Hólmanum á Eiði í kvøld endaði 1-1. Í fyrra hálvleiki var heimaliðið greitt omaná, og tá legði Pætur J. Petersen heimaliðið framum. Í seinna hálvleiki var Skála í heilt aðrari útgávu enn í fyrra hálvleiki [...] Skála skal næstu ferð spæla á heimavølli ímóti 07 Vestur. EB/Streymur – Skála 1-1 (1-0) 1-0: Pætur J. Petersen 22. 1-1: Jákup Johansen 75. Dómari: Bjarki Danielsen

við at trýsta á pílin undir myndini Sonni Ragnar Nattestad, Heini Vatnsdal, Sølvi Vatnhamar og Bárður J. Hansen hava allir okkurt at dragast við, men helst spæla minst tríggir av hasum frá byrjan fríggjakvøldið [...] sum spældi móti Ungarn, ið byrjar dystin móti Lettlandi. Liðið móti Ungarn: Gunnar Nielsen – Bárður J. Hansen, Atli Gregersen, Sonni Ragnar Nattestad, Viljormur Davidsen – Fróði Benjaminsen, Hallur Hansson

yvirtók saman við familjuni. Eftir krígslok fór Axel til Klaksvíkar at arbeiða sum skrivstovumaður hjá J.F. Kjølbro, og í 1946 fer hann til Havnar at arbeiða hjá Carl á Lag. Tá so P/F Marr og Co í Havn í 1952 [...] lagið Lloyds. Skrivstovan og konsulátið helt til í Skipshandilshúsinum á bryggjuni í Havn. Douglas J. Marr doyði í 1959, og nakað seinni yvirtók Axel Mortensen felagið og gjørdist bretskur konsul í Føroyum

Anderssen, í Fuglafirði. Alla sína tíð hevur Maria nýtt sína fínu songrødd – í barnakórinum hjá Hans J. Højgaard í Kommunuskúlanum, í kórum í Ebenezer og sum solosangari. Fyrst í sjeyti árunum gav hon í [...] i og siglir úti. Tey búgva í vesturbýnum, og nú Maria fer um tey seksti, eru tey í heitari londum. J

fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, setti Føroya Sjómannadag. Borgarstjórin byrjaði við at endurgeva J. Símun Hansen, sála, og segði, at í Føroyum eins og í øðrum londum er tað líkindini hjá vinnulívinum [...] hvørva. Í staðin fáa vit fiskivinnuna, sum hevur skapað nógv betri livikor fyri nógv fleiri fólkum, sum J. Símun Hansen skrivar. - Fiski-og sjóvinnan, sum hesin farni mentamaður soleiðis umrøddi í 1960, er

spillivatninum viðvíkjandi. – Hon var alt annað enn góð. Ein ætlan varð løgd, og í stóran mun hevur Sigrid J. Dalsgaard, verkfrøðingur, tikið sær av málinum síðan, skrivar Runavíkar kommuna á heimasíðu síni. – [...] mál. Avtalan, sum bleiv undirskrivað í dag, kostar kommununi eina góða hálva millión krónur. (Sigrid J. Dalsgaard tók myndina)

skoraði ÍF einasta málið. Tað var Jóhan J. Højbro, sum tíggju minuttir undan steðginum setti bóltin í málið. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at 17 ára gamli Jóhan J. Højbro var málskjútti á besta liðnum

royndu, sigur Óli Karl Hansen. ? Tað er eisini langt síðani, at nøkur nýggj maskina kom til landið. J&K Petersen fekk eina fyri góðum ári síðani, men so mugu vit leita eini 8 ár aftur í tíðina, síðani nøkur [...] annars havi eg passað maskinur alt mítt lív, sigur Ove Magnussen. ? Vit keyptu fyrst Grønlandsfari frá N.J. Arge og síðani Hólm. Hetta var nakað eftir, at Sjóvinnubankin var farin av knóranum. So bygdu vit Hólm

ÓLAVUR Í BEITI Nú eru bæði »Sundaberg« og »Skálaberg« hjá J.F.K Trol í Klaksvík frysti- og flakatrolarar burturav. »Sundaberg«, sum fór nýggjan túr fyri 3 vikum síðani, var umbygdur á Skála, og »Skálaberg« [...] flaki, so er hann góður í løtuni. Í miðal hevur hann ligið um 37 til 40 krónur kilo. Hin trolarin hjá J.F.K Trol, »Sjúrðarberg«, sum eisini roynir eystanfyri, hevði um 370 tons seinast frættist frá honum

allarhelst slitin. Soleiðis greiðir Kári J. á Høvdanum, høvuðsdómari frá um hendingina føroysku dómarakvartettini var fyri fyrrakvøldið í Motherwell í Skotlandi. Kári J. á Høvdanum var høvuðsdómari, Andrew