Áðrenn dystirnar sunnudagin var VB á odda við 19 stigum, meðan KÍ og HB høvdu 18 stig. Sunnudagin var VB í Klaksvík og vitjaði KÍ, og sostatt var hetta toppdysturin í føroysku kvinnudeildini. VB vann fyri [...] vóru sera fáir, og spælið var heldur ikki av tí besta. Men í 35. minutti bragdaði í hjá HB, og løgdu tær seg á odda 1-0. Eyðfríð Christiansen spældi bóltin úr høgru síðu heilt yvirum, og har kundi Gunn [...] Gunn Muller ótarnað leggja HB á odda, og hálvleiksstøðan var sostatt 1-0 til HB. Í seinna hálvleiki vóru eins og í fyrra hálvleiki fáir málmøguleikar, og einki samanhangandi spæl var at síggja í Gundadali

Føðingardagin heldur hann saman við børnunum. 60 og 65 ára føðingardagar Familja, vinir og kenningar, eru hjartaliga vælkomin, tá vit fara at halda 60 og 65 ára føðingardag, 23.juli kl 19 í húsunum hjá [...] juli hava Marjun og Palli Ziska­son, Klaks­vík, silvurbrúdleyp. Dag­urin verður hildin 2. juli fyri inn­bodnum í Spania­stovu. Silvurbrúdleyp Týsdagin 26. juli hava Julianna Næs og Fríðfinnur Johnsson [...] juli giftast Paulina Petersen, Tórshavn, og Bárður við Skipá, Hoyvík. Vígslan verður í Havnar Kirkju kl. 13.30. Tað hevði glett okkum at sæð okkara vinir og familju á okkara stóra degi. Veitslan verður

okkara at viðurkenna og tryggja øllum kvinnum kunning um og rætt til abort, so at hvør kvinna hevur eitt greitt og virðiligt grundarlag til sjálv at taka ræði og ábyrgd fyri egnum kroppi og egnari framtíð. [...] hava talað fyri at fáa eina greiðari og fríari lóggávu á økinum. Men vit hava eisini hoyrt frá bólkum og persónum, ið stuðla ella enntá ynskja at herða verandi lóggávu, og hesar røddir hava verið serliga sjónligar [...] skari av kvinnum við ymiskum bakgrundum og ymiskum politiskum og átrúnaðarligum áskoðanum. Men felagsmál okkara er eitt ynski um at fáa fría abort í Føroyum og ein vilji at arbeiða fyri hesum máli. Rætturin

kunnu Helena og Hanus Samuel­sen halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Hollandi hjá soninum og hansara familju í den Haag. hanushelena@gmail.com Silvurbrúdleyp 13. juli hava Marjun og Palli Ziskason [...] í Spania­stovu. Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast í Sydney í Au­stral­ia, Grace Au og Leivur Ragnarsson.Grace og Leivur koma síðani heim til Før­oyar í summarfrí. Tey, ið vilja heilsa uppá brúðar­parið [...] Victorsdóttir og Johan J. Joensen, Klaksvík. Opið hús verður í Skálan­um frá kl 15.00 til 19.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast Rut Mohr Í Grund, Syðrugøta og Símun Christian

senda sangkappingina Stjørna í eitt kvøld. Eingin man hava gloymt, at Guðrun Sólja Jacobsen gjørdist vinnari av hesi kappingini seinast, og tí lógu ivaleyst fleiri føroyingar fram við, tá ið nýggir luttakarar [...] vátta sína støðu Jens Marni hevði valt sær sangirnar »Desperado« hjá The Eagles og »Summer of 69« hjá Bryan Adams at syngja, og tað gjørdi hann so væl, at hann var ein av teimum, sum varð kosin at verða við [...] skuldi vera amatørur, og at hann ikki skuldi hava havt sáttmála við plátufelag ella vera í samráðingum um sáttmála. Jens Marni setti krossin fyri »ja«, tí hann heldur seg vera ein amatør, og hann hevur ongantíð

samfull 15 ár. Við sínum góða enska førleika og við sínum stóra innliti í og áhuga fyri bæði føroyskum og altjóða viðurskiftum og her ikki minst fyri vinnu og mentan og tí fólksliga var hann bókstaviliga tann [...] herfyri: ein NOL og HOT fyri ikki at siga Knold og Tot. Og her hugsaði hann um báðar teir nýggju bryggjaríeigararnar, Nolsøe og Hot. Nei einki bagir hugflognum, tá øl er á skránni. Hóast fimti og nøkur fá e [...] avgjørdu og beinraknu greinunum hjá John Smith og Tórmóð Dahl, ið báðir eru farnir. Í greinum sínum er hann heitur forsprákari fyri náttúruvernd og tosar ímóti teimum, sum dálka land og náttúru og ikki fara

í Malmø. NJM er norðurlendsk kapping fyri juniorar, og eru tað gentur føddar í ?87-88 og dreingir føddir í ?85-86, sum taka lut í hesari. Landslið og bronsunálir Petur Heðin á Fløtti, landsliðsvenjari, [...] svimjikappingini, og hann nýtti høvið til at taka út fimm nýggjar svimjarar til svimjilandsliðið. Hesi eru Ingi Andreasen úr HS, Katrin Sørensen úr HS, Jóanness á Fløtti úr HS, Sonni Eliassen úr FS og so eisini [...] sum tók fýra ára gamla metið hjá Maiken Petersen úr Havnar Svimjifelag. Tíðin hjá Karinu var 1.18.58, og var hetta 5/100 sekund undir gamla metinum. Umframt at talan var um Grand-Prix kapping, so var talan

práta og siga frá. Søguliga hendingar vórðu tiknar fram. Tosað varð um fólk, sum undan vóru farin og um tey, sum enn vóru uppi á døgum. Fólk, bæði úr bygdini og av bygd, stukku inn á gólvið, og nógv varð [...] at hon var úr Bergen og giftist til Húsavíkar. Rík hevur hon verið og átti jørð bæði í Noreg og Hetlandi, sum skjøl eisini prógva. Hugurin var til bókina Í Skumpitoft var ognarhús og væl av jørð var til [...] metti hann seg sum tilfluttan. Drongurin varð nevndur Hanus og fekk gamla ættarnavnið Anthoniussen, sum millumnavn, og komu soleiðis bæði Hanus og Antines nøvnini at verða borin víðari. Hanus A. Samuelsen

sett, og var tað Pauli Mohr úr Fuglafjarðar Svimjifelag, sum fekk hetta í kappinigni, 200 m frí. Frá fyrireikarunum verður sagt, at tey høvdu vónir um væl fleiri tilmeldingar, enn talan var um, og millum [...] annað luttøku Vágs Svimjifelag og Skeggjar als ikki. Luttakandi feløgini vóru sostatt Havnar Svimjifelag, Tvøroyrar Svimjifelag, Fuglafjarðar Svimjifelag, Flot av Toftum og Ægir úr Klaksvík. Sum heilt gekk [...] gekk annars væl at avgreiða kappingina, og eftir lokna kapping kundi staðfestast, at býtið av heiðursmerkjum hevði verið sum niðanfyristandandi: GullSilvurBronsa HS111819 TS1133 Ægir965 FS665 Flot31 Niðanfyri

Svimjifelag og Hildigarð Hansen úr Skeggjum fingu báðar bronsu nálina, sum verður givið fyri at røkka FM-kappingina hjá teimum eldru. Landsliðsvenjarin,Petur Heðin á Fløtti, fegnaðist um teir nógvu ungu og evnaríku [...] smáhyljum, og henda skipanin hevur ikki verið nøktandi, sigur Petur Heðin á Fløtti. ? Tá svimjararnir fyri tað mesta royna seg í stuttum hylum, so eru teir ikki vanir við at svimja í 25 metra hyljunum, og tað [...] Smá unglinga meistara skapið í svimjing var í Klaksvík um vikuskiftið. Byrjað varð fríggjadagin og hildið varð á til sunnukvøldið. Yvir vikuskiftið vóru heili 600 einkultstartir. Tveir svimjarar megnaðu