útgávuna, at avgerð varð tikin um, at útsetti dysturin ímóti Jugoslavia skal spælast í Beograd 15. august komandi ár. At avgerðin varð tikin fríggjadagin kom ikki av sær sjálvum. FSF noyddist at leggja nógva [...] størsta dagliga ítróttarblaðnum í Russlandi ? segði Sosialinum og FSF, at ein annar møguleiki var 15. august, at hesin dagurin yvirhøvur kom upp á tal. ? Tá eg tosaði við FIFA týsdagin, skilti eg, at nú hevði [...] Hann hevði greitt frá, at tað fór ikki at bera til hjá russarum at spæla nakran annan dag enn 15. august. So var tað avgjørt, og so var takið hjá okkum at finna ein annan dystardag, sigur Ísak Mikladal

fyri ráðstevnuna Norðurlendskar bókmentir: Tekstur - mentalitetur - Mentan 3. august: kl. 17-:innskriving og móttøka 4. august: kl. 9:Ráðstevnan verður sett kl. 9.30:Plenumfyrilestur - Martin Zerlang, lektari [...] Kvinner - musik - tekst i Halldór Laxness? verk. kl. 14.15:Kaffi kl. 14.45-16.30:Bólkafyrilestrar 5. august: kl. 9Plenumfyrilestur - Klaus P. Mortensen, professor, Danmarks Lærerhøjskole: Naturen som Guds [...] asteðgur kl. 13-14.45:Bólkafyrilestrar kl. 14.45-15.15:Kaffi kl. 15.15-16.30:Bólkafyrilestrar 7. august: kl. 9:Plenumfyrilestur - Torill Steinfeld, professari, Universitet í Oslo: Salongen, kretsen eller

síðst í august og fram til síðst í mai. Líkt er til at komandi skeið verður líka so fjølbroytt og áhugavert á ymsan hátt. Føroyingar og íslendingar leggja fyri við einum felagstiltaki 28. august. MFS fer [...] summarið hvíla eisini tey flestu feløgini: Talv, kór, dansur, MFS o.o. Tey fara í gongd aftur síðst í august. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark er eisini afturlatin. Tó ber til at fáa orðið á tær við telefon [...] aftur í heyst. Tey byrja 7. september og eru annaðhvørt týskvøld. Týsdagsdøgverðarnir byrja longu 24. august. Flestu vinningarnir frá bingolutaseðlunum í vár eru farnir. Tó eru tveir eftir á hesum báðum tølum:

8. august eitur Rut. Dagurin vígdur minninum um kvinnuna, sum Rutarbók í Gamla testamenti er skrivað um. Týdningurin av bíbilska navninum er ókendur, kanska merkir tað vinkona ella trúgv.

21. august. Sálomon. Til minnis um hin vísa kongin Sálomon, sum sagt er frá í kapitlunum 1-11 í fyrru Kongabók í Gamla testamenti. Navnið merkir friður og vælferð.

21. august. Sálomon. Til minnis um hin vísa kongin Sálomon, sum sagt er frá í kapitlunum 1-11 í fyrru Kongabók í Gamla testamenti. Navnið merkir friður og vælferð

Fríggjadagin tann 27. august frá klokkan 16 til 18 sýnir Eyðun av Reyni fram í Galerie Focus í Gríms Kambansgøtu 20. Framsýningin er opin fram til tann 10. september.

Herbert í Lon Jacobsen, Hoyvík (v.m.) og Finn Hansen, Nólsoy (h.m.) hava 1. august 2004 lokið útbúgving sum løgreglumenn. Teir starvast nú báðir á politistøðini í Havn.

21. august. Sálomon. Til minis um hin vísa kongin Sálomon, sum sagt er frá í kapitlunum 1-11 í fyrru Kongabók í Gamla testamenti. Navnið merkir friður og vælferð.

7. august . Rut. Dagurin vígdur minninum um kvinnuna, sum Rutsbók í Gamla testamenti er skrivað um. Týdningurin av bíbilska navninum er ókendur, kanska merkir tað vinkona ella trúgv.