útsynning úr Íslandi fer móti Suðurlandinum. Í dag: Lágtrýstið yviri á Suðurlandinum fer eystureftir og hevur lýggjari luft við sær á okkara leiðum. [...] Týsdagin andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og ælingur, mikudagin snarar hann í landsynning og eystan og møguliga regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 975 hPa. yvir Norðsjónum fer

Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og regn av og á. Út á seinnapartin hækkar hann upp í vestan ella útnyrðing og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum [...] yvir Føroyum fer eystureftir og grynnist. Brúgvalagið haðani hvørvur eystureftir. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Ísland fer eystureftir. Eitt lágtrýst við Capa Race ? ex »IVAN« ? fer í landnyrðing og brúgvalagið

10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1019 hPa. sunnan fyri Føroyar fer í landnyrðing eystan og mennist. Eitt lágtrýst, 997 hPa. á 55N-24V fer móti Íslandi. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum hósdagin. Í dag: [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og sum frálíður regn av og á, í støðum mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Seint um kvøldið støkkur hann vesturum til útsynning og minni vindur.

ælingur. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1006 hPa. eystan fyri Ísland grynnist. Eitt annað lágtrýst tekur seg upp á 45N-35V og fer móti Íslandi. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi [...] yvirhøvur turt og sólglottar, men annars upp í stívt andøvsgul av útsynningi og regn ella mjørki av og á. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og fyrrapartin

hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing eystan og dýpist. Í dag: Lágtrýstið yvir Atlantshavinum á 51N-28V fer í landnyrðing og hevur lýggjari veður við sær á okkara leiðum.

stig. Veðrið sunnudagin: Upp í hvassan vind av norði, út á dagin minkandi til gul til stívt andøvsgul av vestri. At byrjka við ælaeður, men út á dagin slítur helst í. Hitin millum 3 og 7 stig. Veðrið mánadagin: [...] vestri og útsynningi. Skýggjað og í skiftum regn. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst eystan fyri Jan Mayen fer spakuliga í ein landnyrðing. Í dag: Sunudagin rekur køld luft við ælaveðri inn

av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Ein hátrýstryggur yvir Íslandi fer eystureftir, meðan eitt lágtrýst, 981 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og dýpist. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Hvarvið [...] Hvarvið fer móti Íslandi og dýpist framvegis. Tað gevur nógvan vind av útsynningi á okkara leiðum.

siglir eftir ferðaætlanini, siglir Ritan av Havnini kl. 7.30. Síðani fer Ritan á Hvannasund, haðani hon siglir útaftur til Svínoyar á middegi. Til døgurðan, sum verður klokkan tvey seinnapartin í dag, er borðreitt [...] kenna vit best frá valsendingunum hjá SvF. Hetta er fyrstu ferð, at ein 100 ára føðingardagur er eystan Múlan.

sólglotti. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið mikudagin: Hvassur vindur ella skrið av útsynningi, út á seinnapartin minni vindur av vestri. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið [...] lot av ymsum ættum og ælingur, leygardagin upp í hvassan vind av landsynningi og suðri og regn av og á. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 974 hPa vestan fyri Føroyar fer norðureftir og grynnist [...] grynnist. Eitt annað lágtrýst, 989 hPa vestan fyri Írland fer skjótt í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Ísland fer spakuliga í útnyrðing, meðan lágtrýstið vestan fyri Írland fer í landnyrðing og verður

í Gaza býi, og sagt verður, at nógvir palestinar runnu út á gøturnar við maskinbyrsum og heimagjørdum rakettum, tá ísraelsku hermenninir lupu á gjáranáttina. Tríggir palestinskir fregnartænastuyvirmenn [...] stríðstyrlur skutu rakettir eftir einari støð hjá palestinsku trygdarmyndugleikunum tætt við Shajaiyeh eystan fyri sjálvan Gaza bý. Í grannabygdini Tufah norðan fyri Gaza bý doyðu minst fýra palestinar, teirra