lítið vet omanfyri sína væntaðu skoru, men normmøguleikin er tó farin. Kravið var nevnliga 7 stig av 9, ella 7,5 av 10. Vinnur Martin síni seinastu tvey talv, endar hann eitt stig frá norminum. Telvingin [...] Gøtu Leygardagin varð fyrsta ungdómskappingin í heyst telvað í Gøtu skúla. Í elsta bólkinum, fødd 1987-88, vórðu tveir vinnarar, Heri Thomsen úr Gøtu og Rógvi Mortensen úr Havn. Henry Berg úr Havn varð tann

bólkunum 3, 4, 5 og so opni bólkurin. Bólkur 3 eru svimjarar fødd í 91-91. 4 eru tey úr 89-90, 5 eru 87-88 og opni bólkurin eru so tey, sum eru fødd í 1986 og áðrenn hetta. Av úrslitum var serliga áhugavert [...] Svimjifelag1337 4Flot 111511 5Skeggjar589 6VS342 Næsta svimjikapping verður í Leirvík í vikuskiftinum 8. og 9. nov. og kallast henda kapping Reka-stevna. Henda kapping er fyri yngru svimjararnar t.v.s. bólk 1-2

9. oktober Sverri Jespersen, úr Havn búsitandi í Svendborg, 59 ár 10. oktober Berta Olsen, Svínoy, 80 ár 11. oktober Sólveig Rasmussen, fødd Thomsen, Havn, 76 ár 12. oktober Hjartvard Hvíthamar, Sandavágur [...] Stina, Klaksvík, 86 ár 14. oktober Alexandra Skaale, Skopun, 86 ár Sigurd Martin Djurhuus, Porkeri, 88 ár 15. oktober Olivar Rasmussen, Saltangará, 90 ár Kjartan Hentze, Sandur, sonur Mariannu og Jóan Petur

i, enn september í fjør var. Tey 13.091 ferðafókini, sum fóru um flgovøllin í september í ár, eru 8,8 prosent færri enn tey 14.353, íð ferðaðust umvegis Vágar sama mánað í fjør, sigur Statens Luftfartsvæsen [...] minni í ár, enn somu tíð í fjør. Fyrstu tríggjar ársfjórðingarnar er postflutningurin minkaður við 2,9 prosentum, stendur í tíðindaskrivinum frá Statens Luftfartsvæsen.

4 árg87-88 1Karin K EysturbergTS3,14,6 árg89-90 1Maria VangTS3,16,9 2Randi GunnarsdóttirHS3,25,1 3Kirstin RasmussenSkeggjar3,40,4 Kapping 4 200m bringa menn árg 87-88 1Haraldur EiðSkeggjar3,21,9 2Egil [...] Klein HansenHS3,01,0 2David SimonsenFS3,29,9 3Walter NystedÆgir4,21,7 Kapping 5 200m blanda kvinnur árg 89-90 1Paula RasmussenHS2,52,9 2Hildibjørg JoensenTS2,57,9 3Anita HøjgaardFS3,21,6 Kapping 6 200m blanda [...] 4 er árg 89-90, bólkur 5 er árg 87-88, eldri bólkur er árg 86 og seinni) Kapping 1. 400m.frí kvinnur árg 86 og eldri NrNavnFelagTíð 1Henny AbrahamsenFS5,57,1 árg 87-88 1Lisbeth L. JoensenHS4,56,5 2Sára

liðugt var, og skálamenn hava enn ein kjans og vágamenn enn eina viku á pínubonkinum. Skála hevur nú 9 stig, FS Vágar 11 og VB 13, so enn kann nokk so nógv henda í botninum, áðrenn landskappingin er liðug [...] Alexandur Johansen, 31. 1-2: Birgir Joensen, 59. 1-3: Alexandur Johansen, 65. 1-4: Jónhard Frederiksberg, 88. 2-4: Albert Ari Thomassen, 90. 3-4: Clayton Soares, 92. Dómari: Lassin Isaksen FS Vágar: Jákup Joensen

liðugt var, og skálamenn hava enn ein kjans og vágamenn enn eina viku á pínubonkinum. Skála hevur nú 9 stig, FS Vágar 11 og VB 13, so enn kann nokk so nógv henda í botninum, áðrenn landskappingin er liðug [...] Alexandur Johansen, 31. 1-2: Birgir Joensen, 59. 1-3: Alexandur Johansen, 65. 1-4: Jónhard Frederiksberg, 88. 2-4: Albert Ari Thomassen, 90. 3-4: Clayton Soares, 92. FS Vágar: Jákup Joensen ? Jógvan Hendrik Samuelsen

Joensen19851,78KÍF 7Angilie Johannesen19851,73KÍF 8Annika á Stongum19881,64SÍ 9Vivian Mikkelsen19841,76SÍ 10Durita Ljósstein19881,88Mjølnir 11Karin Mikkelsen19861,69SÍ 12Maiken Sigmundsdóttir19851,72KÍF Venjarar: [...] Petur á Stongum1985174SÍ 6Rúni Dam1985176Fleyr 7Ian Dam1985181Fleyr 8Eirikur Thomassen1985178Fleyr 9Terji D. Olsen1985185Fleyr 10Magnus Remberg1987184Fleyr

3-1 (0-1) 0-1: Maris Verpakovskis, 38 1-1: Imre Szabics, 53 2-1: Imre Szabics, 59 3-1: Zoltan Gera, 88 Bólkur 5 Skotland-Týskland 1-1 (0-1) 0-1: Freddi Bobic, 23 1-1: Kenny Miller, 69 Ísland-Føroyar 2-1 [...] sjálvmál, 31 1-1: Dimitar Berbatov, 53 1-2: Philippe Clement, 56 2-2: Svetoslav Todorov (br.), 72 Bólkur 9 Finnland-Serbia Montenegro 3-0 (2-0) 1-0: Sami Hyypia, 19 2-0: Joonas Kolkka, 45 3-0: Mikael Forsell

apríl Elin Haraldsen, Sandavági, 94 ár. Turid Kruse, Eiði, 78 ár. 9. apríl Kristina Weihe, Søldarfjørð, 93 ár Mia Trónd Jensen, Havn, 88 ár