nr. 6 í donsku elitudeildini fyri kvinnur, men aftaná dystin skiftu liðini pláss, tí Brøndby við Súsonnu vann ein tepran 3-2 sigur á Ikast við Hannu. Brøndby kom á odda 2-0 í settum, áðrenn Ikast svaraði [...] settúrslitunum: 27-29, 13-25, 25-17, 26-19 og 13-15. Hanna spældi enn ein sera góðan dyst sum hevari fyri Ikast. Í allari donsku kappingini liggur Súsanna annars sum 3. besti servari við 11 servess'um. Bæði

Fólkatingið. Valið í Danmark og í Grønlandi verður 1. november, meðan valið í Føroyum verður dagin fyri, mánadagin 31. oktober. Tað var eftir at løgmaður hetti á forsætisráðfrúnna, at tað á fundi leygardagin [...] Fólkatingi og føroysku fólkatingsmenninar, at avgjørt var at flyta valdagin í Føroyum. Øll forfólkini vóru fyri at flyta valdagin í Føroyum uttan Lars Løkke Rasmussen úr Moderaterne, sum helt, at tað kundi ávirka [...] vera í Føroyum 31. oktober. Valhølini lata upp klokkan 9 um morgunin, og tey verða opin til klokkan 20 – ella so leingi fólk standa í bíðirøð at velja. Atkvøðugreiðslan endar, tá eingin veljari er, sum

føroyingaliðini í bestu íslendsku kvinnudeildini í hondbólti vóru í leiki í dag. Haukar vóru á heimavølli fyri greiðum 26-34 tapi móti Vali. Valskvinnur vóru á odda 15-10 í steðginum. Hóast Haukar taptu gjørdist [...] talan um eitt framúr gott avrik hjá Natasju Hammer, ið gjørdist toppskjútti og skoraði níggju mál fyri Haukar í dag. Haukar er triðaftast í deildini við bert fýra stigum. Ingibjørg Olsen og hennara liðfelagar [...] ÍBV var á odda 15-11 í steðginum. KA/Þór legði hart út í seinna hálvleiki, og kom eisini á odda 21-20, men ÍBV fótaði sær aftur og vann ein frálíkan sigur á útivølli. Ingibjørg var ikki millum málskjúttarnar

aliloyvir. Hetta ger, at hjá teimum, har tað gongst væl, er neyðugt at gjalda aftur til samfelagið fyri loyvini. Hyggja vit eftir alivinnuni, so eru tað ikki nógv ár síðani hon lá í andaleypi við tíggjutals [...] eru sera væl riknar og forvinna nógvan pening, er tað ikki meira enn rímuligt, at tær eisini gjalda fyri loyvini. Gjaldið má vera ein partur av vinninginum. Jú meir alifyritøkan vinnur, meira kemur í landskassan [...] n. Hinvegin, tá tíðirnar eru verri, kemur minni í landskassan. Tøkugjaldið hjá alivinnuni er áleið 20% av vinninginum. Tilfeingisgjaldið hjá uppisjóvarvinnuni er næstan 60% av vinninginum. X við Pole J

Julian skoraði eitt mál fyri Ryger í dag. Follo er fjórðfremst í deildini við 21 stigum. 11 stig eru upp til oddaliðið, Viking TIF sum hevur 32 stig. Ryger er nummar fimm í deildini við 20 stigum. Komandi sunnudag [...] útivølli. Í steðginum var støðan javnleikur 14-14. Í allarseinastu sekundunum javnaði Jon Obrestad Salte fyri Bergen til endaliga úrslitið 29-29. Tað gekk annars væl hjá Teis í dag. Teis gjørdist toppskjútti

Sum stigatalvan vísir hava øll liðini uttan VÍF nakað at spæla fyri í seinasta umfarinum í grundspælinum komandi sunnudag. VÍF hevur fyri langari tíð síðani tryggjað sær fyrsta plássið í grundspælinum [...] odda 14-8. Tað nærmast kollfirðingar komu leiðsluni hjá H71 í seinna hálvleiki var við støðurnar 15-20 og 17-22. H71 er nú á týðandi øðrum plássinum, ið gevur beinleiðis atgongd til FM-hálvfinalurnar. Komandi

Alla hesa vikuna fer hann at liggja við nógvum vindi eystaneftir har hann verður yvir 20 metrar um sekundið í hvirlunum, og upp ímóti 30 metrum. Tað eru ring líkindi at sigla ímillum Suðuroynna og Havnina [...] ólag kann koma á siglingingina hjá Smyrli. Og í dag er tað so veruleiki. Smyril hevur siglt vestan fyri Sandoynna í morgun, og tað ger túrin næstan ein hálva tíma longri enn vanligt. Tí lukkaðist hann ikki [...] Tað merkir, at túrarnir av Havnini klokkan 16, og av Krambatanga klokkan 18.45 verða ikki sigldir fyri veður. Men so verður siglt aftur av Havnini klokkan 21.15 eftir ferðaætlanini. Men sum veðurforsøgnin

myndir av Havnará og umhvørvinum kring ánna. Eisini verður tónleikur, røður og morgunmatarborð. Skráin fyri hátíðarhaldið er henda: Kl. 10:00 Framsýning hjá Lív Arge Simonsen við gomlum myndum av Havnará letur [...] heldur røðu Kl. 11:10 Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og teknisku nevnd, heldur røðu Kl. 11:20 Sigtór Petersen, stjóri hjá J&K Petersen, heldur røðu Kl. 11:25 Snórurin verður kliptur á brúnni Kl [...] leskiligt til børnini Kl. 11:35 Kim Hansen og Jens Marni Hansen við bólki spæla á pallinum framman fyri Ráðhúsinum ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11##

0-0 javnleiki skoraði Cristiano Ronaldo sítt landsliðsmál nummar 123 í sínum landsdysti nummar 200 fyri Portugal. Íslendingar mettu Ronaldo vera rangstaddan, tá Rúben Dias stútaði bóltin fram til Ronaldo [...] staðfesta eitt súrt tap 0-1 tap aftaná eitt ógvuliga heiðurligt avrik. Í sama bólki vann Luksemborg 2-0 (1-0) á Bosnia á útivølli, ið enn einaferð prógvar stóra framburðin hjá Luksemborg. Í Vaduz vann Slovakia [...] Slovakia á útivølli ein skallutan 1-0 (1-0) sigur á Liktinstein. Portugal er oddalið við 12 stigum fyri fýra dystir. Slovakia er nummar tvey við 10 stigum, Luksemborg hevur sjey stig, Bosnia og Ísland hava

og í hesum sambandi verður almenn framløga í gomlu miðhøllini á Skúlatrøð mikukvøldið 19. apríl kl. 20.00. Í kanningini var spurt til trivnað í kommununi og um hvat borgarar halda um tænasturnar, sum kommunan [...] men ongantíð ein so umfatandi, sum hendan. Karl Johansen, borgarstjóri, fegnast um, at undirtøkan fyri kanningin hevur verið so góð. - At lata borgararnar koma til orðanna gevur okkum fyrst og fremst innlit [...] til batar. Tað fegnast vit sjálvsagt um, tí hetta er týdningarmikil vitan, sum avgjørt er viðkomandi fyri arbeiðið hjá býráðnum og fyrisitingini, sigur Karl Johansen.