frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta [...] dag. Í juli hevur býarsavnið eina framsýning av gomlum myndum. Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg-ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Jákupsstovu, J. Paturssonar-gøtu 24
frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Vegna summarfrí er skrivstovan stongd frá 1. juli til og við 4. august [...] verður fríggjakvøldið kl. 21. 12 ár og eldri eru vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið opið hús kl. 21. Sunnudagin møti kl. 19. Luttøka bæði kvøldini v/ teim ungu, sum hava verið í Noreg. Øll eru
kúli, kl. 18 evangel. møti, kl. 21 útimøti. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti v/ Niels Jákup Nielsen, Meinigheitskórið [...] Mánakvøldið kl. 20 bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, kl. 18: Evangeliskt møti. Øll eru [...] byrjar møtirøð við Johnn Hardang. Øll eru vælkomin. Keldan í Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 opið hús v/ Maybritt og Kaj. Sunnudagin kl. 17 møti v/ Paula Høj, kl. 17 barnamøti. Mánakvøldið kl. 19-20 bøn
Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús, ungdómur úr samkomuni í Hoyvík luttekur. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Paula Høj, barnamøti kl. 17. http://kort.olivant.fo/?keldan/ Ungdómslega verður í Kelduni [...] 14 ár og uppeftir. Tekningarlisti liggur frammi í Kelduni. Meir fæst at vita á http://heima.olivant.fo/?arnia/lega.htm Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Møti og 25 ára hald verður sunnukvøldið kl. 19
frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta [...] aug. Um brúk er fyri neyðtulking kann ringjast til tlf. 319012. Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg-ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Jákupsstovu, J. Paturssonar-gøtu 24
r 58 (Marinustøðin). Tann 30. nov. fyllir Klæmint Skarðhamar, 60 ár. Í hesum sambandi verður opið hús í Sjónleikarhúsinum leygardagin 27. nov. kl. 18. Familja, vinfólk og kenningar! Verið vælkomin! Brúdleyp [...] Sunnvá Tausen, Tórshavn og Dagfinn Olsen, Rituvík. Vígslan verður í Rituvíkar kirkju kl. 14. Opið hús verður á Svangasgarði, millum kl. 18.30 og 24. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 4 [...] ynskja at koma til brúdleypið, kunnu siga frá á tlf. 502050/443081 ella við telduposti á reimund@kallnet.fo innan leygardagin 18. desember. Brúdleyp Leygardagin 18. des. giftast Claudia Patricia Buzon Tesillo
steðgaði rotatiónspressan hjá Prentmiðstøðini eftir at hava prentað Sosialin, sum verður borin í hvørt hús í næstu viku. Av tí at ov lítið er at prenta til at halda maskinunum koyrandi hava eigararnir valt [...] tað ber til at fáa nógv at vita um tíðina í Føroyum tá við at lesa blaðið, sum er tókt á www.tidarrit.fo . ##med2## Eitt nú lesa vit í blaðnum 27. juli í 1852 um fólkatingsvalið í Føroyum, sum hevði verið [...] man tí vera eitt gott dømi, hvussu ein kritiskt rødd varð køvd. Sosialurin, sum verður borin í hvørt hús í morgin, er seinasta blað, sum er prentað í Føroyum, tí fríggjadagin vórðu maskinurnar á Prentmiðstøðini
Útbúgving Leo Poulsen leo@sosialurin.fo So er tað liðugt. Trý ára strev og slit eru av, prógvið handað og so standa tær báðar møðgurnar, Kristina og Vónbjørt Nybo úr Hósvík, klárar at leypa út í tað veruliga [...] peningatrotið hana at taka arbeiði fram um útbúgving. - Kreppa var jú í Føroyum, og vit høvdu eini hús, sum vit máttu taka okkum av. Ella hevði eg farið undir pedagogútbúgving í Ranum í Norðurjyllandi, [...] sjeikinum Alf og soninum Ára. Tey búgva nú í Aalborg, og hóast tey bæði hava røtur í Hósvík og eiga hús saman í Hósvík, koma tey ikki heim aftur beinan vegin. Sjeikurin Alf fór nevniliga eisini tíðliga úr
15: Samkoma teirra eldru v/ D. P. Danielsen, kongsbónda. Evni: Um Velbastað. KFUM, Tórshavn Opið hús er hvørt fríggjakvøld frá kl. 21?1 í KFUM. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20: Kongsins Herlið. 8 ár [...] Tórshavn Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Keldan, Skálafirði Einki opið hús leygarkvøldið vegna møtirøðina við Jan Honningdal í Havn. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Tummas Jákup og [...] kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð
20 ítriv til frama fyri missión. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. [...] Clifford úr Onglandi talar. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Tórshavn Leygarkvøldið kl. 21 opið hús. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti, Ingolf Henoch Petersen talar. Innsavnan til ytrimissión [...] Johannesen verður við. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Innsavnan. Keldan, Skálafirði Einki opið hús leygarkvøldið vegna Alpha legu. Sunnudagin kl. 17 møti við Oddvør og Hans Jacobsen. Tú ert vælkomin