ferðir verið við í HM, har hann hevur fingið heilt góð úrslit. Eisini hevur hann eisini verið í Íslandi og kappast. Poli fekk flest stig í teimum fimm kappingunum, sum hava verið í Føroyum í ár og gjørdist [...] landið. Í mentunarorðaskiftinum í tinginum í november í fjør var hugburðurin, at mentanin skal stuðlast meiri, enn hon hevur verið higartil. Tann hugburðin vóni og vænti eg, at tingið fer at sýna í verki [...] gjørdist føroyameistari í fimmgongd og skeið. Jóanis í Hoygarðinum og Heri D. Dahl skulu báðir kappast í fjórgongd og tølt. Jóanis gjørdist føroyameistari í hesum báðum greinunum um vikuskiftið. Heri D. Dahl

landið. Í mentunarorðaskiftinum í tinginum í november í fjør var hugburðurin, at mentanin skal stuðlast meiri, enn hon hevur verið higartil. Tann hugburðin vóni og vænti eg, at tingið fer at sýna í verki [...] harvið ikki hevur havt møguleika at vera virkin í øllum frítíðar tilboðum, so hevur hann altíð havt nógv mentunarjørn í eldinum. Í heimatíðini syngur hann í kóri hjá Símuni Nónklett, hann spælir fótbólt [...] teimum betri stillaðu, sum gingu í skúla. Eg havi mangan hugsað um, hvussu nógv av intelligensi tá í tíðini ikki kom til sættis í samfelagnum. Tey betri stillaðu vóru so langt í frá altíð tey, sum høvdu bestu

væl hjá Kyndli í landskappingini, tá teir endaðu á fjórða plássi aftanfyri Neistan, Kyndil og StÍF, men teir sigraðu tó í steypakappingini. Í ár er ætlanin, at Kyndil skal blanda seg í stríðið um meis [...] Jakob Jónsson næsta kappingarár verður leikandi venjari hjá Tjaldri. Ætlanin er at fara í gongd við venjingina í august, men alt er tengt at fótbóltinum, tí at flestu leikararnir spæla fótbólt sum summarið [...] ferðast bæði fuglur og seyður í erva. Og meðan vit gingu, kom ein lítil steinur sendandi í helluna ikki langt frá okkum. Men hann rakti ongan, og vit komu væl nøgd aftur í bátin. Fyri okkum, tá vit komu

stungið út í kortið. Skiftistíð Annars er flytingin hjá Darius ikki einasta broytingin, sum vágamenn eru fyri í summarsteðginum. Eyðfinn Fjalsbak fer eftir summarsteðgin at ganga í skúla í høvuðsstaðnum [...] um, og skiftir hann í hesum sambandi til HB. Páll Joensen leggur tó dent á, at teir í hesum sambandi einki hava at finnast at framferðarháttinum. Maður kemur í mans stað, og soleiðis tykist eisini vera [...] Melda greitt út Annars hevur FS Vágar í málinum um Darius sent út tíðindaskriv, og verður hetta prentað í heilum líki niðanfyri: Tað kom okkum dátt við, tá vit í Sosialinum nú um dagarnar sóu, at ein av

stadion í Parkina. Hetta segðist vera ætlanin, tí har hevði verið pláss fyri nógv fleiri áskoðarum. Men í vikuni kunngjørdi leiðslan í Herfølge, at teir ætla at spæla fyrsta heimadystin í Europa Cup í Herfølge [...] Herfølge megnar at spæla seg í bólkaspælið í Europa Cup, so verður ta ivaleyst neyðugt at spæla heimadystirnar í Brøndby ella í Parkini., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er [...] og Zalgiris Kaunas verður í Litava komandi mikukvøld. Spæla í Herfølge Fyrri dysturin millum samantalda vinnaran í 2. innleiðandi umfarinum og Herfølge verður mikudagin 9. august. Tá hevur Herfølge heimavøll

BRÚDLEYP Leygardagin 12. august kl. 14.00 giftast í Berøa, Saltangará, Sanna í Túni, Toftir, og Niels Jacob Nielsen, Saltangará.    Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða [...] brúðarparið við at koma í veitslu, verða vinarligast biðin at siga frá innan 5. august á tlf. 313610, 319659, 219512 ella 361026. Fríggjadagin 18. august kl. 15.00 giftast í Siloa í Fuglafirði Maria á Lakjuni [...] verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 444404 ella 456252 innan 6. august. Leygardagin 19. august kl. 16.00 giftast í Leirvíkar

Føroysk gudstænasta í Reykjavík Sunnudagin 25. kl. 14 verður føroysk gudstænasta í Háteigiskirkju í Reykjavík, Martin Restorff Jacobsen, prestur í Hvalvík talar. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin [...] Al-Anon fundir í Havn Fundir eru hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 21.00 á Vaskarínum. AA-fundir í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla [...] juli kl. 14?18. Á miðhæddini í Tilhaldinum er ein framsýning við tekningum úr Realskúlanum í Havn, sum næmingar hjá Jákup M. Kjeld lærara umleið 1953?60 hava teknað, og í kjallaranum er ein skúlamynda

leggja eitt uppskot fram í hesi tingsetuni. Hetta segði Anfinn Kallsberg í løgmansrøðuni, tá tingið varð sett á ólavsøku. ? Reguleringstiltøkini skulu tryggja endamálsorðingarnar í lógini um vinnuligan fiskiskap [...] greiddi í røðu síni frá, at fiskiveiðiavtalurnar við onnur lond geva minni av botnfiski í 2000, samstundis sum útlendsk veiðirættindini á føroysku landleiðini eru skerd. ? Størsta niðurgongdin í botnfi [...] nýggja vaktarskipinum gongur eftir ætlan, og skipið verður í Føroyum fyrst í oktober mánaði. Við tveimum stórum skipum verður Fiskiveiðieftirlitið og Bjargingartænastan nógv betri. ? Arbeitt verður eisini

Stefan í Skorini Leiftur spældi í gjár á útivølli ímóti Breiðabliki, sum eisini er eitt av botnliðunum í bestu íslendsku deildini. Leiftur var fyri enn einum stórtapi, tí at heimaliðið vann heili 5-0, [...] eftir at støðan var 2-0 í hálvleikinum. Í seinasta umfarinum tapti Leiftur 7-1 fyri Fylki. Tólv mál eru farin inn í tveimum teimum seinastu dystunum, og tá skuldi ein ávaringarlúður ljóðað hjá teimum [...] seg framum longu í 12. minutti, og stutt fyri steðgin øktu teir aftur. Tíggju minuttir inn í seinna hálvleik gjørdist tað 3-0, og teir seinastu tíggju minuttirnar fóru tveir bóltar í málið framvið Jens

landstýrismaður í fiskivinnumálum, er tað rætta. Á Ólavsøku legði hann uppskot fyri tingið um at skerja fiskidagatalið 5% í næsta fiskiári, sum byrjar 1. September í ár og endar 31 august næsta ár. Løgtingið [...] Løgtingið skal hava ásett fiskidagatalið í seinasta lagi 18. august, tað er um 14 dagar. Men sum nakað nýtt skulu teir stóru lemmatrolararnir nú eisini upp í fiskidagaskipanina, so at skipanin nú umfatar allan [...] uttan útróðrarflotin. Mæla til at skerja Jørgen Niclasen sigur, at í tilmælinum frá Fiskirannsóknarstovuni og í frágreiðing frá fundi í Ráðgevandi Nevndini hjá Altjóða Havgranskingarráðnum, verður greitt