javnt á øllum fýra borðum, hóast telvað var væl og leingi, og dysturin vardi í fimm tímar. Helgi Dam Ziska, Olaf Berg, Martin Poulsen og Carl Eli Samuelsen dystaðust í dag. John Rødgaard hvíldi. T.v.s. at [...] lítið vet hægri styrkital enn teir allir. Føroyska liðið í morgin verður væntandi hetta: Helgi Dam Ziska, John Rødgaard, Olaf Berg og Martin Poulsen. Hetta verður ikki fyrsta ferðin, at Føroyar telva landsdyst [...] aftur - tá í sveisiska býnum Luzern. Úrslitið var aftur 3½-½ til Avstralia. Ta ferðina eydnaðist Súna Ziska - pápabeiggja Helga - at tryggja Føroyum eitt hálvt stig á triðja borði móti Darryl Johansen, sum

teir telvara við altjóða IM-heiti. Avstralia er styrkismett nummar 41, Føroyar nummar 76. Helgi Dam Ziska, sum er hin einasti ósigraði av føroysku telvarunum, fekk javnt á 1. borði. Sama gjørdi Olaf Berg [...] Miðalstyrkitalið hjá teimum er 2567 - eitt vet hægri enn styrkitalið hjá okkara stórmeistara, Helga Dam Ziska. Avbjóðingin hjá okkara monnum verður at lívbjarga sær og fáa eitt remis í dystinum. Brasil hevur [...] verður so ójøvn. Úrtøkan hjá føroysku telvarunum hevur verið hendan fyrstu fimm umførini: 1 Helgi Dam Ziska 2/4 (fýra remis) 2 John Rødgaard 1½/4 3 Olaf Berg 2/4 4. Martin Poulsen 3/5 5 Carl Eli Samuelsen 2/3

enn Helgi Dam Ziska. Føroyska liðið móti Libya í dag verður John Rødgaard, Olaf Berg, Martin Poulsen og Carl Eli Samuelsen. Úrtøkan hjá føroysku telvarunum higartil er henda: 1 Helgi Dam Ziska 4/6 2 John [...] fjøruti pláss hægri enn afrikanska liðið. Fittur ratingmunur var eisini á øllum fýra borðum. Helgi Dam Ziska gjørdi sína skyldu og vann ógvuliga sannførandi á 1. borði. Hinir á føroyska liðnum stóðu eisini væl

telvarunum fær fríumfar í morgin, men Helgi Dam Ziska verður helst við aftur eftir fríumfar í dag. Úrtøkan hjá føroysku telvarunum higartil: 1 Helgi Dam Ziska 4/6 2 John Rødgaard 2½/6 3 Olaf Berg 3/6 4 Martin

Føroyska manningin verður henda: Helgi Dam Ziska, Olaf Berg, Martin Poulsen, Carl Eli Samuelsen. Úrtøkan hjá føroysku telvarunum er henda: Helgi Dam Ziska 4/6, John Rødgaard 2½/7, Olaf Berg 3/7, Martin [...] Berg og Carl Eli Samuelsen taptu allir. Tað er at undrast á, at føroyski stórmeistarin Helgi Dam Ziska annan dagin á rað ikki telvaði. Tað tykist margháttligt, at hann telvar færri dystir enn hinir. Hann

umfari verður henda: 1. Helgi Dam Ziska 2. John Rødgaard 3. Olaf Berg 4. Martin Poulsen. Úrtøkan hjá føroysku telvarunum fyri seinasta umfar er henda: 1. Helgi Dam Ziska 5/7 + 2,4 (ratingstatus) 2. John [...] bart og vunnu 4-0 á Ghana. Hetta er fyrsti dysturin, sum vit vinna við fullum stigatali. Helgi Dam Ziska, Olaf Berg, Martin Poulsen og Carl Eli Samuelsen vunnu allir, skrivar Talvsambandið. Sveiggini eru

talvolympaiduni í Georgia í dag. Martin Poulsen vann, John Rødgaard og Olaf telvaðu javnt, og Helgi Dam Ziska tapti. Helgi var ósigraður fyri dystin í dag, so tað mundi koma honum ógvuliga dátt við, at hann tapti [...] spældu 2 javnar og taptu 5. Endaliga úrtøkan hjá føroysku telvarunum var hendan: 1 GM Helgi Dam Ziska 2550 5/8 (- 6,0) Avriksrating: 2461 2 IM John Rødgaard 2331 3/8 (- 47,8) Avriksrating: 2096 3 FM Olaf

seinasta árið ment nøkur nýggj løg, hetta gera teir í samstarv við Marius Ziska og danska Esben Svane. Saman eiga Marius Ziska og Esben Svane framleiðslu felagið Sló Foxx, har teir saman við Danny & the

seinastu tvey árini hjá Havnar Telvingarfelag er byrjað eitt sindur trilvandi. Hvørki Helgi Dam Ziska ella Martin Poulsen - OL-toppskjúttin í september - hava verið við. Sum skilst ætlar Martin Poulsen

verða ymisk tiltøk, fólk kunna uppliva ymiskt runt í handlunum, tað vera konsertir við m.a. Marius Ziska, Martin Joensen og so kappingar, okkurt lekkurt til góman og alt møguligt annað gott. - Hetta er