1. juli fingu Eileen og Zacharias Bech, Porkeri, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3960 gr. 4. juli fingu Sylvia og Kristian Zachariassen, Hoyvík, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2235 gr

Diana Fríðbjørg Dahl,Vágur, Olivur Anfinn Abrahamsen, Porkeri, Lív Hofgaard, Tvøroyri, Kristina Eysturberg, Hvalba, Annika Berg Poulsen, Porkeri, Maureen Ingun Andreasen, Tvøroyri, Heidi Poula Joensen [...] Hans Mols Mortensen, Tvøroyri, Zacharias Sonni Múller, Porkeri, Jákup Andrias Hofgaard, Tvøroyri, Helgi Elias Olsen, Hvalba, Carl Birgir Veyhe í Porkeri, Wenche Bech, Lopra, Jane Fríbjørg Ellingsgaard, Sumba [...] Vágur, Anna Sofia Strøm,Tvøroyri, Estrid Jennifer Kristensen, Tvøroyri, Sóley Elsebeth Mortensen, Porkeri, Gurið Mortensen, Vágur og Rannvá Mortensen, Øravík

Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Sandavágur: kl. 11, David Johannesen, Danskt kirkjukór syngur Porkeri: kl. 12. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina Sumba: kl. 17, Marianne Telling Húsa kirkja:

við familjuni í Føroyum spurdu vit Asbjørn. Jú pápin var Petur Olivur Øster. Østernavnið stavar úr Porkeri. Hann gjørdist 85 ár. Mamman var Karolina Hammer úr Hovi. Hon bleiv 75. Tey fingu 8 børn, fýra gentur

við familjuni í Føroyum spurdu vit Asbjørn. Jú pápin var Petur Olivur Øster. Østernavnið stavar úr Porkeri. Hann gjørdist 85 ár. Mamman var Karolina Hammer úr Hovi. Hon bleiv 75. Tey fingu 8 børn, fýra gentur

BRÚÐLEYP Eins og allar komandi brúðrar, keypti eisini Maureen Djurhuus, sum er ættað úr Porkeri, brúðarbløð fyri at fáa góð hugskot til brúðleyp sítt, sum var 21. juli í fjør í Suður-onglandi. - Í hesum

Fyri fyrstu ferð í nógv ár verður summarlega á Kambsdali. Umframt tað verða legur á Viðareiði, í Porkeri, í Sørvági, og 9 legur í Nesvík ? 7 barnalegur og 2 ungdómslegur. Á legunum er nógv áhugavert á skránni [...] fullteknað. Men pláss eru enn eftir á flestu legunum á bygd og á teimum seinnu legunum í Nesvík. Legan í Porkeri er flutt vegna jóansøkuna, so at hon byrjar mánadagin 1. juli og endar fríggjadagin 5. juli.

kl. 12, altarg., Hattarvík: kl. 17, Elsa Funding Fámjin: kl. 11, Øravík: kl. 12.15, Jónsvein Bech Porkeri: kl. 12, Marianne Telling Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. (Kirkjukaffi aftaná)

ð 30. apríl 2002 eru: Suðuroy: Petur Karl av Rana, Trongisvágur Rógvi Thomsen, Havlba Anna Dam, Porkeri Sandoy: Petur Egholm Poulsen, Skopun Rúna Hansen, Skopun Vagn í Geil, Havn Vágar: Sonni Jacobsen

86 ár. Johanna Johannesen, Inni á Fjørð, Vestmanna, 86 ár. 01. apríl Gustaf Múller, ættaður úr Porkeri, búsitandi í Vági, 81 ár. Bent Heinesen, ættaður av Sandavági, búsitandi í Åmot í Norra, 61 ár. 02