á Bøgøtu 35 í Sumba frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur 2. jóladag verður Mattheus Fossdalsá, Nes, 70 ár. Vælkomst verður í B68-húsinum á Svangaskarði frá kl. 17-21. Brúdleyp [...] Christianskirkjuni, í Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4 til køkuborð frá kl. 13 til 16. [...] Gunnjó og Jóhan Joensen, Eiði, silvurbrúdleyp. Opið hús verður 30. des. í heiminum Yviri í Gjógv 1 frá kl. 18 . Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur 31. des. verður Frida Jacobsen, í Porkeri

men tá hon helt, at pápi vildi flyta norður til Haraldssundar, so skuldi hon ikki siga nei. Tey fluttu so til Haraldssundar í 1955, tey fingu 4 børn, eina dóttur og 3 dreingir, tey búðu inni hjá abba [...] gekk út til húsini við telfonboðum og telegrammum. Seinni kom telefon í hvørt hús, og tá slapp hon frá at ganga við telefonboðum, tí tá kundi hon stilla um til hvønn einstakan. Í 70'unum fór pápi at sigla

son Kristian. Hann greiðir nak­að frá pápanum, men hann greiðir eisini frá síni egnu tíð, eisini sum sýslumaður í meira enn 40 ár. Millum annað hevur hann áhuga­verda frá­søgn um flogvanlukkuna á Trongi [...] u hjá abbasoninum Høgna Djurhuus. Tað verður tó bert ein lítil partur av hesum tilfari við í hesi frá­søgn. Eg havi fingið atgongd til tað, sum Kristian skrivar um sín barndóm og ungdóm. Men tað er sera [...] grund. 25. november 1830 giftust Daniel Pedersen og Johanna Johannesdatter í Kaldbaks kirkju, og tey fluttu inn í hesi hús. Johanna, doypt 19. september 1802, var slektað úr Vestmanna. Sambært dópsbræv hennara

sinum frá kl. 11 til 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 28. des. hava Gunnjó og Jóhan Joensen, Eiði, silvurbrúdleyp. Opið hús verður 30. des. í heiminum Yviri í Gjógv 1 frá kl. 18 [...] Christianskirkjuni, í Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4 til køkuborð frá kl. 13 til 16. Brúdleyp Leygardagin [...] silvurbrúdleyp í Bore Samfunnshus, tey sum vilja gleða okkum á okkara stóra degi, verða biðin um at siga frá innan 1. mai 2011 á: anneellebyeolsen@gmail.com ella jogvan-pall@hotmail.com. Eisini ber til at ringja

inum frá kl. 11 til 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 28. des. høvdu Gunnjó og Jóhan Joensen, Eiði, silvurbrúdleyp. Opið hús verður 30. des. í heiminum Yviri í Gjógv 1 frá kl. 18 [...] hjá dótturini á Bøgøtu 35 í Sumba frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Hósdagin 30. des. kl. 11 giftast í Christianskirkjuni, í Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík [...] silvurbrúdleyp í Bore Samfunnshus, tey sum vilja gleða okkum á okkara stóra degi, verða biðin um at siga frá innan 1. mai 2011 á: anneellebyeolsen@gmail.com ella jogvan-pall@hotmail.com. Eisini ber til at ringja

Kristian Djurhuus. Hann dugir eisini væl at greiða frá. Hansara frásøgn verður síðuleypandi við í frágreiðingini hjá pápanum. Í hesum partinum greiðir Ejler frá um pápan og um hansara seinastu tíð Pápi keypti [...] . Har er Suðuroyarting framvegis. Hetta stavar frá tíðini, tá ið tað ikki var so høgligt at ferðast úr Suðuroy sum nú. Tað kundi sleppa suðuroyingum frá at fara til Havnar til fyrireikandi fundirnar í [...] at tað ber bert til at endurgeva brot úr tí, hann hevur skrivað. Men hann dugir sera væl at greiða frá lívinum í Havn fyrst í undanfarnu øld: Eg varð føddur 12. februar 1895. Míni foreldur vóru Hans Andreas

g og gransking. Trý ár seinni skipaðu Turið Sigurðardóttir, fyri Fróðskaparsetrið og Brian Smith, frá the Shetland Archives, fyri eini ráðstevnu, sum varð hildin á the North Atlantic Fisheries College [...] Jakob Jakobsen skilliga nýbrotsmaður. Vitnisburð um hetta ber hansara ljóðtrúgva stavsetingaruppskot frá 1889. Tvær av ritgerðunum í hesi bók snúgva seg um hetta evni, og tað er ikki lítið áhugavert, at tær [...] sjónarmið, og at tann seinna vendir sær ímóti tí fyrru. Í síni grein greiðir Hjalmar P. Petersen væl frá tí fonetiska skriftmálinum hjá Jákupi doktara og lýsir til seinast við fáum orðum tað høpisleysa m

g og gransking. Trý ár seinni skipaðu Turið Sigurðardóttir, fyri Fróðskaparsetrið og Brian Smith, frá the Shetland Archives, fyri eini ráðstevnu, sum varð hildin á the North Atlantic Fisheries College [...] Jakob Jakobsen skilliga nýbrotsmaður. Vitnisburð um hetta ber hansara ljóðtrúgva stavsetingaruppskot frá 1889. Tvær av ritgerðunum í hesi bók snúgva seg um hetta evni, og tað er ikki lítið áhugavert, at tær [...] sjónarmið, og at tann seinna vendir sær ímóti tí fyrru. Í síni grein greiðir Hjalmar P. Petersen væl frá tí fonetiska skriftmálinum hjá Jákupi doktara og lýsir til seinast við fáum orðum tað høpisleysa m

Teir vóru tríggir brøður, sum fluttu til Suðuroyar. Hinir vóru Petur Kristian og Sámal. Hann druknaði í Bagl­hólmssundi 9. apríl 1918, bert 41 ára gamal. Poul F. greiðir frá, at vágbingar skóru torv í H [...] farin. So varð farið til Vágs við líkinum, og Hendrik var undir stórari samkenslu frá allari bygdini og aðra staðni frá jarðaður í Vágs kirkjugarði. Poul skrivar eisini, at tað hevði ikki verið løgið um [...] at hetta mátti vera ein føroyingur. Teir tóku so líkið til lands og fingu staðfest við upplýsingum frá konuni um klæðini, at hetta var Hendrik. Pápi Poul F hevði á máli, hvussu merkiligt tað var, at hann

grønlendskari konu í 1967, og í 1968 fingu tey elsta sonin Jens Christian. Tá ið børnini vóru smá, fluttu tey aftur til Fuglafjarðar og búðu tey har, til Jens Christian var 21 ár. Jens Christian gjørdi vart [...] leiðin til Klaksvíkar at hitta Dávur Winther, mentanarleiðaran ? sum kennast bæði úr Fuglafirði og frá vitjanum í Sisimiut í Grønlandi. Skipað varð fyri einum rundtúri í Klaksvík at síggja ymisk virki og [...] Christian spurdi um kava og kavagrefstur í Klaksvik, um hesum var meira av enn fyrr. Hann greiddi frá, at fyrstu ferð hann veit um, var tað regn í Sisimiut, tá ið jólatræið varð tendrað í 2010. So okkurt