31. august Lisa Rubeksen, 91 ár 3. september Anna Sofía Egholm, Leynar 93 ár 4. september Ragnhild Simonsen, Norðragøta, 92 ár Jona Mortensen, Porkeri, 89 ár 5. september Oddvør Poulsen, Miðvági, 60 ár

krossvið, umframt tvær standmyndir settar saman úr rekaviði. Framsýningin er opin í døgunum 13. – 18. august.

Hetta var samstundis seinasti tingfundurin í hesi tingsetuni. Løgtingsval verður leygardagin 31. august.

Seinast offisiella konsertin hjá The Beatles var í San Fransisco tann 29. august í 1966, og upptøkur eru frá hesari konsert. Upptøkurnar hava ongantíð áður verið sýndar fram alment, men tað verður í næstum

Í august 2004 koma Volvo S60 og V70 við eini facelift. Talan verður um nýggjar lyktir, kølaragittar og kúfangarar. Innan verða eisini fleiri broytingar við t.d. nýggjum setrum Kelda: FDM Motor

gjøgnumbrot við sanginum Barbie Girl, fer at framføra øll síni altjóða hitt á Summar Festivalinum í august. Tað var í 1994, at tónleikararnir í Aqua fyrstu ferð funnu saman, og tvey ár seinni kendi allur [...] upp á ein høgt tónleikastig á pallinum. Summar Festivalurin verður hildin dagarnar frá 9. til 11. august.

at tað serliga er í juli og august, at flestu grindadrápini fara fram. Í tíðarskeiðnum 1584-1999, eru 377 grindir skrásettar í juli, meðan 484 hava verið tilsamans í august, sum svarar til meira enn ein

myndugleikarnar og løgregluna í býnum. Legan endar týsdagin 01. august, og flogið verður við tveimum flogførum beinleiðis til Føroyar týsdagin 01. august ávíkavist kl. 06:50 og kl.14:20

Íslendska steypafinalan á Laugardalsvøllinum, leygardagin 12. august verður millum ÍBV, sum hevur Jónas Tór Næs og Kaj Leo í Bartalsstovu í hópinum, og FH, sum vanliga hevur Gunnar Nielsen í málinum. Gunnar [...] tryggjaði hann FH sigurin. So er at vóna, at Gunnar Nielsen verjir málið hjá FH í steypafinaluni 12. august, so vit kunnu fáa eina føroyinga-finalu á Laugardalsvøllinum. Spennandi verður.

Í august í ár var arbeiðsloysið í Føroyum 1,6 prosent. Tað vísir ein tann seinasta uppgerðin hjá Hagstovuni. Tað er eitt vet minni enn tað var í juli, tá ið arbeiðsloysið var 1,7 prosent, men tølini vísa [...] vísa eisini, at arbeiðsloysið er nógv minkað hetta seinasta árið, tí í august í fjør var arbeiðsloysið 2,4 prosent. Tað merkir, at tilsamans eru tað 433 fólk í Føroyum, sum eru arbeiðsleys. Tá ið arbeiðsloysið