ROKNSKAPUR Føroya Banki hevði fyrra hálvár í ár 93 mió. kr. í avlopi áðrenn skatt. Hetta júst tað sama sum fyrra hálvár í fjør. Árið í fjør varð av Janusi Petersen, stjóra fyri Føroya Banka, kallað fyri [...] 1,8 mia. kr., í peninga- og virðisbrævamarknaðirnar við lutfalsliga lágari rentu, nevniliga uml. 1,5 pst. stig lægri enn støðið sama tíðarskeið í fjør. Afturat hesum kemur, at ríkiliga gjaldførið í samfelagnum [...] úrslit bankans av fíggjarpostum 141 mió. kr. fyri 1. hálvár 2002. Hetta er 4,6 pst. minni enn undanfarna ár, skrivar Bankin í tíðindaskrivi. Afturføringar Sum úrsliti av kreppuni fyrst í nítiárunum fekk Føroya

spurningar, sum t.d. hvjørjum liði heldur tú við? hvat er tín yndislitur? og hvat vilt tú vera um 20 ár? Í ár hevur barnablaðið eisini skipað fyri einari haldarakapping. Tað einasta tú skalt gera, er at svara [...] ógvuliga áhugavert. Eisini er eitt, ið kallast »Fríkorterið«. Har eru nógvar skegar uppgávur, sum at finna 5 feilir, tekna, gátur og nógv annað. »Í Glugganum«, har hevur barnablaðið valt tvey børn at svara upp

at uppflytarin aftur í ár skal enda niðast. Úrslit, meistaradeild kvinnur Fleyr-KÍF3-0 (25-22, 25-15, 28-26) TB-Dráttur3-0 (25-11, 25-20, 25-21) KÍF-ÍF1-3 (11-25, 15-25, 25-21, 5-25) Fleyr-Mjølnir0-3 (11-25 [...] verið, so er framvegis munur til vinnaran av næst bestu deildini. Hinvegin hevur KÍF fleiri ferðir í ár havt hug at glepsa at mótstøðuni, og tó at tað ikki gekk hesaferð, so er einki at ivast í, at við royndunum

Vilhelm Nielsen við einum smíli. Umframt at vera løgtingsmaður í mong ár, so hevur Vilhelm Nielsen eisini verið vinnulívsmaður, hevur í mong ár havt Skinnvirkið Vilma, sum hann sjálvur hevur staðið fyri til fyri [...] brattasta av Oyrargjógv og niðan á Háls. Vegirnir, sum gerast skulu í sambandi við brúnna skuldu verða um 5.150 metrar til longdar, og bergholið til Vatnsoyrar skuldi verða 1.350 metrar ? eins langt og brúgvin

Ja mamma, tú skuldi eisini hava tini ár. Nú verður tú 85, tað er ein høgur aldur.Tú hevur verið ein megnar kona, vermamma, móðir og omma, altíð hevur tú verið fús á fótum, tá vit eru konin til tín, ein [...] øll tilflytarar til Fuglafjarðar. Mamma, tú gjørdist einkja fyri knapt 18 árum síðan, tað var bert 5 dagar eftir at tú sjálv hevði føðingardag. Tú hevur altíð duga væl at tikið tær av øllum, eisini um [...] gavst mamma at passa kantinuna og fór í fiskaarbeiði hjá sama virki, sum hon hevði passa so væl í nógv ár, fyrst sum leigari fyri virkið og síðan sum sjálvstøðug. Nú ert tú vorðin so gomul og orkar ikki meira

Hópin av spennandi tiltøkum verða á skránni á Nordvesten í ár. Ætlanin við tiltakinum er við breiðum mentanartilboðum at varpa norðurlendskt ljós á møguliga felags eyðkenni og uppruna. Fólkadansur, konsertir [...] norðurlendska málið verður sett í hásæti. Stevnan verður løgd tilrættis í Klaksvík og Fuglafirði av einum 5 manna bólki, har Dávur Winther og Petur Martin Petersen eru samskiparar fyri hvønn býin sær. Størri [...] av til tiltakið. Eisini hevur Norðurlandaráðið stuðlað tiltakinum. Nordvesten er vanliga annahvørt ár, og stevnan var á fyrsta sinni hildin í Nordøsterdalen í mið-Noregi í 1991.

, at ein triðingur av teimum, sum doyðu í ferðsluni í fjør, vóru yngri enn 25 ár, og at ein triðingur vóru eldri enn 65 ár. Lene Espersen, løgmálaráðharri harmast ta skeivu gongdina og sigur hetta vera [...] handilstreytir í sambandi við, at tíggju lond afturat koma upp í ES. ES hevur kravt, at Noreg skal rinda 3,5 milliardir krónur um árið fyri marknaðaratgongdina, men tað halda norðmenn vera alt ov nógv. Hesum er

Hans Jakku hjá Dáva, sum vit vanliga rópa hann, sipar til viðalundina úti í Grøv í Klakksvík. Í 17 ár var Hans Jakku býargartnari hjá Klaksvíkar Kommunu. Seinasta leygardag vóru hann og konan Anna, saman [...] men hevur frá tí hann minnist verið hildin til urtagarðsarbeiði. - Eg mundi ikki vera meiri enn eini 5 ára gamal, tá eg varð sendur út í urtagarðin at lúka ókrút. Mamma mín, Armgarð, hevði stóran áhuga í [...] eins vakurt út og tað gjørdi frammanundan. Søguligt stað Vit vendu okkum til Jógvan Lützen, sum í 8 ár var formaður í mentunarnevndini hjá Klaksvíkar Býráði. Jógvan er sonur Hans Lützen, sum var útbúgvin

dystunum. Talan var um tveir sannførandi heimasigrar ? B36 vann 7?2 á EB/Streymi í Gundadali, og NSÍ vann 5?1 á TB í Runavík. Í hinum trimum uppgerðunum vóru tað gestirnir, sum fóru við øllum. At HB skuldi vinna [...] verður um stevnudyst, tí tað verður Sundalagsstevna í Hósvík komandi vikuskifti. Skal gongdin higartil í ár nýtast at meta út frá, so er lítið sannlíkt, at EB/Streymur fer at fáa nakað burturúr á stevnuni. [...] í níggjunda umfarinum fara at fáa vitjan av KÍ. Klaksvíkingar hava ikki verið í nánd av toppinum í ár. Teir kunnu ikki enn roknast millum toppliðini, men tað er klárt, at tað hevur bøtt um fótbóltslagið

Kristina Andersen virkar í løtuni sum musikklærari her í Føroyum. Eftir steðgin flyta vit eini 200 ár fram í tíðina. Vit fara at hoyra eitt av kendastu verkum Edward Greigs, ?Fra Holbergs Tid, Suite i [...] gjørdist kendur bæði sum dirigentur og pianistur. ?Holbergsuitan?, sum hon vanliga verður nevnd, hevur 5 satsir: præludium, sarabanda, gavotta, air og rigaudon, alt nøvn, sum vórðu nýtt í barokktónleikinum [...] Skemtandi kallaði Grieg verkið ?et parykstykke.? Vit halda fram í 1800talinum, men flyta okkum eini fimmti ár longur aftur.Vit fara at hoyra eina strúkarasymfoni av Felix Mendelsohn (1809?1847). Vit eru í háromantiska