verður samdrigið og regn, seinni vátaslettingur, sum í kvøld slítur í. Hitin alt samdøgnið fer at liggja millum tvey og fimm stig. Í morgin verður upp í 5-10 m/s av eystri og landnyrðingi. Tað verður turt [...] seinast í vikuna koma brúgvaløg úr útsynningi yvir Føroya og hevur regn og vind við sær. Veðrið í dag. Hvassur vindur av norðri, 13-18 m/s, sum seinni minkar niður í 5-10 m/s og hann snarar í ein landnyrðing
Sandi og á Tvøroyri í dag í staðin fyri í morgin. Á Sandi verður kannað í dag klokkan 16:30, tí tey vænta, at Teistin avlýsir túrar í morgin. Á Tvøroyri verður kannað fyri koronu í dag millum klokkan 18 [...] 18 og 20, og har er orsøkin tann sama, at roknast við, at Smyril avlýsur í morgin.
Veðurforsøgnin í morgin er so mikið óhugalig at lesa, at Strandferðslan longu hevur avgjørt at avlýsa túrar hjá Smyrli og Teistanum. Á heimasíðuni verður upplýst, at Smyril í morgin siglir av Krambatanga [...] túrarnir úr Skopun klokkan 06:45 og av Gomlurætt klokkan 07:25 ikki sigldir. Fyrsti túrur úr Skopun verður í staðin klokkan 08:10.
Ingibjørg Olsen og liðfelagar hennara í ÍBV, ið stríðist í oddinum í bestu íslendsku hondbóltsdeilduni skuldu av røttum spæla dyst móti KA/Þór á heimavølli í Heimaey í morgin. Men vánaliga veðurforsøgnin hevur [...] Farna sunnudag var dysturin í SMS-deildini millum Neistan og VB avlýstur, har veðurumstøðurnar forðaðu Smyrli at sigla av Drelnesi til Havnar. Tað er tó ikki bara í Føroyum, at vánaligt veður og daprar [...] hevur ført til, at eingin ferja siglur millum meginlandið og Heimaey í morgin. Tí verður dysturin millum ÍBV og KA/Þór av ongum. Dysturin millum ÍBV og KA/Þór er útsettur til 22. mars.
stig. Síðstu nátt: Eitt lágtrýst, 990 hPa. Við Bergen stendur mestsum í stað. Komandi nátt: Lágtrýstið við Bergen standur framvegis í stað og gevur høgætt á okkara leiðum. [...] men eisini okkurt kavaælið. Hitalagið millum -2 og +1 stig. Veðrið mikudagin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt kavaælið. Hitalagið millum -1 og +2 stig
hann vindin upp í skrið av eystri og regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin: Fyrrapartin skrið ella stormur av landnyrðingi og regn. Seinnapartin minkar hann vindin niður í stívt andøvsgul [...] veksur hann vindin upp í hvassan vind av eystri og regn. Lýggjari. Síðstu nátt: Eitt lágtrýst, 1018 hPa. eystan fyri Hvarvið fer eystureftir og dýpist. Komandi nátt: Lágtrystið í útsynning úr Íslandi fer
kvøldið veksur hann vindin upp í hvassan vind ella skrið av eystri og avfall, møguliga fyrst sum kavi, seinni regn. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av [...] eisini sólglottar og hitin millum 3 og 7 stig. Síðstu nátt: Eitt lágtrýst, 1006 hPa. í landnyrðing úr Íslandi fer í landsynning og dýpist. Komandi nátt: Lágtrýstið við Bergen fer eystureftir og vestan
986 hPa. við Føroyar fer spakuliga í landnyrðing eystan. Komandi nátt: Lágtrýstið eystan fyri Føroyar fer í landnyrðing. Lágtrýstið sunnan fyri Ísland stendur mestsum í stað og grynnist. [...] Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin upp í hvassan vind av landsynningi, sum hækkar upp í landnyrðing og regn. Sunnudagin minkar hann vindin av landnyrðingi til lot av
nátt: Eitt hátrýst, 1030 hPa. yvir Írska Havinum fer í landnyrðing og mennist. Komandi nátt: Hátrýstið við Hetland stendur mestsum í stað. Hitabrúgvin í úrsynning úr Føroyum fer um Føroyar mikumorgunin. [...] og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 14 og 18 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Lot til andøvsgul av eystri og landsynningi, turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 15 og
stig.’ Síðstu nátt: Eitt lágtrýst, 1014 hPa. skamt í landnyrðing úr Islandi fer í landnyrðing. Brúgvalagið skamt vestan fyri Føroyar stendur mestsum í stað. Komandi nátt: Hátrýstið við Ísland fer eystureftir [...] eystureftir. Hitabrúgvin millum Íslands og Føroya fer spakuliga í útnyrðing.