at showið sum heilt var fult á hædd við liknandi sýningar í Danmark, so við tað at talan var um fyrstu slíku framsýning her á landi, kunnu vit ikki annað enn vera sera væl nøgdir, sigur Martin E. Nielsen [...] um fyrsta showið av sínum slag í Føroyum, eins og nakað varð gjørt burturúr, at vit nú við fullari ferð stevna ímóti einum nýggjum túsundáraskeiði. At enda bað Martin okkum bera eina tøkk til øll tey, sum

vinir. Men Rói sigur eisini, at tað verða broytingar til næstu ferð. -Skulu vit seta fingurin á nakað, so er tað umráðandi til næstu ferð, at vit fáa børnini at blíva meira aktiv teir tríggjar tímarnar [...] møguleikan at luttaka í einum hondbóltsgalla, og at hetta ikki bara er galdandi fyri leikararnar í fyrstu deild. Hetta fer óivað at hava positiva ávirkan á ungu hondbóltsleikarar okkara, og vónandi verður

Leygarkvøldið skipaði HeimaMissiónsUngdómur (HMU), fyri einari gospelkonsert í Runavík. Hetta er fyrstu ferð at HMU skipar fyri slíkum tiltaki. Og sigast má, at tað var væleydnað. Eini 1000 fólk høvdu leitað [...] ?Testify? hjá Avalon, This little light of mine, og aðrir. Men eisini vóru nýggir sangir, ið fyrstu ferð vóru framførdir á Prix Føroyum. Heldur ikki her sluppu áhoyrararnair at standa hendur í lumma.

hjálpararbeiði, sum Kiwanis fremur í Føroyum, og tí hevði verið gott við fleiri limum. Hetta er fyrstu ferð, at Kiwanistingið í umdøminum Ísland-Føroyar er hildið í Føroyum, og ætlanin er, at tingið verður

røkta bygd í landinum, lagt inn á stevnuna eisini. Hetlendingar, sum vóru við sum eygleiðarar fyrstu ferð, máttu taka til takka við at hava bás í gongini. Men tað tóktust teir eisini at vera nøgdir við

tiltak«, sum fyrireikararnir kalla tað, var á skránni. Heystfagnaðurin, sum er almenna heitið, var fyrstu ferð royndur á Eiði í fjør, og tá var undirtøkan somikið góð, at avgjørt var at hava tiltakið aftur [...] húsunum á Látrinum vórðu søgur sagdar fyri børnum og hespukapping og mangt annað var eisini á skránni. Fyrstu tiltøkini vóru hóskvøldið og heystfagnaðurin endar í dag.

ársins ólavsøkuframsýning veruliga livir upp til hetta aðalmálið. Ólavsøkuframsýningin var fyrstu ferð í 1948. Tey fyrstu mongu árini var hetta so at siga einasta listaframsýning á ólavsøku, men seinastu árini

at tú hittir onkran, tú kennir, men ikki hevur sæð eina tíð. Ella kanska bara hevur hitt onkran fyrstu ferð, og so hevur hug at práta eitt sindur eyka. Men innan fyri gongur tað fyri seg. Long borð standa [...] tallerkum. Onnur sita í sofum og á stólum og hugna sær. Í stóru høllini er rættiligt lív. Fólk eru í ferð við at rudda av. Borð og stólar verða tikin niður og sett upp á pláss í teimum goymslurúmum, har tey

at tú hittir onkran, tú kennir, men ikki hevur sæð eina tíð. Ella kanska bara hevur hitt onkran fyrstu ferð, og so hevur hug at práta eitt sindur eyka. Men innan fyri gongur tað fyri seg. Long borð standa [...] tallerkum. Onnur sita í sofum og á stólum og hugna sær. Í stóru høllini er rættiligt lív. Fólk eru í ferð við at rudda av. Borð og stólar verða tikin niður og sett upp á pláss í teimum goymslurúmum, har tey

heimatapið ímóti TB er KÍ í sera trongum skóm. Um tað ikki eydnast at vinna í Runavík, har NSÍ fyri fyrstu ferð fer at spæla á nýggja graslíkinum, so kann tað henda, at KÍ dettur niður um strikuna. Úrslitini