garstovnar lán yvir 12-15 ár, Realkreditstovnurin kundi eftir tágaldandi lóg einans veita lán yvir 10 ár, og føroysku bankarnir veittu stórt sæð bert lán móti landskassaveðhaldi. Vinningurin av skipafígging [...] óvirkið í útlendskum lánsbrøvum og tað tí vildi verið gangligt og forsvarligt við longri áramáli enn 10 ár, og at ofta var trupult at fáa fígging til 80% av skipsvirðinum uppá rímulig vilkor. Lógin var einmalt [...] ongan hátt alment stuðlaður (ongi subsidier). 2. Vit veita munadygg og góð, men ikki óforsvarlig lán. 3.Gjaldførislánini eru bert endurútlán av eini minni peningaupphædd, sum frammanundan var avsett til

hann gav Siglingarsøguni um sjálva bjargingina. Bar seg undarligt at 1982 var eitt av ringu ísárunum. 3. juni um kvøldið fór Norðvíkingur úr suðurgrønlendska býnum Narssaq, har teir høvdu uppskipað og fermt [...] 4. juni. Skiparin var á brúnni í somu løtu, og hann kundi bara staðfesta, at skipið var farið eini 10 ? 15 stig á bakborð. Maskinmeistarin varð umgangandi biðin um at taka barlastina úr bakborðssíðu. Hetta [...] lá í frægastu lívdini, meðan rættað varð uppaftur, og um 1700 tíðina, tá ið hallið bara var eini 5 ? 10 stig, boðaðu teir umborð á Norðvíkingi teimum umborð á Disko frá, at teir vóru klárir at sigla aftaná

Russland, Sweits, Slovenia og Luxemburg. Byrja heima Lagt verður fyri á heimavølli, tá føroyar hin 3. september í ár, skulu taka móti slovenska landsliðnum. Enn er ikki greitt, hvørt hesin dysturin verður [...] avgreddir innan fyri fimm dagar, tá Føroyar á útivølli skulu leika móti Sweits og Jugoslavi ávíkavist 7. og 10. oktober. Komandi ár standa so ikki færri enn sjey altjóða landsdystir á skránni. Byrjað verður longu

Jens Pauli G. Nolsøe, 6-24 Vágar - Reimund Langgaard, 3-25 Danny Transport - Súsanna Martinsdóttir, 10-20 Jens Pauli G. Nolsøe - Gunnar Mouritsen, 10-20 Debes Christiansen - Vágar, 21-9 Reimund Langgaard [...] Úrslitini av dystunum vóru hesi: 1. deild Farodane - Per Kallsberg, 20-10 Shell - Árant Berjastein, 8-22 Jórun Johannesen - Carl Mikkelsen, 3-25 Shell - Farodane, 4-25 Jórun Johannesen - Per Kallsberg, 7-13 [...] Debes Christiansen 111 3. Reimund Langgaard 101 4. Jens Pauli G. Nolsøe 99 5. Súsanna Martinsdóttir 97 6. Danny Transport 95 7. John Reid Skoralíð 94 8. Gunnar Mouritsen 91 9. Vágar 47 10. Jenis Tummasarson

(4), Ileana Manolescu 6, Inga Danberg 3, Birita Wardum 3, Mildrid Jacobsen 2, Gunnleyg Berg 2, Marjun Jógvansdóttir 1 Brotskøst: VB 7, Neistin 4 Útvísingar: VB 3, Neistin 5 Dómarar úr Tjaldur: Dánial Hansen [...] VB-Neistin 19-25 (10-11) Útlit vóru fyri einum spennandi dysti suðuri í Vági sunnudagin, tá bestu kvinnuliðini hjá VB og Neistanum hittust. Seinasta vikuskifti vóru somu lið í eldinum, tá fyrra hálvfinalan

ongantíð rættuliga at slíta seg leysar, og hóast teir vóru á odda við trimum málum, tá tað restaðu 10 minuttir, so megnaði Tjaldur enn eina ferð at koma aftur í aftur, soleiðis at tað stóð á jøvnum, tá [...] arbeiðið liðugt, tá teir nú høvdu møguleikan. Dysturin í tølum: Málskjúttar: VÍF: Sámal Joensen 13 (3), Agnar Joensen 4, Ragnar Zachariasen 2, Petur Fr. Joensen 2, Harald Bjørgvin 1, Martin Hummeland 1 [...] Olsen 2, Sverri Justinussen 2, Arnfinn Langgaard 2, Mortan Hansen 2, Elias Hansen 1 Brotskøst: VÍF 3, Tjaldur 5 Útvísingar: VÍF 2, Tjaldur 4 Dómarar úr Neistanum: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen

7. Jónleif Sólsker 3, Sveinbjørn Poulsen 3, Bent Djurhuus 2, Alexandur Johansen 2, Marius Joensen 2, Kristian Peturson 1 KÍF: Vagnur Johansen 10, Jákup Dam 6, Petur Martin Poulsen 3, Finn H. Johannesen [...] StÍF-KÍF 32-22 (14-10) Føroyameistararnir av Strondum vóru sunnudagin vertir, tá botnliðið úr Kollafirði kom á vitjan. Einki er at siga til, at strandingar undan dystidum vóru mettir at vera greiðir favorittar [...] Johannesen 1, Emil Petersen 1 Brotskøst: StÍF 6, KÍF 1 Útvísingar: StÍF 2, KÍF 7 Diskvalifikatión: KÍF 1 (3x2 minuttir) Dómarar úr VÍF: Ingi Olsen og Alfred Hummeland

Barður Brimvík 3, Halgir Dahl Olesen 3, Eyðun H. Højgaard 3, Olaf Vestergaard 2, Annfinnur N. Debess 1, Jákup á Borg 1, Rene Dahl Olesen 1 (1), Tróndur Vatnhamar 1 Neistin: Heini Joensen 10 (1), Áki Olsen [...] Mortensen 4, Jákup Sverri Kass 3, Helgi Justinussen 1, Elmar Ósá 1, Áku Mørk 1, Finnur Hansson 1, Petur Magnusson 1 Brotskøst: H71 3, Neistin 3 Útvísingar: H71 6, Neistin 3 Dómarar úr Kyndil: Hanus Kúrberg

Føroyingar fara ivaleyst at kenna hópin meiri til fyrsta mótstøðuliðið, tá teir koma higar at spæla 3. september, enn vit gera nú, tí Slovenia fer at taka lut í EM endaspælinum í Hollandi og Belgia í summar [...] summarsteðgin. Tað verður bara ein undankappingardystur í Føroyum í ár, og hann verður leygardagin 3. september. Allir dystardagarnir, sum av FIFA vóru ásettir frammanundan, vóru eftir summarfrítíðina [...] føroyingarnir so seint á árinum ikki høvdu orku at stríðast í 90 minuttir. Í Finnlandi var støðan 1?0 í steðginum, og í Grikkalandi var málleyst inntil seinna umfarið var hálvrunnið. Hvussu november fer

Slovenia 2./3. september Sveits?Russland Luksemburg?Jugoslavia Leygardagin 7. oktober Sveits?Føroyar 7./8. oktober Luksemburg?Slovenia Jugoslavia?Russland Mikudagin 11. oktober Jugoslavia?Føroyar 10./11. oktober [...] mars Sveits?Luksemburg Slovenia?Jugoslavia Leygardagin 2. juni (hvítusunnuaftan) Føroyar?Sveits 2./3. juni Russland?Jugoslavia Slovenia?Luksemburg Mikudagin 6. juni Føroyar?Jugoslavia 5./6. juni Sveits