- Tað mundi koma óvart á flestu føroyingar, tá Statoil seint í farna ári boðaði frá, at tað hevði steðgað boringini á Brugduni 2 leitimiðinum og útsett hana til 2013. Helst hava vónirnar til henda áttanda [...] innaftur. Í Føroyum eru í dag tilsamans 8 leitiloyvi. - At kanningarúrslitini í fleiri av loyvunum, har Statoil er fyristøðufelag, eru áhugaverd, kundi tann sannroynd, at heimsins størsta oljufelag, ExxonMobil

framleislu av skifergassi í Argentina. Og Staoil vil ikki gera nakra viðmerkingar til málið - og hví vil Statoil ikki tað? Hvat er skifergass?, spyrja kanska fleiri. Hví er Jan Muller so einsíðugur í lýsing og [...] over" fyri alheims veðurlagnum og broytingunum, um oljuhungranin hevur við sær at oljufeløg sum Statoil, Chevron og aðrir leggja seg eftir hesum sera skitnu og óvanligu fossilu brennievnunum. Skifergass [...] vit við góðari samvitsku kunnu standa inni fyri er vert at lata yvir til eftirkomarar? Hesum eigur Statoil eisini at kunna svara uppá. Dag og dagliga hoyra og lesa vit um sólskinssøgur um hvussu oljupartabrøvini

Jarðfeingi hevur játtað umsókn frá Statoil um fyribils at gevast við at bora brunnin 6104/21-2, eisini nevndur Brugdan ll og at taka arbeiðið upp aftur næsta ár. Avgerðin er grundað á, at hetta tøkniliga [...] hesum loyvisøkinum. Fyrri brunnurin 6104/21-1, varð boraður í 2006. Fyristøðufelag í loyvi 006 er Statoil. Hinir loyvishavararnir eru ExxonMobil og Atlantic Petroleum.