dagin, skúlabørnini vóru á Fjóni og sigldu eftir »Odense Å«, kemur ein av ferðaleiðarunum, Elisabeth Olsen, ættað úr Vestmanna, til mín og sigur, at Gudmundur Bruun, próstur, vildi hitta meg. Hann hevði spurt [...] lat Hjørdis meg fáa o.u. 30 stílabøkur, handskrivað skjøl eftir Gudmund Bruun. Hesi skjøl læt eg Petur Martin Rasmussen, prest fáa. Eitt ediligt og trútt menniskja Ongantíð í lívi mínum havi eg hitt eitt

fjórði í røðini seinastu umleið 30 árini. Hátíðarhaldið byrjaði kl. 12 við kirkjugongd, har Emil Olsen sóknarprestur prædikaði. Tjørnuvíkingar, ið høvdu kingosang í kirkjuni, settu ein serligan hátíðarligan [...] Johnsdóttir Joensen, stjóri á Almannastovuni, Heðin Zachariassen, borgarstjóri í Sunda kommunu, og Petur Jacob Sigvardsen, elsti sonur føðingardagsbarnið, ið segði nøkur orð vegna familjuna. Fyri skjótt

12 Theodor E. D. Olsen Sjóvar kirkja: Kl. 11 Henning Bøgesvang Tjørnuvíkar kirkja: Kl. 12 Mogens Tilsted Christensen Tvøroyrar kirkja: Kl. 11 Jónsvein Bech Gjógv: Kl. 11 messa, Emil Olsen. Funningur: Kl [...] Kl. 12.30 messa, Emil Olsen Christianskirkjan: Kl. 11 Gimmi Olsen, Cand.Theol Viðareiði: Kl. 11 Hanus á Gørðum Hvannasund: Kl. 12 Hanus á Gørðum altarg. Mikladalur: Kl. 12 Sverri Steinhólm, altarg. Húsavík: [...] kl. 20 Bíbliutími. Evni: Sálmur 36 Fríggjakvøldið kl. 20 Ungdómsmøti v/ Petur Súna Jacobsen Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Petur Martin Gler­foss. Drekka verður aftaná møti. Missiónshúsinum við Landavegin

Finnbogi Olsen talar. Bønarløta kl. 17.30. Møti kl. 18 v/Solidat Henrietta Midjord og Elsa Poulsen talar www.frelsunarherurin.fo Frelsunarherurin Vágur Leygardagin kl. 21 tónleika cafe Petur Pólson saman [...] og uppbyggingarmøti. Kirkjubøar kirkja: Kl. 12.30 Bergur D. Joensen. Kvívík: Kl. 12 Theodor E.D. Olsen Christianskirkjan: Kl. 11 Hanus á Gørðum altarg. Hvalba: Kl.12.30 Símun Jacoben, altarg. Sandvík: [...] Kl. 11 altarg., David Johannesen Gøta: Kl. 11 altarg., Martin R. Jacobsen Eiði: Kl. 11 messa, Emil Olsen Missionshúsinum í Skála: Kl. 11 v/Henning Bøgesvang Húsar: kl. 11. altarg., Magnus Brahé Jørgensen

Theodor E. D. Olsen Kambsdalur, Handilsskúlin: Kl. 11: Breyðbróting. Christianskirkjan: Kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen Fríðrikskirkjan: Kl. 11 Martin R. Jacobsen Norðskála: Kl. 11 messa, Emil Olsen Elduvík: [...] Randi Petersen, Elisa­beth Andreasen, fysio­tera­peutar. Gómagott frá MBM Kl. 16 Føroysk dansispøl: Petur, Katrin Dahl og onnur skipa. Felagssangur: Einki er sum.. Chr. Matras. Simme Jacobsen spælir undir

Árnafjørður: Kl. 19 Kunoy: kl. 20.15, Niels Pauli Danielsen Norðskála: kl. 20 Eiði: kl. 23.15, Emil Olsen Leirvík: kl. 18 Gøta: kl. 23.15, Peter O.K. Olofson Sandavágur: kl. 23.30, David Johannesen Kvívík: [...] Jógvan Fríðriksson Vesturkirkjan: kl. 23.15, Heri Joensen Vágur: kl. 23, Elsa Funding Fámjin: kl. 18, Petur M. Rasmussen Viðareiði: Kl. 19, Meinhard Bjartalíð Húsavík: kl. 19, Jákup R. Hansen (Farið verður [...] Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12, Hans Eiler Hammer Gjógv: kl. 12, messa Funningur: kl. 17, messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri Bíbliufelagið). Sørvágur: kl. 12, David

Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech Sandvík: kl. 18 Jónsvein Bech Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa Eiði: kl. 17 Emil Olsen, messa Sandavágur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Kvívík: kl. 12 altargongd. Skriftamál [...] kl. 21 Flare – Mariann Jacobsen talar Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti “Hånd i hand­ske” – Margreth Olsen talar Mánakvøldið 25. jan. Kl. 20 Bønarskúlin www.filadelfia.fo Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin [...] og Jóhannes Danielsen úr Havn Manskórið av Sandoynni syngur. Innsavnan Sunnukvøldið kl. 18 Theodor Olsen, prestur, Kvívík sangur við vestmenningum, Hans Paula Højgaard o.ø. Øll eru hjartaliga vælkomin!

Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech Sandvík: kl. 18 Jónsvein Bech Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa Eiði: kl. 17 Emil Olsen, messa Sandavágur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Kvívík: kl. 12 altargongd. Skriftamál [...] kl. 21 Flare – Mariann Jacobsen talar Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti “Hånd i hand­ske” – Margreth Olsen talar Mánadagin 25. jan. Kl. 20 Bønarskúlin www.filadelfia.fo Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin [...] og Jóhannes Danielsen úr Havn Manskórið av Sandoynni syngur. Innsavnan Sunnukvøldið kl. 18 Theodor Olsen, prestur, Kvívík sangur við vestmenningum, Hans Paula Højgaard o.ø. Øll eru hjartaliga vælkomin!

Høgni Poulsen Eiði: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa Norðskála: kl. 17, ljósgudtænasta, Emil Olsen (Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri hina Føroysku Sjómanskirkjuna Fuglafjørður: [...] Sjóvar kirkja: kl. 17.00, ljósmessa. Jógvan Fríðriksson (Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan) Tvøroyri: Petur M. Rasmussen (Talvan gongur í kirkjunum í Suðuroyar norðara prestagjaldi fyri Sjómanskirkjuna) Húsavík: [...] verður sunnudagin kl. 10.30. Nebo, Toftir Sunnukvøldið kl. 18 verður fundur á Svangaskarði. Jákup Olsen og triple trioin í Ebenezer luttaka. Filadelfia, Sundalagið Evangeliskt møti verður í Eydnuni sunnudagin

Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Eiði: kl. 17, ljósgudstænasta, Emil Olsen Funningur: kl. 19, ljósgudstænasta, Emil Olsen Leirvík: kl. 12, altargangur Funningsfjørður: kl. 16 [...] Eiler Hammer Sandvík: kl. 11 Hvalba: kl. 12.30 (Talvan gongur í Hvalbiar kirkju fyri Sjómanskirkjuna) Petur Martin Rasmussen Porkeri: kl. 12, altargangur, Elsa Funding Skálavík: kl. 12 Skopun: kl. 16, fami [...] Tjåland talar. Kl. 13.30 sunnudagsskúli kl. 17.30. Bøn. Kl. 18.00. Øll meinigheitin syngur. Finngerð D. Olsen talar. Aglow, Tórshavn Fundur verður í kantinuni á Føroya Lærarskúla leygarkvøldið kl. 20.00. Kvinnur