almenna setti í verk í 1992: At almenn starsfólk skulu frá, tá ið tey fylla 67 ár. Erland Jacobsen fyllir 67 ár 29. mai komandi ár, og samstundis eru hansara dagar umborð á Smyrli taldir. Hann er uppsagdur [...] Strandferðsluni enn tey allarflestu. Tá ið hann fer í land hevur hann siglt við Smyrli í meiri enn 30 ár. Og øll hesi árini hevur hann bara verið sjúkrameldaður eina einastu ferð. Men yvirhøvur hetta við [...] ikki stabilitetin verri. Smyril hevur einar 18 stabiliseringstangar, men vanliga eru ikki meiri enn 3-5 av teimum fyltir. ? Allir hinir eru tómir fyri at ikki at gera skipið ov hart í sjónum. Eitt Skip má

almenna setti í verk í 1992: At almenn starsfólk skulu frá, tá ið tey fylla 67 ár. Erland Jacobsen fyllir 67 ár 29. mai komandi ár, og samstundis eru hansara dagar umborð á Smyrli taldir. Hann er uppsagdur [...] Strandferðsluni enn tey allarflestu. Tá ið hann fer í land hevur hann siglt við Smyrli í meiri enn 30 ár. Og øll hesi árini hevur hann bara verið sjúkrameldaður eina einastu ferð. Men yvirhøvur hetta við [...] ikki stabilitetin verri. Smyril hevur einar 18 stabiliseringstangar, men vanliga eru ikki meiri enn 3-5 av teimum fyltir. ? Allir hinir eru tómir fyri at ikki at gera skipið ov hart í sjónum. Eitt Skip má

gongur talvan fyri kirkjuna Hósvík: kl. 12, altargangur, Uni Næs, kl. 17, hátíðargudstænasta, kirkjan 70 ár. Hans J. Joensen biskupur. Vestmanna sangkór luttekur. Aftan á verður kaffimunnur í Bygdarhúsinum. [...] des. kl. 20.00: Tær síðstu tíðirnar - kaldur kærleiki. Manskórið í Meinigheitshúsinum. Sunnudagin 5. des. kl. 18.00: Tær síðstu tíðirnar - vónin um ta nýggju jørðina. Argjakórið. Drekkamunnur hvørt kvøld [...] sunnudagin kl. 18.00. Frá Kelduni í Skálafirði Leygardagin 4. desember kl. 21.00. Opið hús. Sunnudagin 5. des. kl. 17.00 møti, við Martin J. Olsen og Egil Toftegaard. Barnamøti kl. 17.00. Missiónshúsið í Leirvík

hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg [...] vit lata uppaftur mánadagin 3.1.2000. Vit takka øllum sum á ein og annan hátt hava verið við at mynda ár teirra gomlu 1999 og ynskja øllum eini góð og hugnalig jól og eitt gott nýár. Tað er altíð ein krókur [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í

7, Hannis Wardum 5, Jacob Jónson 1 VÍF: Ingi Olsen 11 (3), Sámal Joensen 8, Harald Bjørgvin 2, Martin Hummeland 2, Ragnar Zachariasen 1, Johnny Joensen 1 Brotskøst: Kyndil 5, VÍF 5 Útvísingar: Kyndil [...] sama. Kyndil hevði tó munin so at siga alla tíðina, men VÍF leikararnir góvu ongantíð skarvin yvir. Tá 5 minuttir vóru eftir at leika, stóð á jøvnum 22-22, og hóast Kyndil megnaði at toga seg eini 2 mál framum [...] umstøðum verða tikið nakað frá vestmenningum, tí tann hugburður, sum teir ferð eftir ferð hava víst í ár, er alla æru verdur. Í fleiri dystum hava teir eina løtu ligið greitt við undirlutan, men kortini hava

m. Dysturin í tølum: Tjaldur: Súni F. Johannesen 7 (3), Elias Hansen 7, Sverri Justinussen 5, Mortan Hansen 5, Kári Hansen 3, Tummas Magnussen 2, Arnfinn Langgaard 1 H71: Halgir D. Olesen 8, Bárður Brimvík [...] fegnast um enn tvey kærkomin stig. Tilfar til meira Tjaldur hevur nú vunnið sær 6 stig higartil í ár, og hóast tað ikki er líkt til, at teir skulu nerta tey 4 ovastu liðini, so er lítið at ivast í, at [...] serligt hjá hoyvíkingunum. Verður hugt at teimum leikarum, sum ikki eru á liðnum, sammett við seinasta ár, verður tú skjótt greiður yvir, at talan er um eina rættuliga kollvelting, sum er farin fram. Á liðnum

væl móttikin - hesar 14 mánaðirnar hava nærum 5.000 føroyingar valt at fáa sær GSM. Fyri at gera okkurt eyka burturúr, fer Føroya Tele at geva felaga nr. 5.000 ein flogferðaseðil til Danmarkar. Fyri Føroya [...] síðani lækkað 2 ferðir, fyrstu ferð í sambandi við at uppringingargjøld vórðu sett í verk tann 1. juni í ár, tá gjaldið lækkaði niður í 3,30 kr. og aðru ferð 1. des., tá samtalugjaldið lækkaði niður í 2,80 kr [...] Tey nevndu gjøldini eru øll daggjøld; kvøld- og náttargjøldini eru helmingur av daggjøldunum. Komandi ár verða væntandi aftur lækkingar gjørdar í gjøldunum. Eisini er tað vorðið ólíka lættari at útvega sær

heiðursløn verður latin fólki, sum í serligan mun royna at varðveita gleðina í fótbóltsspælinum. Í ár var heiðurslønin latin danska landsliðsspælaranum René Henriksen, sum er kendur fyri sítt eleganta [...] hevur spælt í FC Kammeraterne. Føroyska liðið hevur verið 1. lið í felagnum, og teir spældu í seriu 5. Frammanundan hava fleiri føroyingar spælt í felagnum, sum heldur til í Brabrand, og sum var stovnað

flottar detaljur, men sum heild var sera langt ímillum tær løtur, har StÍF sýndi tað spæl, sum seinasta ár tryggjaði teimum FM-heitið. Harafturat má sigast, at tað er langt síðani, at eg havi sæð strandingar [...] vælleikandi liði. Dysturin í tølum: VÍF: Sámal Joensen 8, Ingi Olsen 6, Johnny Joensen 6, Harald Bjørgvin 5, Agnar Joensen 3, Ragnar Zachariasen 1, Petur Fr. Joensen 1, Sjúrður Holm 1, Daniel Rápa 1 StÍF: Artur

nakað av niðaru liðunum fer at gera eitt sindur av fortreð mitt í øllum. Tjaldur hongur eftir Seinast ár máttu runavíkingar lata sær lynda, at teir ikki fingu so mikið sum eitt einasta stig alt árið. Hetta [...] Mortensen 4, Áki Mørk 2, Karl O. Rasmussen 1, Finnur Hansson 1 Tjaldur: Elias Hansen 6, Súni F. Johannesen 5 (3), Mortan Hansen 4, Tummas Magnussen 4, Kári Hansen 3, Arnfinn Langgaard 3, Sverri Justinussen 1