hjá George W. Bush, forseta. Hon heldur, at forsetin hevur latið fleiri møguleikar at skapa frið í krígsherjaðum økjum fara aftur við borðinum. Hon sigur eisini, at yvirgangur ella Irak er ikki tann størsta [...] størsta hóttanin er at hava eina stjórn, sum mistekur seg, sum ikki er heiðurlig, og sum er fullkomiliga samvitskuleys, skrivar Madonna. Sjálvur mælir hon amerikonsku veljarunum til at velja demokratiska [...] a valevnið Wesley Clark til forseta í heyst. Hon sigur, at fyrrverandi NATO-ovastin er maðurin, sum kann beina USA aftur á rætta kós.

vígsluna segði brúðgómurin, at hann hevði hugsað seg væl um, og at hann var komin til ta niðurstøðu, at tað er ongantíð ov seint. Hann ásannaði, at hjúnarlagið fer kanska ikki at vara so leingi, men tað er [...] Tað er ongantíð ov seint at giftast. Tað munnu í hvussu er tey bæði Bengt Hjelmqvist og Ansa Borck halda. Fyrradagin vórðu tey bæði gist á einum harragarði uttan fyri Væxjø í Svøríki. Brúðgómurin er 100

síðani, at Brasilia undir hansara leiðslu gjørdist heimsmeistari í fótbólti. Scolari helt mikukvøldið, at finalusessurin hjá Portugal var størri enn at vinna HM við Brasilia. - Hetta er fyrstu ferð, at Portugal [...] segði Scolari eftir dystin. Samstundis segði Scolari, at hann fegin vil halda fram í venjarasessinum næstu tvey árini, tá ið Portugal skal royna at spæla seg til HM-endaspælið í Týsklandi í 2006.

a FBI hjálpa sær at kanna umstøðurnar í sambandi við, at blaðstjórin Francisco Ortiz bleiv myrdur herfyri. Meksikonsku myndugleikarnir hava illgruna um, at brotsmenn, sum fáast við at smugla rúsevni úr [...] úr Meksiko til USA, skipaðu fyri morðinum. Eygnavitni hava greitt frá, at fýra menn skutu blaðstjóran, tá hann skuldi seta seg í bilin uttan fyri ein handil í býnum Tijuana. Tvey børn og ein annar maður [...] blaðstjóranum, men tey vórðu ikki rakt. Francisco Ortiz var blaðsatjóri á blaðnum Zeta, sum er kent fyri at hava avdúkað ymisk viðurskifti í sambandi við svik og skipað lógloysi á markinum ímillum Meksiko og

sigast at vera eitt slag av heimsmeti í demokratii. Spennandi verður at síggja, um vit enn einaferð fara at seta slíkt met. Sjálvandi hava veðrið og árstíðin eisini nakað at siga, men eftir øllum at døma [...] døma fór valluttøkan í gjár at vera methøg. Okkara fotografar kring landið vóru á nøkrum av valstøðunum í gjár. Millum fyrstu veljararnar, sum valdu í gjár, var sjálvur løgmaður, Anfinn Kallsberg, sum legði

Hann váttar fyri Portalinum, at tað eru hald í tíðindunum um, at Bryan Adams helst kemur á konsertferð til Føroya seinni í ár. Tað er Jákup í Stórustovu, sum er við at leggja síðstu hond á hesa avtaluna [...] avtaluna. Jákup kenna vit best sum fótbóltsumboðsmann, men nú roynir hann at fáa heimsstjørnuna Bryan Adams til Føroya. ? Tað er rætt, at vit eru í forhandlingum. Men enn er alt ikki komið upp á pláss, hóast [...] hóast tað bert vanta nøkur fá ting, sigur Jákuup í Stórustovu. Hann sigur, at talan verður um eina stóra uttandurakonsert, men dato og stað er ikki fastlagt enn. ? Tit frætta nærri í Sosialinum seinni í vikuni

fek nógvar og ágangandi spurningar. Italska stjórnin gjørdi av at velja Franco Frattini til ES-kommiser, eftir at ES-tingið sýtti fyri at góðkenna tað fyrra italska uppskotið, Rocco Buttiglione, tí hann [...] støðu til nýggju nevndina. Eygleiðarar siga, at hesaferð er eingin spenningur um atkvøðugreiðsluna, tí allir teir stóru tingbólkarnir hava boðað frá, at teir fara at atkvøða fyri nýggju nevndini hjá Jose Manuel

di at hoyra, at vit brúka ein minni og minni part av húsarhaldspengunum til matvørur. Tað má vera, tí vit ikki raðfesta góðskuna serliga høgt. Eg meini avgjørt, at úrvalið á dygdarmatvørum átti at verið [...] Eyðfinn Reyðberg Eg hugsi serliga um, at vørurnar helst skulu hava ein reinan uppruna og keypi vistfrøðiligt, tá eg kann. Eina kjøtpylsu, sum hesa (føroysku, blaðkv), hevði eg als ikki keypt, tí sovorðið [...] verið størri, men so vit mugu eisini vera sinnað at gjalda fyri tað.

eftir børnum at íðka hesa ítróttagrein. Tað var gleðiligt at hoyra. Eitt av mínum hjartamálum er nevniliga frælsi ítrótturin, og gongst sum ætlað, tekur frælsi ítrótturin dik á seg. Eg ætli mær at arbeiða fyri [...] fyri, at ein vøllur við rennibreyt kemur í høvuðsstaðnum og helst við ítróttarøkið í Gundadali. Nú eru eisini góð fimtan ár síðani, at Oyggjaleikirnir vóru í Føroyum. Tíðin er komin, at leikirnir aftur

myndugleikarnir hava at vita, um fólk tóku undir við at loyva samkyndum hjúnaløgum. Spurt varð, um myndugleikarnir skuldu seta eitt ískoyti í galdandi lóg, soleiðis at tað verður staðfest, at hjúnalagið er ímillum [...] Umframt at velja forseta, Umboðs-manna-ting og 34 sessir í Senatinum skulu veljararnir í fleiri amerikonskum skatum taka støðu til ymsar aðrar spurningar, nú teir kortini vóru í valhølin-um. Í ellivu statum [...] Michigan, North Dakota, Arkansas, Montana, Utah, Kentucky, Oklahoma og Oregon, og allastaðni var svarið, at ískoytið skal setast inn í lógina. Sjálvt í Oregon, har 3.000 samkynd vórðu gift í vár, var meiriluti