høvundi Vit skulu ikki gloyma at Pamuk er ein spennandi høvundi. Flestu stóru verkini hjá honum er týdd til danskt og sera nógv onnur mál. Ein av seinastu bókunum hjá honum er bókin ’Istanbul. Memories of a City’ [...] turkar í eitt andaligt tómrúm. Melankoli Tað eg haldi er vakurt er, at Pamuk veruliga skriva so flott og rørandi um fátækradømi í Istanbul. Hetta er býur, ið nertur við tveir heimar, tveir heimspartar møtast [...] hvíla so tung yvir Bosporussundinum, sigur Pamuk, at tað nærum er gjørligt at nerta við hesa kenslu. Í Turkalandi er melankoli nakað, ið eisini er tengt at æru, nakað, lagnukent og tyngjandi, sum menniskja
máti at vera uppá? Hvussu er og ikki, so fóru vit við honum á eina stora ferju, og hann fann skjott ein góðan hýruvogn og eitt húsvognaplass til okkara her á Moorea. Moorea er framúr. Allastaðni eru palmar [...] stinga til pynt aftan fyri oyrað. Kring alla oynna er ein kritahvít sandstrond við turkisblaum havi. á steinsettum gøtum ganga vit oman til havið, sum er fylt við akvariufiskum, sum vit helst høvdu kallað [...] kallað teir í Føroyum, í alskyns litum. Hóast tað er vetur her nu, bakar sólin allan dagin. Men her eru ikki so mógv ferðafolk í løtuni, tí tað er vetur, so vit eiga næstan alla strondina fyri okkum sjalvar:
sólorkuni t.d., men fyritreytin er jú, at onkur lesandi er, ið hevur áhuga í hesum. Sólorkan er spennandi. Men sum sagt, so hava vit havt ítøkiligan fund, so vónandi er hetta ikki ov langt burtur, sigur [...] sambandi er vert at nevna Visjón 2015. Málið er, at eftir 10 árum skulu hesi tølini koppast á, so 55% av orkuni kemur frá varðandi orkukeldum, men júst hvussu hetta býtist á ymsu orkumøguleikarnar er ilt at [...] orkuni hjá SEV frá olju og 45% frá øðrum orkukeldum, so sum vatni og vindi. Tit hava ætlað at gera broytingar hesum viðvíkjandi, men hvussu langt er hendan ætlanin komin? - SEV hevur sett sær sum mál, at størri
soleiðis sum ynskiligt er, og her er einki ómøguligt, sigur hann. Skannarin Frithleif sigur, at stálan, sum sker beinini burtur og fløkini sundur, hevur eina styrki, sum er 3600 bar. - Talan er um tvær dysur, [...] og nú er komið har til, at maskinan verður royndarkoyrd á einum fiskavirki á Hafnarfjørðinum í Íslandi, har fólk hjá FJM eru við og fylgja gongdini. - Hetta er ein maskina, sum sker við vatni, sigur hann [...] sum so ikki er nakað nýtt, men tað nýggja er tøknin og møguleikarnir, sum hendan maskinan hevur og ikki minst tað, at maskinan klárar at finna beinini í fiskinum. - Ein partur av tøknini er soleiðis ein
Óvissa er sjálvandi um, hvussu stórur hitavøksturin verður, men eingin ósemja er um, at hitin á jørðini fer at veksa. Onkrastaðni fer tað at regna meira og aðrastaðni verður tað turrari, enn tað er í dag [...] Gróðurin byrjar á grunnum vatni, har nógv ljós sleppur til, men gróðurin er ógvuliga skiftandi, ár undan ári. Vit hava góð tíðarskeið, og vit hava vánalig tíðarskeið. Royndirnar vísa, at er nógvur gróður í sjónum [...] á, at seinastu 140 árini er miðalhitin á jørðini vaksin meira enn eitt hálvt stig og serliga tey seinastu 20-30 árini hevur økingin verið stór, helst av mannaávum. - Væntandi er, at økingin í miðalhitanum
kennir til. Serliga er tað ein niðrandi umrøða av almanna- og heilsupolitikkinum. Hetta er politiskt hyklarí so tað forslær. Jenis og Bill sótu í samgongumeiriluta í tvey ár. Tað er ein veruleiki, at teir [...] heilsumálum. Hinvegin er nógv komið av skafti, síðan henda samgongan tók við, serliga á almanna- og heilsuøkinum. Lat meg nevna nøkur dømi: Inntøkugrundarlagið hjá fólkapensjonistum er styrkt við munandi [...] fólkaskúlanum við frukt og køldum vatni Talgild heilsuskipan fyri føroyska heilsuverkið Vit hava fingið Føroya fyrstu dopinglóg Grundarlagið fyri gransking í mannaílegum er skipað. Røntgen-útgerðin á øllum
soleiðis at tey skulu fáa eina hylling av, hvussu leikur fer og er farin fram, og fáa ein varhuga av, at tað ikki er ein sjálvfylgja, at tað er ljós í peruni, og hvat, ið kann henda, um ikki væl verður farið [...] at vera prügelknabe sum hann málbar seg. Sjálvur heldur hann, at SEV er ein so mikið stórur aktørur í føroyska samfelagnum, at tað er rætt markera slíkan føðingardag. Føroyar hava í dag eina vælútbygda [...] leggur dent á framtíðar málið hjá SEV, sum er at koppa gongdini á. Í dag kemur 55% av orkuni frá termiskum verkum, meðan 45% koma frá varandi orkukeldum tvs. vatni og vindi. Innan 10 ár skal hesin útviklingur
vísir á, at vatnið í Havn verður kannað javnan og at talan er ikki um stórar nøgdir av vandamiklum bakterium. Fiskavirking ilskast Á Fiskavirking er lagið ikki gott. Hóast virkið hevur bundið um heilan fingur [...] so ávirkar tað sjálvsagt, at tey ikki fáa boð. - Hetta er sera harmiligt, ikki minst á hesi ársins tíð, tá umhvørvið hjá bakterium at nørast er av tí allar besta, sigur Guðrið Andorsdóttir, góðskuleiðari [...] um brekið. Tíðin fór at lekja Viggo Christiansen, deildarleiðari á teknisku deild, við ábyrgd fyri vatni og gøtuljósum, sigur við Sosialin, at tey fingu boð um óhappið dagin eftir óhappið á Húsahaga, og
línuskipanin er skift út við tað nýggjasta, sum Mustad hevur á marknaðinum. Línuspælið er hitt sama, men rullur og dragilúka eru eisini nýggj. - Aftrat hesum er gamla arbeiðsdekkið tikið úr skipinum og er skift [...] skipið. Ekliptika kallast nú Venus, sum er gamalt skipanavn í Vágum. Ísa og frysta Hálvdan Gudmundsen sigur, at frystilastin er varðveitt í Venusi, og nú skipið er um at vera klárt at loysa, hava teir bæði [...] nú skipið er um at verða klárt til fiskiskap aftur, stendur Venus felagnum í umleið 8-10 mió krónum, og ein lítil helmingur av hesi upphædd er farin til umbygging og rationalisering. - Hetta er nógvur peningur
Hin tankin man kann fáa er, at handa lítla tablettin er ikki serliga ræðandi, og tað var júst tað eg hugsaði. Eg tók ímóti tablettini og tók hana saman við eitt sindur av vatni. - Tónleikurin byrjaði at [...] eina fjórðings tablett. - Tá man fær eina fjórðings tablett kann man hugsa tvey ting. Tað fyrsta er. Er hon so gírig, at hon bara vil geva mær ein fjórðing? . Men Anna visti nakað, sum eg ikki visti. At [...] ecstasy. - Ein verður ikki fysiskt bundin av ecstasy, sum av øðrum rúsevnum. Men tað er meira sálarligt og sosialt. Tá man er bundin av ecstasy, hevur man brúk fyri hesi kensluni av eydnu. Vetrardepressión