann sigur, at valluttøkan

er umráðandi, at seyðurin er reinur og turrur við levering, tí tá verður lættari at halda flettingina reina. Alberg Gaardlykke sigur, at sambært ætlanini, sum fyriliggur, verður byrjað at fletta á Krás [...] - Nú fjøllini skjótt verða gingin, er løtan komin at biða um tíð at fáa seyðin flettan á løggildum sláturvirki, og her bjóða vit okkum at keypa lombini. Tað sigur Alberg Gaardlykke, leiðari á Krás í Hósvík [...] vísir á, at tá virkið keypir lomb, kemur eigarin til Hósvíkar við lombunum, og síðan er viðkomandi leysur av øllum arbeiðnum. Men, Krás flettir eisini upp á tænastu, sum tey rópa tað. Tað merkir, at tann,

Filmsdagar. Sakaris Stórá greiðir frá, at aðrir festivalar hava sýnt filminum áhuga, og hann væntar, at filmurin verður vístur í øðrum londum næsta ár. Tað er umráðandi at luttaka á slíkum filmsfestivalum, [...] hann, at tað er annarleiðis við spælifilmi enn við stuttfilmi. –Nú kappist eg við teir stóru dreinginar, staðfestir leikstjórin. Hann hevur eisini glett seg at vísa fólki filmin, og serliga til at síggja [...] sigur hann Hann greiðir eisini frá, at góða móttøkan Dreymar við havið hevur fingið, og tey sambondini Sakaris hevur fingið við onnur fólk í ídnaðinum, hevur leitt til, at hann longu er farin í gongd við næstu

meldingarnar eru, at tað kunnu verða upp til fýra broytingar, har menn sum Sonni Ragnar Nattestad, Hallur Hansson og Viljormur Davidsen enda á bonkinum. Tað ljóðar, at Lars Olsen hevur avgjørt at spæla við trimum [...] í eitt hálvt ár, og hevur framvegis ikki spælt á besta liðnum hjá Molde. Lars Olsen sigur, at hann ynskir at verja bæði hann og Hall Hansson, sum spælir við pínu í fótinum. Ger hann tað, so koma Odmar [...] Johannesen kanska fór at byrja, men tað tykist ikki sannlíkt í løtuni. Mest óvæntaða skiftingin verður um Ári Mohr Jónsson byrjar inni fyri Viljorm Davidsen. Tað hevur ljóðað, at tað er eitt skifti, ið

sleppur undan at flyta niður úr bestu deildini Tað verður ikki fyrrenn um eina viku, at tað í síðsta umfari í næstbestu deildini verður avgjørt, um B68 fer at flyta upp og harvið um 07 Vestur fer at flyta niður [...] heimavølli ímóti ÍF. Fyri møguleikan hjá B68 at flyta upp er avgerandi, at B68 vinnur ímóti ÍF, sum higartil einki stig hevur vunnið. Tað er eisini avgerandi, at KÍ einki stig fær burturúr á heimavølli ímóti [...] Argjum og heim í Gundadal og á Tórsvøll. Úrslitini í Gundadali bera við sær, at B68 er á fjórða plássi við 43 stigum, og at KÍ er á triðja plássi við 46 stigum. Málmunurin hjá KÍ er +26. Málmunurin hjá

vóru vit boðin at støkka inn á gólvið at síggja hansara nýumvaldu, snotiligu hús. Jústines greiddi frá umvælingini, ið hevði gingið um fimm ár, og at hann hevði brúkt rekavið, sum vísti seg at vera frá Sibiria [...] Fuglafirði í gjár var at ganga til Hellurnar um Skarðið. Hesum tilboð høvdu 40 fólk valt at taka av. Í fagrasta veðri varð farið av stað um miðdagsleitið. Steðgaðu á ymsa staðni og fingu okkurt at vita. M.a. varð [...] fýra ymiskum rættum frá Leif Sørensen – so tað var ikki bara so hissini. Veðrið var so gott, at fleiri valdu at seta seg uttanfyri og njóta veðrið. Áðrenn siglt varð aftur til Fuglafjarðar við Norðlýsinum

Móttøka var í dag á Biskupstøð í Klaksvík í samband við, at Betri samtakið letur eina millión krónur til »Áhugafelagið Nólsoyar Páll«, hetta sum liður í at endurreisa húsið Nólsoyar Páls. Áhugafelagið Nólsoyar [...] Nólsoyar Páll varð stovnað í 2013, har endamálið var at seta merkismanninum Nólsoyar Páll eitt virðiligt minnismerki í Klaksvík. Síðani hevur arbeiðið við at endurreisa húsini hjá Nólsoyar Páll gingið væl. [...] Betri P/F og øllum teim mongu stuðlum, hevði ikki verið møguligt at fullført hesa stóru verkætlan. Vit kunnu ikki annað enn fegnast um, at vit hava feløg so sum Betri, ið vísa søguni ans og virðing fyri

netcafé, har fólk eru savnað fyri at spæla telduspælið »Madden«. Sambært NBC News hava fleiri av luttakarunum í e-spælinum skrivað á Twitter, at ein maðurin kom inn og fór at skjóta. Kappingin var stroymd [...] løgreglan á Twitter. Keldur í løgregluni siga við NBC News, at fýra fólk eru deyð og 11 eru særd. Talið er ikki alment váttað. Maðurin, sum verður hildin at hava skotið, er deyður. Tað er ógreitt, um tann deyði [...] nú í ferð við at kanna miðstøðina, har nógv fólk fjaldu seg, tá tey hoyrdu skot. – Vit biðja tykkum halda tykkum friðarlig og vera har, ið tit fjala tykkum. Serdeildirnar eru í ferð við at gjøgnumganga

vandamiklum harðskapi. Ákærin vil, at annar av monnunum, sum er ákærdur fyri at hava lopið á ein annan við øks, skal í fongsul í minst fimm ár. Hinvegin heldur hon at hin maðurin skal dømast til viðgerðar [...] fekk ikki heilt viðhald í sínum kravi, tí beint nú er greitt, at annar maðurin skal í fongsul at sita í fýra ár, samstundis sum hin er dømdir at fara til viðgerðar á sjúkrahúsi fyri sálarsjúk. Maðurin, sum [...] hann fekk, fyri mist arbeiðsevni og viðgerð hjá sálarfrøðingi. Verjin hjá honum segði, at tað var ein stórur lætti, at teir ikki vórðu dømdir fyri drápsroynd, tí so hevði revsingin verið harðari. Endurgj