her, satsað verður í løtuni, vísir hann á. Smyril Line leggur seg eftir at fáa nógvar týskarar við Norrönu, og Atlantsflog leggur sínar rutur til Bretlands. Smyril Line ætlar at satsa stórt fyri at fáa hesar [...] firðunum. Teir taka so nógvan fisk, segði stjórin á Smyril Line, at norðmenninir eru farnir at órógvast. Kortini helt hann, at tað eigur at bera til at fáa teir hendanveg. Heri Niclasen, stjóri á Ferðaráðnum [...] skiskapin á sjónum. Ein faldari, sum lýsir teir møguleikar, vit hava at bjóða á økinum, er klárur til prentingar og verður lagdur fram á komandi VestNorden Travel Mart stevnu, sum verður hildin í Keypmannahavn

einans gera ein vørr, tá ið Smyril ikki siglir á Vág, ikki siglir á Tvøroyri, ella tá ið Smyril er í verkfalli. Visióninar mugu verða okkurt annað enn sjálvur gamli Smyril. Og um tit fýra hugsa tykkum [...] sera láturligt at Smyril hvørja viku skal fara ein túr á Vág? Og enn meira láturligari, at tit hava lógarfest hetta. Í staðin skuldu tit havt lógarfest og samarbeitt soleiðis, at Smyril einans siglur á Tvøroyri [...] Sum fólkavaldir løgtingsmenn hava hesir menn, um vilji og dirvi er til staðar, møguleika at fáa hetta sera týdningamikla arbeiði í gongd. Allir sum ein lovaðu á politiskum fundum, ið vóru undan valinum

Esbjerg Hóast bítandi kulda so hitaði Chanty-kórið upp til hátíðarløtuna á bryggjuni í Esbjerg á middegi, tá enn ein nýggj byrjan í longu søgu Smyril Lines fór av bakkastokki. Leiðslan í fyritøkuni hevur [...] einum føroyskum grindaknívi skar hann snórin, sum varð festur í tvær ljósboyur. Hann beyð Smyril Line vælkomið aftur til Esbjerg. Borgarstjórin ikki bert fegnaðist um, at Norrøna nú aftur fer at sigla uppá [...] nú Norrøna var komin úr Havnini til Esbjerg, at bjóða Tórshavnar Kommunu at gerast vinarbýur hjá Esbjerg. Eftir sang og tónleik og røður varð farið umboð á Norrønu til ein betri bita, har grind og froskar

i. Úr Føroyum vóru Bjarni Djurholm og ein fulltrúi úr vinnumálaráðnum til staðar, umframt tekniska leiðaran á Strandferðsluni. Til staðar vóru eisini teir tveir aðrir føroyingar, sum eru á skipasmiðjuni [...] Leygardagin var ein stórur dagur hjá Strandferðsluni, suðuroyingum og øllum føroyingum. Tá fór varð nýggi Smyril flotaður klokkan 14 føroyska tíð. Magnus Magnussen, tekniskur stjóri á Strandferðsluni, sigur, at [...] ni og fylgja við byggingini. Annars vóru nógv arbeiðsfólk á Skipasmiðjuni til staðar og skilligt var, at tað var eisini ein stórur dagur hjá teimum, tí nógvir teirra høvdu konu og børn við. Eftir gomlum

Orsakað av ódnarveðrinum hvue Smyril Line valt at framskund ferðina hjá Norrønu úr Danmark til Føroya hesa ferð. Í staðin fyri leyardagin fer Norrøna úr Danmark í morgin klokkan 18. Ferðafólk kunnu kekka

Líkt er til, at føroyski landsliðsmálverjin, Gunnar Nielsen satsar aðrar vegir nú besta fótbóltsdeildin í Íslandi, Pepsideildin liggur still. Gunnar Nielsen hevur lagt rødd til eina íslendska sjónvarpslýsing [...] sjónvarpslýsing, ið skal fáa íslendsk ferðafólk at ferðast til Føroya við Norrønu tá Korona-sóttin hevur lagt seg. Tann stutta sjónvarpslýsingin hjá Smyril Line sæst her: ##med2##

tað var rætt at bjarga Smyril Line fyrr í mánaðinum, men um endurreista Smyril Line ikki yvirlivir uttan tollfríar sigarettir, so vóru hasar 30 milliónirnar burturspiltar. Og til Jákup Mikkelsen og Fól [...] málinum at koma ígjøgnum. Tað byrjaði í summar við, at Bjørt Samuelsen, táverandi vinnumálaráðharri, Smyril Line, Atlantic Airways og eg haldi sogar eisini Samvit lupu upp úr stólinum og kunngjørdu, at hetta [...] hetta fór at vera stórt afturstig fyri føroysku ferðavinnuna. Sum um útlendsk ferðafólk koma til Føroya at roykja! Av øllum útlendskum ferðafólkum, ið eg havi tosað við í Føroyum, hevur ongin nevnt tollfríu

boðar nú frá, at fyri veður siglir Smyril ikki túrarnar av Krambatanga kl. 18.30 og av Havnini kl. 21.00 í kvøld. Fráferðin av Krambatanga kl. 09:30 í morgun varð flutt til kl. 10.00, og fráferðin av Havnini [...] Havnini kl. 16.00 er flutt til kl. 18.30, sigur Strandferðslan.

Sera nógv fótbóltsáhugað fólk eru komin til Havnar í dag í sambandi við steypafinaluna millum Víking og KÍ. Smyril kom fullfermdur av KÍ viðhaldsfólki til Havnar í dag – og tey bæði sóust og hoyrdust,

Havn Hesum hevur Smyril Line boðað frá í tíðindaskrivi. Norrøna er í løtuni á veg úr Íslandi til Føroya, og hon verður á havnarlagnum á Oyrareingjum seinnapartin í dag. Fráferðin til Esbjerg er í kvøld