vísir eisini á, at tað tekur langa tíð at byggja upp eitt embætisverk. ­ Vit skulu minnast til, at tað danska embætisverkið er fleiri hundrað ár, meðan tað føroyska embætisverkið ikki er 50 ár enn, sigur [...] ­ Tað sum eisini er løgið er, at hvørki Marita Petersen ella Finnbogi Ísakson gjørdu ikki vrøvl um partabrævabýtið 28. mai 1993. Hetta heldur kommissiónin vera undarligt, tí tá var tað greitt, at støðan [...] Men kommissiónin er ógvuliga large, tí hon sigur, at føroyingar vóru undir slíkum trýsti, og tí ikki sóu avleiðingarnar av hesum. Bjarni Djurholm sigur, at kommissiónin eisini sigur, at føroyingar hava

hjá Føroya Banka og Sjóvinnubankanum. ­ Tað er altíð lætt at verða eftirklókur, og nú síggja vit, at tað gekk verri enn vit høvdu væntað ­ Men eg haldi ikki at partabrøvini í Føroya Banka vóru verri enn [...] Bank, er ikki sørt keddur av viðferðini, bankin hevur fingið frá donsku stjórnini. ­ Eg havi sæð tað sum forsætisráðharrin hevur sagt, og undrar meg ikki sørt. Eg haldi, at Poul Nyrup Rasmussen er ógvuliga [...] Staarup avvísir, at bankin hevur givið landsstýrinum skeivar upplýsingar, um støðuna hjá Føroya Banka. ­ Eg havi fest meg við, at kanningarnevndin ikki helt tað verða nakra meining í at spyrja, um Føroya

bankafrágreiðingin er almannakunngjørd, visti av, at Erik Hoffmeyer einki helt um bankasøluna í Søroyum. Til tað segði Erik Hoffmeyer við Danmarks Radio TV leygarkvøldið, at tað er ikki rætt, tá Lykketoft [...] Tað fer einki at nytta hjá Landsstýrinum at leggja endurgjaldssak móti Den Danske Bank, hóast bankin í frágreiðingini, sum kom fríggjadagin, er gjørdur til syndara. Tað eru Frank Poulsen, fyrrverandi formaður [...] til, at leiðslan í Den Danske Bank hevur vitað, at einki endurgjaldskrav kann setast, tí bæði Frank Poulsen og Frederik Harhoff eru samdir um, at tað tykist vera komið rættiliga óvart á bankaleiðsluna,

verða samdir um at seta ein bólk, sum kann eftirmeta bankakanningina. ? Tað er ikki rætt, at tað er løgmaður, sum einsamallur fær eftirmetingina - heldur hevur tað alstóran týdning, at tað er eitt samt løgting [...] Jóannes Eidesgaard heldur, at tá bankakanningin nú varð samtykt av løgtinginum, so eigur løgtingið eisini at sleppa at viðgera frágreiðingina. Hann heldur, at tað rætta var, at løgmaður vendi sær til allar [...] loysn? ? Ja, tað kann vera ein loysn, men tá vit tosa um eitt tríbýti, so nýtist tað ikki at merkja, at allir partar skulu gjalda eins nógv, sigur Jóannes Eidesgaard, sum við hesum heldur, at føroyski parturin

? Tað er hugvekjandi, at tingmenn hava sum mál at vera samdir, heldur formaður Javnaðarfloksins, sum ikki avvísir, at eitt sakarmál kann koma upp á tal. ? Tað er rættuliga kontant konstanterað, at vit [...] ? Tað er løgtingið, sum hevur sett bankakanningina í verk, og tað er í tí løgtingið, sum eigur at sleppa at viðgera hana. Hetta sigur Jóannes Eidesgaard, formaður í Javnaðarflokkinum. Hann heldur ikki [...] ikki, at hetta verður nakar trupulleiki, tí hann ivast ikki í, at løgtingsmenn standa saman sum ein maður í hesu máli. ? Eg má taka hattin av fyri føroyskum politikarum, sum í hesum máli, ein og í oljumálinum

hevur sett ein bólk at kanna frágreiðingina, og tað er fyribils niðurstøðurnar hjá hesum bólki, sum Anfinn Kallsberg tekur støði í. ­ Frágreiðingin hevur váttað okkara illgruna um, at tað var ikki alt rætt [...] rætt viðvíkjandi partabrævaumbýtinum í Føroya Banka. ­ Tað var tað, málið varð sett fram uppá, og tað er niðurstøðan í frágreiðingini, at illgruni okkara varð grundaður. Hvørji stig skal landsstýrið so taka [...] henda. Tá rokni eg eisini við, at vit vita betri hvaðar vit skulu venda okkum. Í gjár segði Poul Nyrup Rasmussen, at danska stjórnin fer at seta seg í samband við Føroya Ladsstýrið, fyri at finna eina loysn

skálkurin í hesum spælinum. Tað er líka nógv tað, ráðharrarnir ikki hava sagt, sum tað, teir hava gjørt, sum er galið, sigur hann. Men hjá føroyingum er bert eitt at gera, og tað er at arbeiða skjótt og fáa [...] sigur, at lítil ivi tykist vera um, at bankamálið mest fer at ganga út yvir Peter Straarup, stjóra í Den Danske Bank. Annars er Johannes Martin Olsen av teirri fatan, at tað er stjórnin, sum er skálkurin [...] støðuna á Christiansborg, eftir at úrslitið av bankakanningini er komið, at tað neyvan fer at eydnast borgarligu andstøðuni at fella stjórnina. Tað kemst av, sigur hann, at stjórnin framman undan almann

skálkurin í hesum spælinum. Tað er líka nógv tað, ráðharrarnir ikki hava sagt, sum tað, teir hava gjørt, sum er galið, sigur hann. Men hjá føroyingum er bert eitt at gera, og tað er at arbeiða skjótt og fáa [...] sigur, at lítil ivi tykist vera um, at bankamálið mest fer at ganga út yvir Peter Straarup, stjóra í Den Danske Bank. Annars er Johannes Martin Olsen av teirri fatan, at tað er stjórnin, sum er skálkurin [...] støðuna á Christiansborg, eftir at úrslitið av bankakanningini er komið, at tað neyvan fer at eydnast borgarligu andstøðuni at fella stjórnina. Tað kemst av, sigur hann, at stjórnin framman undan almann

Sørensen, at tað bara er møguligt, at frágreiðingin kemur. Hann sigur við Politiken, at tað er ikki vist, at tað verður nøkur reaktión frá bankans síðu um Grønborgfrágreiðingina, og hann er ikki so vísur [...] beinanvegin á dyr aftur. Nú er líkt til, sambært Lennart Lynge Andersen, professara í fíggjar- og avtalurætti, at apan er við at finna heim aftur til Nyrup, og at tað eftir øllum at døma verður tann danski [...] semja er um, at føroyingar eru snýttir, og eiga rætt til endurgjald. Men brennandi spurningurin í Danmark í er: »Hvem skal nu betale?« Og ymiskt er, sum bendir á longu nú, at vanliga hugsanin er, at rokningin

stuttari viðmerking. Atli Dam heldur tað vera gleðiligt, at Føroyar hava fingið eitt slag av æruuppreisn, sum hann tekur til. Men spurningurin er so, hvat vit fáa brúkt tað til í praksis. Tí æruni fáa vit ikki [...] milliardir. Men restina vil hann halda, at Føroya føroyingar, danski staturin og danski fíggjarheimurin eiga at býta sínámillum. Og verður ikki møguligt at fáa Den Danske Bank at verða við, má Tjóðbankin taka tann [...] tosið um, at danir hava hjálpt føroyingum í hesum málinum. »Ein hjálp, sum ikki er umbiðin, men kroyst niður yvir ein við revolvara fyri pannuni, er eingin hjálp, men uppílegging.« Atli Dam sigur, at teir vistu