seg ikki hava kannað so gjølla, hvussu nýtslan av rúsdrekka millum ungfólk er í Føroyum, men sigur, at hann ikki hevði væntað, at fleri gentur enn dreingir hava verið ávirkaðar, hóast munurin ikki er so [...] nøkurlunda líka. Firouz Gaini sigur seg ikki tora at gera nakra beinleiðis niðurstøðu, men nevnir býarlív og broyting í lívsstíli, sum ein ikki beinleiðis leggur til merkis, sum møguligar orsøkir. Annars [...] kynsmunum henda, sum man annars ikki leggur merki til. Hinvegin skulu vit eisini taka slíka kanning við fyrivarni, tí svarprosentið í kanningini var 56 %, ið svarar til 499 ungfólk. Firouz Gaini vísir

Kvinnuhúsinum í styttri og longri tíðarskeið síðani húsið lat upp. Flestu teirra koma ikki einsamallar, tí børnini eru líka nógv í tali. Í 1999 eitt nú gistu 17 kvinnur í Kvinnuhúsinum og tær høvdu í alt [...] Vøkstur er eisini í gistingardøgnunum. Tær 17 kvinnurnar og tey 25 børnini, ið gistu í fjør, vóru har í ávikavist 483 og 751 døgn tilsamans. Til samanberingar kunnu vit taka 1991, tá 12 kvinnur og 5 børn gistu [...] fyri Kreppumiðstøðini í Kvinnuhúsinum, sæst í hagtølunum, sum eru á lesa í ársfrágreiðingini hjá Rúsdrekka- og Narkotikaráðnum. Áheitanirnar frá kvinnum eru tey 11 árini, síðani Kvinnuhúsfelagið varð stovnað

fyrsta umfari – Eg visti, at eg skuldi koma aftur til Føroya. Spurningurin var bara nær og til hvat. Tá ið lýst varð eftir nýggjum stjóra til Háskúlan, helt hon ikki, at hon skuldi søkja. – Eg fekk áheitan [...] – Nei, eg síggi tað ikki sum kapping millum háskúlarnar. Tvørturímóti, eg vil leggja upp til samstarv. Eg ætli at møta hinum háskúlunum, men vit hava ikki havt okkara fyrsta felags fund enn. Eg haldi, [...] tey til reiðar at koma og vildu vera her, til børnini blivu vaksin. – Vit komu aftur til Føroyar í 1998. Eg byrjaði skjótt at undirvísa í sjónleiki og við verkætlanarleiðslu í Norðurlandahúsinum. Eg fór

málinum. Men tað tykist ikki, sum at hetta hevur nakra serliga høga raðfesting millum málini, samgongan arbeiðir við. Tí pressa vit á enn einaferð nú. Eg vil leggja afturat, at vit mugu ikki gloyma tey fólkini [...] mennandi tíð á dagstovni hevur ómetaliga stóran týdning fyri børnini. Hetta eru øll starvfólk, pedagogar & hjálparfólk røsk at syrgja fyri – men eg vil faktiskt siga, at tey eru órímiliga røsk. Dagstovnaøkið [...] Vit mugu syrgja fyri, at tey, sum arbeiða á dagstovnaøkinum, ikki smokka saman undir arbeiðsbyrðuni. Vit mugu hækka normeringarnar og ikki minst lønarlagið. Men ein liður í loysnini er eisini at útbúgva

fara til songar saman. Og at búleika saman. Avgerðin má verða teirra, og hvatið hendir teimum á ævigu veiðuakrunum, tað viðkemur ikki trongskygdum mannabørnum, at taka støðu til. Tað má verða upp til hin [...] umborð á Stráluni, sum vann kappingina millum 6?mannaførini. Men ber tað ikki til hjá tykkum at merja betri upp, soleiðis at tað ikki verður nakar ivi um, hvar hvør bátur skal halda seg? Hannis Joensen sigur [...] um svimjing ? hava neyvt avmarkaðar geirar, sum hvør báturin skal halda seg í. Eg dugi ikki at ímynda mær, at hetta ber til hjá okkum, men hetta er ein spurningur, sum vit hava frammarlaga í huganum, sigur

ráð til at keypa jólagávur, sigur hon. Hon heldur tó, at tað enn óivað sita fleiri einligir pápar í landinum, sum treingja til bundin pløgg til børnini, og vil fegin heita á teir um ikki at smæða seg burtur [...] sínum, sum gera, at tey ikki hava ráð til tey heitu, heimabundnu klæðini. — Eg eri enn ovfarin av, at tað eru so mong, sum tørva og at tað eru so mong, sum fegin vilja geva. Eg havi nógv at gera við u [...] umsitingini av bólkinum, men eg eri als ikki troytt. Eg ætli mær heilt víst at halda áfram við hesum, sigur Frida Meinertsdóttir Reyná, og leggur afturat, at tey, sum ikki hava Facebook, eisini kunnu fáa

Men ósjónliga umsorganin er ikki til. Eingin setur seg niður at práta við hesi børnini, og spyr tey um hvat tey halda og ynskja, sigur Margrethe Brun Hansen -? Hesi børnini fara tí ógvuliga langt fyri [...] nógv børn, sum ikki fáa loyvi at vera børn, tí tey allatíðina skulu liva upp til eitt ansvar, sum tey ikki megna. Antin við sjálvi at skula taka avgerðir, ella við at skula liva upp til tær avgerðir, sum [...] um, sum byrjaði í 70'unum, nú koma til sjóndar, við eini rúgvu av ódugnaligum foreldrum. ? Vit eru noydd at royna at fanga trupulleikarnar beinanvegin, meðan børnini enn eru smá, tí teir kunnu fáa stórar

helst ikki so fegin um at senda børnini við Teistanum av oynni á vetrartíð, og skal eg siga fyri meg, so vil eg fegin brúka eitt sindur av tíð upp á flogbóltsvenjingarnar, kunnu tær gera, at børnini verða [...] Hentze á Sandi og Sigrid Petersen í Skálavík, ið taka sær av venjingini. – Her er ikki so nógv hjá børnum at fara til um veturin, so vónandi vilja fleiri teirra spæla flogbólt. Av øðrum er barnadansur [...] eingin ítróttur hevur verið fyri børnini, sigur Sigrid, ið sigur vantandi ítróttartilboðini í Sandoynni um veturin hava gjørt, at fleiri børn um veturin ferðast úr oynni til Havnar at venja og kappast í ítrótti

ferðir í London havi eg funnið mín egna máta at vinna á hesum vanda. Eg spáki mær av Regent Palace Hotel og verði eitt bil seinni gloyptur av smogubreytini á Piccadilly. Við diskin keypi eg eitt Travelcard [...] og brekkum. Millum húsini vaksa runnar og urtagarðar. Tað grettir ikki, tá eg komi upp á slætt í Highgate, at eg havi ta somu kensluna: eg føli meg sum ein fanga, ið er útsloppin eftir drúgva tíð í myrkum [...] hon. Eg smúgvi oman eftir henni og komi eina løtu seinni til eitt veldugt jarnportur. Hetta er Highgate Cemetery, kirkjugarðurin. Hinumegin vegin heldur duravaktarin, ein ung blídlig genta, til, eg gjaldi

nakra tíð og orku til at agitera fyri Fólkaflokkinum? Eg agiteri ikki nógv. Tá eg eri saman við starvfelagum og vinkonum, haldi eg ikki at eg skal troytta við politikki. Tey vita hvar eg standi. Hvussu nógv [...] politikki? Eg eri so heppin at eg havi keramikk sum eg fáist við og veruliga kann avstressa við, men um tað akkurát er frá politikki, tað veit eg ikki. Í øllum førum fái eg nýggja orku, tá eg havið fingist [...] venja seg til tað. Hvat ítriv fæst tú við, ella hvat gert tú fyri at avstressa frá politikki? Eg gangi til okurt ítriv í Kvøldskúlanum, men annars eri eg so inngrógvin partur av politikkinum, at eg vil faktisk