Hagstovan skrivar á heimasíðu sínari, at arbeiðsloysið í juni mánaði var 1,1%. Arbeiðsloysið verður roknað í mun til arbeiðsfjøldina, ið eru tey, sum eru tøk á arbeiðsmarknaðinum, tvs. annaðhvørt hava [...] in avmarkað til henda aldursbólk, áðrenn prosentið verður roknað. Hjá mannfólki er arbeiðsloysið 0,8%, meðan tað hjá konufólki er nærum dupult so stórt, 1,4%. Øll trý tølini eru tó enn einaferð søgulig

Hagstovan skrivar á heimasíðu sínari, at arbeiðsloysið í juni mánaði var 1,1% Arbeiðsloysið verður roknað í mun til arbeiðsfjøldina, ið eru tey, sum eru tøk á arbeiðsmarknaðinum, tvs. annaðhvørt hava eitt [...] in avmarkað til henda aldursbólk, áðrenn prosentið verður roknað. Hjá mannfólki er arbeiðsloysið 0,8%, meðan tað hjá konufólki er nærum dupult so stórt, 1,4%. Øll trý tølini eru tó enn einaferð søgulig

Summarlegurnar í Leguhúsinum í Nesvík byrjaðu 27. juni. Umleið 660 børn og ung eru tilmeldað legunum í Nesvík. Harumframt hava stívliga 100 børn verið á legum í Sørvági. Ætlanin var at hava tvær ungdómslegur [...] ungdómslegur, men undirtøkan var ikki nóg stór, so tað verður bert ein lega, hon verður 3. ? 8. august, og enn ber til at tekna seg til ta leguna. Áhugin fyri familjuleguni, sum verður tann 30. juli ? 3. august

Arbeiðsloysið í Føroyum var 1,1 prosent í juni Arbeiðsloysið í Føroyum hevur enn einaferð gjørt nýtt søguligt botnmet. Arbeiðsloysi var í juni uppgjørt til 1,1 prosent av arbeiðsstyrkini, sum eru tey ímillum [...] ímillum 16 og 66 ár. Arbeiðsloysi er ikki tað sama hjá monnum sum hjá kvinnum. 0,8 prosent av monnunum vóru arbeiðsleysir í juni, og 1,4 prosent av kvinnunum gingu uttan arbeiði í síðsta mánað. Býtt á kyn hevur [...] har 2,3 prosent vóru arbeiðsleys í fyrsta ársfjórðingi og størsta arbeiðsloysið var í Finnlandi, har 8,8 prosent vóru arbeiðsleys í mai.

mánaða sum í mai í ár, tá samlaðu nøgdirnar lógu um 8.000 tons. Tað er Ukraina, sum keypir størstu nøgdirnar, og higartil í ár hevur landið keypt 8.265 tons av samlaða norska útflutninginum, sum er 27 [...] tilsamans 4.633 tonsum higartil í ár, og á einum triðja plássi kemur Rusland við tilsamans 4.504 tonsum. Í juni útflutti Noreg sløk 6.000 tons av seiði fyri ein miðalprís, sum var 7,31 norskar krónur fyri kilo

Kunningastovan, Felagið Tórshavn Avgreiðslutíðir í summar frá 16. juni til 1. september: Mánadag til fríggjadag er opið 8:00-17:30. Mikudag er opið 8:00-20:30 Leygardag er opið 9:00-14:00 Dagtilhaldið í Nólsoy [...] Gudstænastur 8. sunnudag e. trinitatis Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Lestur Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Hestur: kl. 12 Hanus Simonsen altarg. Vestmanna: kl. 11, Theodor [...] kl. 17 Møti - Tala: Egil Olsen, Saltangará Mikudagur 16. juli kl. 6 Bøn, kl. 20 Bíbiltími, Áps. 6,8-15 Stefan klagaður v/Jonhard Olsen. Øll eru hjartaliga væl komin. Frá Meinigheitshúsinum á Skála Møti

vigaði 2900 gram og var 49 cm long 8. juni fingu Svanna Jákupsdóttir og Meinert J. Olsen, Keyp­­­­­manna­havn, eina dóttir. Hon vigaði 3720 gr. og var 54 cm long. 29. juni fingu Haldis Johnsdóttir og Kenneth [...] i á University College Sjælland í Næstved 26. juni hevur Arndis Simonsen, Tórshavn, lokið bachelorprógv í sálarfrøði frá Københavns Universitet. 20. juni fekk Andra Øssursdóttir Nielsen, Saltangará, prógv [...] Føðingar 8. juli fingu Jansý og Rakul Frede­riksberg eina litlasystir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3400 gr. Foreldrini eita Lisa og Oslak Frederiksberg á Strondum. 25/4 fingu Barbara Bech Gjógvará og

Miðvágur: Tað er fríggjadagur 6. juni 2008. Klokkan 8 um morgunin fara 70 fólk so hugagóð til arbeiðis á flakavirkinum í bygdini. Tey gleða seg til at arbeiðsdagurin endar, tí tá byrjar enn eitt vikuskifti [...] Danielsen. - Síðani tá havi eg bara hingið í á flakavirkinum. Altso inntil henda minniliga fríggjadagin 6. juni 2008, tá vit fingu boðini um at virkið skuldi latast aftur, sigur hann eitt sindur tungur í huga. [...] halda hesum virkinum upplatið í langa tíð aftrat, greiðir Kári frá. Á fundinum kl. 14 henda dagin í juni greiddi Meinhard Jacobsen í stuttum frá avgerðini í leiðsluni. Fólk sótu sum negld og eingin teirra

felagnum: EB/Streym úr Sundalagnum. Prátið snýr seg serliga um møguleikarnir at sleppa á Tórsvøll tann 17. juni. Fleiri hava ætlanir um at koma til Føroya, men kjakararnir eru varhugaðir um vandan við flogvøllinum [...] the digger driver: Footings dug, self hire available. 7. Ray the roofer: Insurance work undertaken. 8. Eddie the electrician: Total re-wires to changing a light bulb. 9. Colin the copper: Local law enforcement

Kunningastovan, Felagið Tórshavn Avgreiðslutíðir í summar frá 16. juni til 1. september: Mánadag til fríggjadag er opið 8:00-17:30. Mikudag er opið 8:00-20:30 Leygardag er opið 9:00-14:00 Dagtilhaldið í Nólsoy [...] Tilhaldið í Tórsgøtu tlf: 316491/286491 Fax 316481 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Mánadagin 30. juni kl. 10.00 – 17.00 Opið hús. Tilhaldið verður stongt frá 1. juli og til og við 15. august Opið verður [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar