Tey fýra høvdu leigað sær eina smáttu við sjóvarmálan í Lofoten. Tá kvøldið kom, og tey høvdu lagt seg, tók ein hvirla bæði smáttu og ferðafólk upp av fundamentinum og til havs. Til alla lukku læt eingin [...] eingin lív í ógvusligu hendingini, men nøkur av ferðafólkunum fingu løstir. Trý fólk eru dømd fyri at hava bygt smáttuna - uttan, at hon varð nóg væl ankrað í lendinum. Málið um endurgjald til tey fýra fronsku

teir vóru ikki koyrandi. Um klokkan 15.30 komu grindaboð úr Kaldbak. Tá ið nærri varð hugt, vísti tað seg at vera springarar, og tí varð einki gjørt við tað. Um 20-tíðina var ein leigubilur komin ov langt [...] vegjaðaran á Langasandi. Høgra hjólið fór út av vegnum og niður í veitina, og bilurin mátti hava hjálp fyri at sleppa uppaftur. Løgreglan fekk eisini eina fráboðan um ein bil, har illgruni var um rúsdrekkakoyring

Ráðið fyri Ferðslutrygd: Aftur í ár samstarva kommunur og Ráðið fyri Ferðslutrygd um at minna bilførarar á at vísa serligt ansni, nú børnini fara í skúla aftur. Tann 12. august byrjar skúlaárið. Hetta [...] skúlar Aftur í ár samstarva kommunur og Ráðið fyri Ferðslutrygd um átakið og við skúlar verða skelti hongd upp, við áheitan um at vísa ansni. Vit eru takksom fyri samstarvið, tí hetta ger at boðskapurin verður [...] Hetta merkir, at tað aftur verða børn í ferðsluni á veg í og úr skúla. Og fyri umleið 800 børn í Føroyum, verður hetta eisini fyrstu ferð, tey fara í skúla. Vit skulu altíð geva teimum ábæru í ferðsluni gætur

byggja, men eru væl bíligari at reka enn ferjur og ferjulegur. Tí løna tunlar seg væl betur fyri skattgjaldaran í longdini. Fyri Kalsoynna verður framburðurin stórur. Oyggin verður flutt í nútíðina, har [...] raksturin av ferju, og ferjulegum. Við ferðslu á 200 akfør um døgnið og meðalprísi á 70 kr. fyri akfarið, ber ætlanin seg. Slík ætlan, kann sannlíkt fremjast eftir 8 ár árum. Norðoyatunnilin byggir Kalsoyartunnilin

Meistaradeildini. Tað vóru góðar støður og onkur góður møguleiki, men tá ið Dagfinn Forná bríkslaði fyri síðstu ferð vísti máltalvan framvegis 0-0 millum Víking og B36. Hetta var sama úrslit, sum tá ið liðini [...] álopsspælinum, sum ikki var, sum tað plagar at vera, tá ið Aron Benjaminsen bjóðar av. Víkingarnir royndu seg við uppspæli í borðunum við tí ætlan, at vongverjarnir Jósef Ólavsson Gleðisheygg og Ingi Jonhardsson [...] vinstru neyvt legði bóltin fram millum vongverjan og miðverjan. Fleiri ferðir rann Ingi Jonhardsson seg leysan, men undir málinum eydnaðist tað ikki eftir flatt innlegg at stýra bóltin í málið. Fram ímóti

aðurin í uttanríkismálum ikki at arbeiða móti tí sum allir flokkar uttan hansara alment hava sagt seg tikið undir við. Tað hevði verið ódemokratiskt, hevði undirgravað løgmann og hevði skalað álitið munandi

Full sólarmyrking verður í morgin at síggja í Íslandi fyri fyrstu ferð síðan 1954. Myrkingin fer at vara í ein til tveir minuttir, alt eftir hvar í landinum fólk eru stødd. Nógv fólk hava leingi bíðað [...] bíðað eftir hendingini, og íslendska løgreglan hevur tí fyrireikað seg til nógva ferðslu. Árni Friðleifsson, leiðari á ferðsludeildini hjá løgregluni í høvuðsstaðarøkinum, sigur við mbl.is, at nærum øll lø [...] løgreglumotorsúkklurnar verða í nýtslu. Veðurforsøgnin fyri vestara partin av Íslandi er tó versnað. Roknað verður við regni og nógvum skýggjum, og tí kann vera torført at síggja sólarmyrkingina. – Vit heita

Eiðis Ljómfelag aftur leggur fyri, og hetta verður undir leiðslu av Odduri Magnusson Hentze. ##med2## Urguleikari verður Sámal Matras Kristiansen​​​. Fyrireikararnir vísa á, at fyri fyrstu ferð fer eitt útlendskt [...] av Elo Kesküla. - Eitt Ensamble hjá kórinum fer eisini at framføra. ##med3## Fyrireikararnir gleða seg til enn einaferð at bjóða fólki at njóta løtuna í stórbaru náttúruni. - Kaffimunnur verður aftaná,

asiatiska AFC og Concacaf fyri Norður- og Miðamerika og Karibia í eini felags fráboðan mánadagin. – Tá álitið verður brotið við sviki, og ein persónur setir seg sjálvan oman fyri felagsskapin, sum hevur

0-2 fyri Egersund. Strømsgodset hevði bóltin væl meira, og teir høvdu væl fleiri málroyndir enn útiliðið. Men Egersund tók av báðum málroyndunum teir høvdu innanfyri málrammurnar. Egersund legði seg á odda [...] Sandnes ULF við føroyska liðskiparanum, Gullbrandi í Horni Øregaard tapti í einum málríkum dysti 3-4 fyri Hødd. Sandnes fekk eina dreymabyrjan, tá Peder Brekke longu í sætta minutti legði teir á odda 1-0