n 1-0 Sunderland-Birmingham 2-0 Arsenal-Newcastle 3-0 Bolton-Fulham 0-0 West Ham-Liverpool 1-0 Derby-Manchester City 1-1 Chelsea-Reading 1-0 Manchester United-Portsmouth 2-0 Everton-Tottenham 0-0 [...] Cristiano Ronaldo, sum var í miðdeplinum. Hann skoraði beinanvegin tvey mál, og so vann Manchester United 2-0 á Portsmouth. Michael Ballack skoraði einsamalla málið í 32. minutti, tá ið Chelsea vann 1-0 á Reading

Finn Normann Christensen, sum mitt í 90?unum var skrivstovustjóri í landsstýrinum Morgunsendingin á Rás2 tosaði í fyrrapartin við Finn Normann Christensen, sum í 1995 og 1996 var ein sentralur persónur í føroysku [...] eg ikki havi vitjað aftur í Føroyum, síðani eg arbeiddi har, segði Finn Normann Christensen við Rás2 í morgun. - Hóast tað stundum var trupult, so minnist eg Føroyar fyri nakað gott, og eg og konan hava [...] feriu í Føroyum og Íslandi, segði hann. Samrøðan við Finn Normann Christensen verður endursend á Rás 2 í kvøld klokkan 20.30.

51% mótvegis 49% vann amerikanska demokratiska valevnið Barack Obama barnaveljarakanningina. Heili 2,2 milliónir børn luttóku, og hetta er stórsta talið, síðan hetta átakið byrjaði á Nickelodeon í 1988 [...] av teknaðum figurum. Samstundis sum hon er hin stórsta barnarásin í heiminum, fyri børn í aldrinum 2-14 ár. Valstríðið á rásini byrjaði longu í januar, har børnini gittu at tað fóru at vera teir báðir

Drive) og sum AWD (All Wheel Drive). Umframt 2,0 litra dieselmotorin við 136 hk (320 Nm við 2.000 snún/min) og 6-trins girkassa, fæst Kuga nú eisini við 2,5 litra bensinmotori við turbo 220 hk. Hesin fæst

Rás2 selir jólacruise við Norrønu fyri tvey fólk á uppboðssølu. Lægsta boð er ein króna. Fylg uppboðssøluni her Jólaferðin hjá Norrønu gongur til Edinburgh í Skotlandi tann 24. november. Í Edinburgh verður [...] Føroyum tann 27. november. Í morgun hava tit møguleikan at keypa eina ferð fyri tvey á uppboðssølu á Rás2. Lægsta boðið er 1 króna, og bjóðað verður í heilum krónum. Boðini skulu sendast við sms til 559999 [...] klokkan 11.40. Tann, sum tá hevur hægsta boð, fær ferðina til keyps fyri hesa upphædd. Boðini í krónum: 1 2 67 69 100 180 200 213 300 303 323 350 500 577 669 699 710 750 775 800 833 888 895 900 915 980 1000 1040

Tríggjar minuttir áðrenn hálvleikssteðgin økti René Aufhauser til 2-0. Tá stórt korter varð spælt av 2. hálvleiki minkaði Sidney Govou um munin til 2-1, men 10 minuttir seinni tryggjaði Andreas Ivanschitz Eysturríki

Anorthosis-Panathinaikos 3-1 Inter-Werder Bremen 1-1 Sporting-Basel 2-0 Shakhtar-Barcelona 1-2 Liverpool-PSV 3-1 Atletico M-Marseilla 2-1

sigur viðmerkjari á Rás2 Fyrrverandi blaðstjórin á danska blaðnum Politiken, Herbert Pundik, sum í dag býr í Ísrael, har hann er uttanríkismedarbeiðari fyri blaðið, er gestur á Rás2 í dag eftir tíðindini [...] á samráðingarnar við teir hóvligu palestinarnar. Jan Müller er vertur í sendingini ?Gazakjak? í Rás2 klokkan 17.10 í dag.

Týskland-Turkaland 3-2 (1-1) Alla EM-kappingina hava turkar hótt við at umskrivað kendu orðini hjá Gary Lineker um, at fótbóltur er eitt spæl millum 22 mans, og har týskarar altíð vinna at enda. Bæði í [...] tó bert fýra minuttir, áðrenn Bastian Schweinsteiger hevði javnað, og tá Miroslav Klose skoraði til 2-1 í 79. minutti, var øll vón fokin - hildu tey flestu. Turkar góvu tó ikki upp. Fatih Terim tveitti [...] Øgiligur var hann tó bert í fýra minuttir, tí tá setti Philip Lahm punktum við einum frálíkum máli til 3-2. Og so gjørdist fótbóltur kortini eitt spæl, at týskarar altíð vinna at enda...

Tað manglaði bert 2/100 av einum sekundi í, at Hollendsku Antilurnar - sum hava nærum somu ríkisrættarligu støðu, sum Føroyar! - vunnu bronsumerki: 1. Usain Bolt, Jamaica 9:69 sek. 2. Richard Thompson [...] Powell, sum einans rakk 5. plássinum. Karabisku oyggjarnar átti 6 av 8 finalistum. Stórveldið USA átti 2 av 8 finalistum. 100 metrar-finalan var eisini sigur og ein sannur vegvísari fyri allar smátjóðir í