Tað er stórur áhugi hjá teimum eldru í Suðuroy at sleppa inn á nýggja ellis- og røktarheimið, sum nú stendur í gerð í Vági og sum verður tikið í nýtslu næsta ár. Kirstin Strøm Bech, sum er forkvinna í stýrinum [...] tey vórðu send í farnu viku. Borgarstjórin í Vági sigur, at talan er um eldri fólk í Sumba, Vági, Porkeri og í Hovi og tey flestu av teimum eru farin um tey 80 ár. Á nýggja heiminum í Vági er pláss fyri 24 [...] tørvurin á ellis- og røkatheimsplássum er í Suðuroy yvirhøvur. Rósa Samuelsen, landsstýriskvinna, hevur meiri enn einaferð upplýst fyri Løgtinginum, at í Suðuroy er bráðneyðugur tørvur á sjey ellis- og

Tað er stórur áhugi hjá teimum eldru í Suðuroy at sleppa inn á nýggja ellis- og røktarheimið, sum nú stendur í gerð í Vági og sum verður tikið í nýtslu næsta ár. Kirstin Strøm Bech, sum er forkvinna í stýrinum [...] tey vórðu send í vikuni. Borgarstjórin í Vági sigur, at talan er um eldri fólk í Sumba, Vági, Porkeri og í Hovi og tey flestu av teimum eru farin um tey 80 ár. Á nýggja heiminum í Vági er pláss fyri 24 [...] tørvurin á ellis- og røkatheimsplássum er í Suðuroy yvirhøvur. Rósa Samuelsen, landsstýriskvinna, hevur meiri enn einaferð upplýst fyri Løgtinginum, at í Suðuroy er bráðneyðugur tørvur á sjey ellis- og

bjóði í Suðuroy, eru tey, sum hava verið tey best umtóktu. Millum hesi er skeiðið “Grundleggjandi námsfrøði”, ið serliga er ætlað teimum, ið arbeiða við børnum og “Einki vágar – einki vinnur”, ið er eitt [...] Í døgunum 9.-11. februar verður Sp/f 2be í Suðuroy. Tað er Sigbritt við Neyst Hansen, sum eigur og rekur fyritøkuna 2be, sum eitt nú bjóðar skeið og fyrilestrar til privat, stovnar og fyritøkur. Nú farið [...] mínum tilboðum. So, tá eg fekk samstarv í lag við Finn, valdi eg at royna henda møguleika, sigur Sigbritt við Neyst Hansen. Sjálv hevur hon røtur í Suðuroy, og tí er tað eisini eitt persónligt ynski hjá henni

við sínum 4. plássi. 2nd Suðuroy International verður telvað í Vági í døgunum 24. juni 01. juli. Kendasti telvarin úr Vági man vera Thorstein Wilhelm, sáli, sum í mong ár telvaði í Havnar Telvingarfelag. [...] Thorstein luttók somuleiðis í tveimum olympiadum, í 1970 og í 1980. Tá var vágbingurin 72 ár og framvegis millum bestu telvararnar í landinum. Danskur ratingfavorittur Kappingin í fjør var sterkari. Eitt nú [...] telvari í ár omanfyri 2400 ratingstig. Í fjør høvdu bæði IM John Shaw úr Skotlandi og IM Emil Hermansson úr Svøriki omanfyri 2400. Men hinvegin er torførari at gita hvør fer at vinna í ár, tí munurin er so

FC Suðuroy hevur higartil so at siga ikki verið í B36 brotsteiginum. Longu í 11. minutti fór Heini í Skorini hjá B36 skaddur av vøllinum, og í hansara stað kom Rasmus Dan Sørensen. B36-FC Suðuroy kl. [...] tískil er Símun leikbannaður í morgin, tá ið FC Suðuroy kemur í Gundadal. Dánjal Rói Olsen er skaddur, og mikukvøldið noyddist Lukasz Cieslewicz at taka seg aftur undir upphitingini. FC Suðuroy hevur vunnið [...] 11 stigum – sum B71 í fjør vann og flutti niður við. Manningarliga sær tað betri út nú hjá FC Suðuroy, enn tað hevur gjørt fyrr í ár. Í fyrsta umfari í vár var um reppið, at FC Suðuroy fekk stig við sær

men tað er neyvan nakað at ivast í, at í hvussu so er B36 fer at vera við í kappingini um uppflyting. Ofta vísir tað seg, at tað er torført at fáa fólk til útidystirnar og serliga teir í Suðuroy, men hetta [...] stig og hava ein málmun uppá 14-4. Í botninum er støðan ikki so nógv øðrvísi, enn hon plagar at vera. Í fjør var KÍ aftast alla tíðina, tað vóru teir eftir fyrsta umfarið í ár, og tað eru teir eisini eftir [...] rættuligt málrok, tá annað umfarið í 3. deild varð avgreitt. Aftur hesa ferð endaðu allir fimm dystirnir við einum sigurharra, og tað vil siga, at higartil er eingin uppgerð í deildini endað við javnleiki.

lægri í suðurøkinum Vinnutíttleikin er nakað tann sami í ymisku pørtunum av meginøkinum, sum er Norðoya, Eysturoyar, Streymoyar og Vága øki. Vinnutíttleikin er nakað væl lægri í suðurøkinum, sum er Sandoyarøkið [...] árini er í Eysturoyar, Vága og Suðurstreymoyar øki. Í Sandoyar øki og Suðuroy er vinnutíttleikin minkaður. ##med4## Verður hugt eftir muninum millum kynini, er vinnutíttleikin nærum javnstórur í Vága, [...] Sandoyarøkið og Suðuroy. Størsti vinnutíttleikin er í Suðurstreymoyar og Eysturoyar øki við knapt 87%. Vinnutíttleikin er eitt vet minni í Norðoya, Norðstreymoyar og Vága øki við umleið 84%. Síðan er eitt glopp

Nú liðugt er at taka alifisk í Lopra, verður kryvjivirkið stongt, til tikið verður aftur á aðrari alistøð hjá Faroe Farming í Suðuroy. - Tað er rættiliga óheppið, at neyðugt er at senda eini 30 fólk til [...] tí aliloyvi skal sjálvandi fáast fyrst. At fáa aliloyvi, er ikki bara sum at siga tað, tí eitt aliloyvi, sum kortini ikki er aktivt í løtuni, er longu á økinum, nevniliga loyvið til toskaaling á landi. [...] hetta arbeiðið er í gongd í løtuni. - Vit arbeiða við málinum, men hava ikki nakað úrslit her og nú, sigur hann. Egill Steintórsson, stjóri á Faroe Farming, harmast um, at málið ikki er avgreitt. - Tí

Hetta er tíðin, tá toskur kemur inn á Norðhavið at gýta, og hetta er eisini tíðin, tá útróðrarmenn og aðrir, sum royna við snellu um várarnar, plaga at liggja fram við norðanfyri.?? Tá Sosialurin var ein [...] heraðshornum, og ofta koma fleiri úr Suðuroy, søgdu teir á bryggjuni á Eiði. Bara hesa løtu, sum vit steðgaðu á Eiði, komu einir 3-4 bátar norður gjøgnum Sundalagið og stevndu inn í bátahylin á Eiði.?? Uppí 1900 [...] hvør. Men ein annar dagur í vikuni eydnaðist betri. - Hendan dagin vóru tríggir bátar við snellu. Tveir høvdu millum 1600 og 1700 pund, og hin triði hevði eini 1900 pund. Tað er ein rímiliga góður snelludagur

elframleiðsluni í Suðuroy. - Suðuroyggin er væl fyri, tá talan er um elveiting. Eftir at vit útbygdu Vágsverkið við einum motori afturat í fjør, er altíð nóg mikið av mátti at nøkta tørvin í oynni. Nýggi [...] maskinmeistari sigldi Palli við skipum hjá ØK í tvey ár. Tá Vágsverkið var liðugt í 1983, varð Palli settur sum verkmeistari og fekk harvið eisini leiðsluna á verkinum í Botni og gamla Tvøráverkinum. Palli Mortensen [...] um brek er á hinum motorunum ella á vatnorkuverkinum í Botni, greiðir Palli Mortensen frá. Palli minnist aftur á mangar illveðursnætur hesi 30 árini, men serliga væl minnist hann eina náttina í 1987, tá