tann 27. apríl trínur á pallin í Bergen skipar Smyril Line fyri konsertferð til Bergen við Norrønu. Farið verður úr Føroyum hóskvøldið tann 26. apríl og koma til Bergen fríggjadagin tann 27. apríl. Fríggjakvøldið [...] við at Pet Shop Boys hava konsert í Bergen, skipar Smyril Line fyri konsertferð við Norrønu Seinastu tíðina hevur tað eydnast at fingið nógv stór nøvn til Bergen. Seinasta stóra navnið, sum nú fer at vitja

nátt og í morgun og tí avlýsti Smyril til til Havnar, og av Havnini aftur í morgun. Men skiparin, Marius Hansen, sigur, at nú er vindurin avhæsaður aftur og tí fer Smyril aftur í sigling. Hann fer at K [...] kvøld. Skiparin sigur, at tað var so nógvur vindur í morgun, at tað var ikki hugsingur um at fara til Havnar. Tað vil siga, at tað er góð ætt, so tað eru fínastu líkindi at sigla. Men tað er so trongt

um føroyska landsliðið kemur til endaspælið, hóast nógv bendir á tað. Eisini Smyril Line »umhugsar« at skipa fyri túri. Tað merkir, at koma Føroyar í endaspælið, so fer Smyril Line at skipa fyri túri við [...] ppari, so eg fari sjálvandi at skipa fyri túri til endaspælið í Oslo í januar næsta ár. Men eg sigi einki, fyrr enn vit eru vís í, at vit koma víðari til endaspælið. Tað sigur Rúni Djurhuus frá Eventz [...] Eventz.fo, tá vit spyrja hann, um hann eisini fer at skipa fyri ferð til Oslo. Hann vil ikki selja skinnið, fyrr enn bjørnin er skotin. Ferðaskrivstovan 62Norður hevur boðað frá, at tey skipa fyri túrum. Tey

einaferð ber til á einum brimplássi, og tað eigur at vera nógv betri pláss fyri tí farmi, sum verður skipaður upp. Óli A. Reinert á Geilini sigur, at hóast tað er styttri at sigla til lendingina [...] breiðka og leingja keiina í víkini, sigur hann. Hann skoytir upp í, at nú eitt nýtt avloysaraskip verður bygt til Strandferðsluna, er neyðugt at hava í huga, at tað skipið eisini kann leggja at í víkini [...] enn er ikki nógv hent - og februar í ár endurtók hann áheitanina. Men hann heldur, at ferðasambandi til útoyggjarnar í Føroyum er kanska eitt landsmál og tí heitir hann nú á Løgtingið um at taka málið upp

veg til Suðuroyar, sóu eitt løgið grønt ljós. Hetta varð boðað frá til yvirmenninar á skipinum, sum beinanvegin fór at leita. Smyril lá í økinum eystan fyri Stóru Dímun í einar tríggjar tímar, til bja [...] høvdu brennievni, mensóu einki til nakran farveg eftir upprunanum til løgna grøna ljósið. Heldur ikki LÍV ella Brimil, sum leitaði til klokkan 21 á kvøldi, sóu nakað til hvørki skip ella bát á leiðini [...] verið um. Tað vóru tveir persónar, sum sóu ljósið. Tað fór líkasum yvir skipinum og var eystan fyri Smyril út frá landi. Annar persónurin er navigatørur, so tað er lítið sannlíkt, at hann kann hava kent eina

eisini verið við til at gjørt uppgávuna avbjóðandi og spennandi, heldur Tormóður. ?Eg havi ikki ynskt at mynstra til nýggjan túr, men tankarnir eru sjálvandi innanborða hjá teimum á Smyril Line. Har ber tað [...] nýggja Norrøna varð bygd í Lübeck. ?Hesum játtaði eg. Setningurin, sum eg segði ja til, er nú rokkin. Og hetta er orsøkin til, at eg mynstri av, sigur Tormóður Djurhuus, sum í sínum dagliga yrki sum advokatur [...] neyvan til at taka sær av løttum, tí sum vituligt er, so er nógv at forsvara við nýggjum skipi, sigur Tormóður Djurhuus. Hann letur kortini onga iva vera um, at hann trýr upp á, at tað ber til við nýggju

November 2008, boðaði leiðslan í Smyril Line frá tann 6. November 2008, at Norröna framyvir bert fór at sigla til Hanstholm summarmánaðirnar, og at tey heldur valdu at sigla til Esbjerg hinar tríggjar ársf [...] skulu nýtast til bæði vindmyllur og vatnorkuverk. Fyri føroyingar er tað serliga áhugavert at so stór útbygging verður framd í hesi havnini júst nú. Í november, júst áðrenn bjargingina av Smyril Line tann [...] ársfjórðingarnar. Eftir tíðarætlanini verður útbyggingin gjørd í tveimum stigum frá 2011 til 2016. Fram til 2011 skal arbeiðast við fígging, projektering og eini røð av frumkanningum.

skal SMYRIL hava eitt skonkiloyvi. Eg vil eisini fegin rósa teimum fryntiligu og fyrikomandi kvinnunum, sum arbeiða á cafeterianum. Tann fyrsti SMYRIL, sum Mortensensmenn keyptu, var nógv nýttur til at sigla [...] viljin er til tess. Uttan iva fer Strandferðslan sum skjótast at gera ábøtur við matarseðlinum nú umstøðurnar fyri tí gastronomiska eru optimalar. Tað eigur ikki at verða neyðugt at hava pappbikør til kaffi [...] uttanlands, og læt hann Suðuroynna og Føroyar upp fyri umheiminum, og vóru tað suðringar og SMYRIL, sum løgdu støðið til okkara vælferðarsamfelag. Suðuroyingar eiga enn einaferð at orientera seg suðureftir,

í parti við teimum. Nógvar royndir Fleiri, sum eru við til at manna Jarnbard, hava áður verið við til at vinna FM, men teir hava ikki verið við til at manna Jarnbard áður. Um tað fer at eydnast Jarnbardi [...] ber ikki til at venja so nógv, nú tað er so stutt millum kappingarnar, men munurin hevur fleiri ferðir verið so lítil, at tað telur nógv at fáa smáar lutir justeraðar. Eru tit á FM kós? ? Smyril liggur framvegis [...] umframt okkum og Smyril kunnu Páll Fangi og Strálan gera seg galdandi í teimum trimum kappingunum, sum framvegis eru eftir. Men sigurin hjá okkum í Suðuroy ber við sær, at tað er upp til okkum sjálvar at

sparingar í at gera ein Suðuroyartunnil, tí so slepst undan øllum útreiðslunum til at halda Smyril siglandi, og til ein nýggjan Smyril eina ferð í tíðini. [...] tunnil til Suðuroyar.Tað heldur Steffan Klein Poulsen, tingmaður fyri Miðflokkin. Vit skulu »sígga tíðina ann«, sum hann málbar seg, tá ið løgtingið hevði orðaskifti um at stovna eitt felag til at fyrireika [...] fyrireika og gera undirsjóvartunnil til Suðuroynna. Tað, sum hann serliga ivast í, er hvussu stórar inntøkurnar fara at vera av bummgjøldum frá bilum, sum fara at koyra ígjøgnum tunnilin. Metingar vísa, at