USA vóru við til at steðga ránsveiðuni, og aðrir felagsskapir høvdu eisini ein leiklut – eitt nú Sea Shepherd. Jan Erik Simonsen týddi bókina. Forlagið á Merkrunum í Sandavági gevur bókina út. ##med2##

stongdur stutt áðrenn sjálvt drápið. Líknandi søgur hava verið frammi fyrr, og millum annað hava Sea Shepherd ført fram, at løgreglan hevur stongt tunlar, soleiðis at teirra fólk ikki sleppa framat. Andras [...] pektørur, váttar fyri in.fo, at vegurin til Bíggjar varð stongdur, men at tað einki hevði við Sea Shepherd at gera. - Vit stongdu vegin fyri at tryggja, at ein sjúkrabilur slapp framat í eini neyðstøðu

sonevnda harðskapsmálið í Skopun, har hann er skuldsettur fyri at hava sligið eitt umboð fyri Sea Shepherd í andlitið tvær ferðir. Í seinna málinum er hann skuldsettur fyri at hava sligið ein mann niður

Á rættarfundinum í Føroya rætti í gjár, har ákæruvaldið reisti ákæru móti fimm Sea Shepherd limum og felagsskapinum sjálvum, var eyðsýnt, at ákæruvaldið hevur brúkt nógva orku at savna alt viðkomandi tilfar [...] Rættarfundurin var eisini eyðmerktur av, at fleiri myndir og sjónbond vórðu vist, ið skuldi prógva, at Sea Shepherd og teirra limir hava brotið grindalógina. Tað var serliga viðvíkjandi handtøkunum í Bø, har tvey

sigur, at Jyllands-Posten møguliga hevur tíðindini frá Sea Shepherd av internetinum ella úr einum tíðindaskrivi. Greinin kemur úr USA, har Sea Shepherd heldur til, so hetta er tilfar, sum ikki eingang er [...] sáttmálan við føroyska fiskaútflytaran Julius Johannesen í Klaksvík, ið hevur samband við Aldi. Sea Shepherd tekur sær heiðurin og blæsir hetta upp og fær fjølmiðlarnar við, sigur Kate Sanderson, sum heldur [...] óseriøsu. Bert tey eru eftir í dag, vísir Kate sanderson á. Hon vísir á, at felagsskapir, sum Sea Shepherd skilja ikki politisku viðurskiftini millum Danmark og Føroyar. Heldur ikki mentanarlig viðurskifti

fór at senda umboð til Føroya at eygleiða grinddráp. Ikki eru greitt um hesir menninir eru frá Sea Shepherd.´ Politiið veit einki um, at umhvørvisaktivistar eru komnir til Føroya.

Heri Joensen, sangari í rockbólkinum Týr, sum í mai mánaði fer á konsertferð í USA og Kanada. Sea Shepherd-leiðarin Paul Watson hevur skrivað eina hvassorðaða ávaring í móti føroyska rockbólkinum Týr,

hjá Týr saman við Heidevolk og Dalriada. Sea Shepherd vísir í sínum átaki á, at sangarin í Týr, Heri Joensen, tekur lut í grindadrápi, og tí mælir Sea Shepherd til boykott av bólkinum. Í gjárkvøldið gjørdi [...] gjárkvøldið skuldu teir heldur ikki vera við í Hannover í Týsklandi. Orsøkin er, at felagsskapurin Sea Shepherd hevur sett gongd á átak ímóti framførslunum hjá Týr, og í trimum førum hava fyrireikarar boðað [...] gjørdi Týr sítt egna átak í móti herferðini hjá Sea Shepherd. Týr sníkti seg á pallin í Hannover at spæla í hálvan annan minutt, og eftir stuttu framførsluna stillaðu tónleikararnir í Týr seg framman fyri

Linda Margrethe Hesselberg. Hon væntar, at hetta fer at merkja átøkini hjá Sea Shepherd í framtíðini. - Eg vænti, at Sea Shepherd fara at ansa sær meiri, hvørja útgerð teir senda til Føroya, við tað at vit [...] kunngera dómin fyri felagsskapinum Sea Shepherd umvegis eitt av teirra umboðum, í hesum føri Rosie Kunneke. - Eystari landsrættur hevur eisini staðfest, at Sea Shepherd eigur ikki at gerast ovfarið av, at [...] limir gera, meðan teir eru í Føroyum, sigur hon. Hon er eisini glað um, at bótin til Stitching Sea Shepherd Global var verandi 75.000 krónur, sum er hægri enn bótin, sum Greenpeace fekk fyrstu ferð. - Her

----- Vit prenta brævið frá Eyðuni Waagstein á enskum niðanfyri: Open letter to Paul Watson, The Sea Shepherd Conservation Society. A call for stopping polluting our waters. Dear Mr. Watson, In these media-years