morgunmatarborð. Útbúgving: Eg varð útbúgvin sersjantur í danska herinum í 1969 í Sønderborg. Í 1974 varð eg útbúgvin sosialráðgevi í Esbjerg Sosiale Højskole. Í 1984 tók eg løgfrøðiligt embætisprógv [...] líta heilt upp á vatnið frá fjøllunum í Afrika og í Nilánni. Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Eg eri føroyskur tænastumaður í farloyvi til og við mars 2008, so tað verður tað helst til [...] helst størsta forðingin í hesum. Eg arbeiði annars á enskum máli. Hvat dámar tær í Egyptalandi? Fólkið er sera gestablítt og opinskárað við humoristiskum sansi. Landið er sera vakurt í støðum og hevur eina
ætlanin at vera tvey ár niðri. Nú havi eg verið tjúgu ár í hesum umfari. Áður havi eg búð fýra ár í Odense og trý ár í Oslo. Í huganum eri eg mangan heima: á Vaglinum, í Leirvíkstúni, undir Svartafossi. [...] tú til Danmarkar? Í Føroyum var eg lærari, uppi í politiskum og nátúruverndararbeiði. Tá ið konan hevði verið sjúk í fleiri ár og var nógv niðri á Ríkissjúkrahúsinum, søkti eg í 1986 danskt lærarastarv [...] lærarastarv og fekk starv í Blistrup í Gilleleje. Tað var stórt umskifti. Men tað liggur í mær at fara til verka her eg eri staddur, og so verður mangt sær sjálvum líkt. Og sum danir taka til, hevur tú
at takast við sniðgeving; tað er hetta eg brenni fyri. Men eg kann ímynda mær, at tað er lættari at liva av hesum í London enn á Argjum. Tískil rokni eg ikki við, at eg flyti heim fyribils. Fakta um Jóhonnu: [...] Eg kom til Onglands í 2001. Tað var so, at eg hevði verið úti í heimi og fjakka, og ætlaði at ferðast enn meir. Tískil fór eg til London. Her ætlaði eg at vinna mær pening, soleiðis at hevði ráð at ferðast [...] men hetta havi eg slettis ikki upplivað. Her er heitt um summarið, og ikki so kalt um veturin. Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Eg havi funnið mína hill. Eg eri vís í, at eg altíð fari at
í Grønlandi? - Eg eri av teirri fatan, at tað ein hevur hug til skal roynast. Mína útbúgving nam eg mær í Danmark og Onglandi, har eg serliga hevði áhuga innanfyri sjórættin. Tí hevði eg í huga at [...] vegvísara. Men tá eg hyggi í bakspeglið, so síggi eg, at eg havi verið ómetaliga privilegeraður at havt møguleikan fyri at gera hvat eg havi haft hug til við lívinum. Og har havi eg so millum annað valt [...] tú havt í Grønlandi? - Eg haldi her sker okkurt spennandi alla tíð. Í starvinum upplivi eg ótrúliga nógv. Millum annað skal eg til tíðir sita hinumegin borðið. tá Grønland hevur samráðingar við Føroyar
flutti tú til Boston? Eg flutti til Boston í januar í 2002. Eg havi búð ymsa staðni í heiminum. Eg havi búð í Danmark, Fraklandi og Argentina. Í Argentina spældi eg tónleik við nógvum, sum ætlaðu sær [...] aftur í býnum. Sostatt er Boston rættiliga evropeiskur í bygnaði. Hvat tekst tú við nú? Ja, nú eri eg ikki longur beinleiðis knýttur at skúlanum. Eg livi av at spæla tónleik. Eg spæli bass í ymiskum [...] kalt í januar og februar. Tá kann tað verða millum 15 og 20 kuldastig. Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Eg veit ikki enn. Eg havi visum í Amerika í trý ár afturat, og hetta ætli eg at gagnnýta
ð hansara. - Eg gangi á handilsskúla í Silkeborg, og eg havi tvær royndir eftir, áðrenn eg sleppi heim. Eg fari úr Danmark við Norrønu tann 28. juni og eri í Føroyum 29., so eg rokni við, at mín endaliga [...] aftur spæla fótbólt í Føroyum. Seinastu trý árini hevur runavíkingurin, sum hevur fingið sín fótbóltsuppvøkstur í NSÍ, spælt við danska Silkeborg, har hann samstundis hevur gingið í handilsskúla. Keldur [...] Miðlahúsinum vilja vera við, at TB er áhugað í miðvallarleikaranum, men sjálvur sigur Betuel, at ongin endalig avgerð er tikin um framtíðina. - Tann einasta avgerðin, sum eg havi tikið er, at eg komi heim at spæla
sum okkurt beist. Eg haldi at tað hevur ávirkan. - Loyvið manninum at spæla nakrar dystir áðrenn tit døma hann. Menn hanga í honum, og hann fær einki. - Men eg eri ikki dómari og eg skal ikki avgera hvat [...] hondbóltsleikararnir í Reykjavík, Rógvi Dal Christiansen og Vilhelm Poulsen, fingu í gjárkvøldið fyrsta stigið í fremstu íslendsku deildini Liðið hjá føroyingunum, Fram, javnaði í evstu løtu til 27-27 [...] Alexandersson við visir.is Næsti dystur hjá Fram er fríggjadagin 25. september ímóti FH. Hitt føroyingafelagið í fremstu íslendsku mansdeildini, KA, spælir ímóti Selfossi í kvøld klokkan 19.30. Í fremstu k
verið sjómansprestur í Onglandi, prestur í Føroyum, útvarpsmaður og landsstýrismaður. Hann hevur í nøkur ár verið prestur hjá føroysku meinigheitini í Keypmannahavn, sum heldur til í Samuelskirkjuni á Nørrebrúgv [...] kirkjan í løtuni stórt sæð bert fýra veggir. - Eg er umleið helvt um helvt, hóast tað ikki júst er eftir rætta kvotabýtinum. Men hatta við kvotaprestum virkar ikki heilt, so í veruleikanum er eg hálvur [...] uttan at vilja tað. Men eg var útvarpsmaður frá 1988 og til 1995, og eg kendi, at eg hevði givið nóg mikið av mær sjálvum og var bangin fyri at koyra upp í saman. Men hevði eg kunnað skift til tíðindadeildina
Í dag nýti eg mína orku í føroyska vinnulívinum – í TF samtakinum – og eri ikki í politikki. Vænti ikki at eg stilli upp til komandi løgtingsval. Men tá tú hevur stóran áhuga fyri samfelagsligum viðurskiftum [...] kunna vera við til at menna føroyskt vinnulív í hesum døgum. Eg var í Løgtinginum frá 2002 til 2004, men varð so ikki afturvald. Havi síðan tá ikki stillað uppaftur. Í 2008 fekk eg bjóðað at koma í landsstýrið [...] viðurskiftum og fyri, at vera við til at menna okkara land, so skal eg ikki útiloka, at eg kundi roynt meg í politikki aftur í framtíðini. Í politikki ber til at arbeiða fyri einum betri samfelag og at fáa
spæla fótbólt Hvussu heldur tú teg í form? Tað er partvís við at spæla fótbólt, men so eri eg eisini bóndi, og gangi tí rættiliga nógv í haganum Er tú til føroyska náttúru ella suðurlendskar strendur? Bæði [...] at støðast við at Sandoyggin sleppur at menna seg sum restin av landinum við einum betri samferðslukervi, og fleiri arbeiðsplássum Hvat ger tú i frítíðini? Eg havi onga frítíð sum so, men eg royni at spæla [...] tunnilin, sum øll vita, umframt at menna Sandoynna við arbeiðsplássum og samferðslukervinum Hvat hevði tú raðfest ovast í játtanarkarmunum? Eg hevði raðfest samferðslu ovarliga, tí hon er ein fyritreyt fyri
