tey í Danmark, og hon gekk í skúla har. Angela hevur mong keðilig minni frá skúlatíðini ? bæði í Føroyum og í Danmark. Hon greiðir frá, at hon varð illa happað sum barn. Í Danmark var tað, tí hon hevði øðrvísi [...] Men har trívist eg væl. Eg kenni meg heima har, sigur Angela, og tað lýsir av henni, at orðini koma frá hjartanum. Til dagligt er Angela leiðari á fríðtíðarskúlanum í Badmintonhøllini. Eitt starv, sum krevur [...] funnin í einari skrellispann sum nýfødd. Ofta varð hon illa sligin av einum drongi í skúlanum. Seinni fluttu tey til Føroya, og tá hevði happingin í Danmark sett síni spor, og Angela hevði ikki nógv sjálvsálit

kundarnar kanska ikki rýmt kortini. Byrjaði í 1955 Tá ið Slættanes er í eygsjón fer Palli út at afturdekkið at forklára. Á gøtudonskum greiðir hann frá teirri avtoftaðu bygdini norðast á Vágoynni. Fjáltur [...] Dánjal Højgaard Myndir: Jens Kr. Vang Klokkan er farin av tíggju, tá ið loyst verður frá landi hendan hósmorgunin. Vit eru tilsamans 15 fólk umborð á skjóttgangandi skútuni hjá Palla Lamhauge í Vestmanna [...] gera vit tað, bakka føroyingarnir út og so missa vit hinar gestirnar við, sigur reiðarin, sum greiðir frá, at tey flestu, sum fara undir bjørgini eru føroyingar og gestir hjá føroyingum. Hann sigur tað ikki

kundarnar kanska ikki rýmt kortini. Byrjaði í 1955 Tá ið Slættanes er í eygsjón fer Palli út at afturdekkið at forklára. Á gøtudonskum greiðir hann frá teirri avtoftaðu bygdini norðast á Vágoynni. Fjáltur [...] Klokkan er farin av tíggju, tá ið loyst verður frá landi hendan hósmorgunin. Vit eru tilsamans 15 fólk umborð á skjóttgangandi skútuni hjá Palla Lamhauge í Vestmanna. Umframt myndamann og blaðfólk hevur [...] gera vit tað, bakka føroyingarnir út og so missa vit hinar gestirnar við, sigur reiðarin, sum greiðir frá, at tey flestu, sum fara undir bjørgini eru føroyingar og gestir hjá føroyingum. Hann sigur tað ikki

Harafturat var kreppa í Føroyum, og tá valdu vit at fara, greiðir Kristina frá. Eftir eitt ár í Danmark, har hon tók 9.- og 10.flokk, fluttu tey aftur til Føroya, og enn einaferð noyddi peningatrotið hana at taka [...] flutti hon einsamøll frá familjuni í Hósvík, til Nørresundby, har hon tók pedagogiska grundútbúgving uppá 1 ár. - Hetta gjørdi eg eftir ein fyrilestur í Hvalvík, har ein kona greiddi mær frá um møguleikan fyri [...] Eg søkti, og slapp at byrja longu í februar. So tað gekk nokkso skjótt fyri seg, greiðir Vónbjørt frá. Long leið til útbúgving Leiðin hjá Kristinu er hinvegin væl drúgvari. Sum barn varð hon ongantíð liðug

saman í eini 5-6 ár, til tey giftust í mei 1954 og fluttu inn í nýbygdu húsini við Marknagilsvegin. Bygdu í oyðimørk Tórolvur keypti grundøkið í 1951 frá Jákup Hans hjá Kaldbaks-Petur. Tá hildu fleiri hann [...] millum aðrar dygdir hava eitt sera gott minni og duga væl at greiða frá. Hetta er eisini galdandi fyri Tórolv, sum kann greiða frá viðurskiftum langt aftur í tíðina í minstu smálutir. Annars byrjaði lívið [...] hann til Norðragøtu at vera hjá fastrini Marin í Mortanstovu. Nikolina er annars nr. 37 á myndini frá Gøtu kirkju í Miðvikuni mikudagin og systir hennara Johanna er nr. 25. Tey vóru ikki færri enn 12 systkin

Kreppan fekk nógv húski at pakka saman, og familjan Djurhuus var millum teirra, sum stungu í sekkin og fluttu av landinum. Tey kendu ongan, tá tey komu niður, og tí mátti tann tá 13 ára gamli Jens Hendrik finna [...] eg at fáa áhuga fyri islam. Islam var rætta trúgvin Omar, sum Jens Hendrik nú kallar seg, greiðir frá, at religiónin altíð hevur verið ein partur av honum. - Abbi mín á Húsum var deknur, og tá eg var har [...] var við abba í kirkju. So hetta við trúgv og religiøsum søgum var ikki fjart fyri mær, greiðir hann frá. Í fyrstuni lá ikki meiri í tí enn reint forvitni. Men sum hann gjørdist eldri, fór hann at lesa meiri

Orð søgd í kirkjuni, tá omma fór til gravar. Nú fór omma frá okkum. Hon er farin heim til tey, sum fóru undan henni, 96 ára gomul. Hon hevur haft eitt langt lív. Var røsk til beinini ikki orkaðu meira [...] Hon sá friðsæl út og lá við sínum vanliga smíli, nú vit søgdu seinasta farvæl við hana. Omma var frá tí ættarliðnum, har ein omma var ein OMMA. Har ein omma ALTÌÐ hevði stundir og ikki minst tol til børnini [...] ómetaliga tætt knýtta at míni ommu. Eg var har hvønn einasta frídag og hvørja feriu, eftir at vit fluttu til Sørvágs. Minnist, at eg fór tøffandi yvir við tí stóra bussinum hjá Henry, og so stóð omma so

eina maskinu á virkinum. Eg arbeiði sjey dagar um vikuna frá 8 á morgni til 20 á kvøldi, og síðan havi eg frí í eina viku. Næstu vikuna arbeiði eg frá klokkan 20 á kvøldi til klokkan 8 morgunin eftir. Og sleiðis [...] um vit eisini skuldu fiskað agnið sjálvir. Men í desember í fjør fóru vit so at keypa feska gággu frá Comet, sum burtur av fiskar gággu til útróðrarflotan. Tummas sigur, at leiðirnar, teir serliga hava [...] fór hann umborð á Polarstjørnuna, og her var steðgurin langur. Tummas var við Polarstjørnuni árini frá 1988 fram til miðskeiðis í nítiárunum. - Eftir hetta róði eg út í umleið eitt ár og fór síðan umborð

og onki var at fáa. Síðani fluttu vit nakað suður í eysturkantin. Meðan vit royndu, lógu vit fyri íla, tí dýpið er so skiftandi og grunnurin so smalur, greiðir Guttormur frá. Men fyrsti royndartúrurin [...] Octávio Melo, doktari í fiskifrøði á Asoroyggjum, heitti tískil á Oilwind í Miðvági, sum hann kendi frá privatum føroyskum royndum við føroyskum oljutrýstsnellum í Asorskum sjógvi, og bað teir vera við í [...] viku eftir óhappið umborð á Guernica, var aftur farið til útróðurs. Um náttina hin 4. mei varð lagt frá landi og siglt suður Princesse Alice Bankan. Manningin taldi fýra. - Vit royndu allan dagin. Dýpið

Í øllum førum benda tey feskastu tølini frá Hagstovu Førpya á, at innflutingurin ikki veksur so skjótt longur, sum hann hevur gjørt seinastu árini. Tølini frá Hagstovuni vísa enntá, at teir báðar fyrstu [...] at innflutingurin av bilum steðgaði mestsum upp. Frá 1990 til 1993 minkaði hann úr 33 milliónum, niður í 11 milliónir. Men so fór aftur at ganga framá. Frá 1993 til 1994 hækkaði hann úr 11 upp í 17 milliónir [...] niður í helvt í januar og februar í ár, afturímóti í sama tíðarskeiði í fjør. Í Januar-februar í fjør fluttu vit brennievni inn fyri 42 millionir. Men somu tíð í ár minkaði innflutningurin av olju, bensini