hoyrdu vit í sendingini »Í Víngarðinum« m.a. frásøgn um Titanic-ólukkuna. Sagt varð frá, at fyrst varð sent neyðarkallið CQD, sum í teimum døgum var vanliga neyðarkallið á morse. Tað er einki galið í hesum [...] vóur í vanda ? Distress. Tað tyktist ofta so, at CQD var so mikið líkt tí, sum annars fór fram av morsing, at tað vakti ikki nóg stóran ans. Fyri at bøta um hetta varð nýtt morsu-neyðarkall tikið í nýtslu [...] endans er at siga, at SOS merkir IKKI »Save Our Souls« ? tað er jú greitt, at tá skip senda út neyðarkall, er tað ikki sálarbjarging hugsað verður um. Tað er ein roynd at bjarga skipi og manning.

motorunum hjá Pidda. Gjarna vóru tað Jógvan hjá Biritu, Alexandur hjá Sigvaldi og Pól í Køk, ið fóru hesa leið við læknanum. Pól í Køk var við á hesi ferð, sum hugsað verður um, men tað var ov nógv sjóvarilska [...] hon, ? tað var sjúklingin, tað galt.? Hon var gongufólk, og høvdu hesir garpar ilt við at fylgja henni. Oyndfirðingar gingu til bytis, og møttust tey Uppi í Klyv oman fyri Hellurnar. Í hesum døgum bar Emma [...] aftur sum til fimmtiárini sært tú eina unga, vakra kvinnu fyri tær. Hábærslig og tignarliga fara um gøtur og stræti í Fuglafirði. Hon var í einum sjaldsama vøkrum grønum frakka, ið klæddi væl til tað brúnu

han verið í Kirkjubø. Eg hugsi, at eg fann aftur á steinin - í hvussu er har í nánd. Nú hendi nakað sjáldsamt. Í áðni hevði runnið mær týður til alt, eg hevði sæð. Men sum eg sat har, var tað sum alt fyri [...] heima um at fara uttar í roykstovuna, meðani grannfólkini, Mass Berg og Julianna, altíð fóru innar í roykstovuna. Okkara roykstova lá har í øllum góðum, men tó mest sum útskotin í húsinum. Aldri var kykt [...] vóru á ferð í Danmørk, segði pápi eina ferð við meg okkurt sovorðið sum, at hann hevði lítið ansað eftir tá á døgum, at hann hevði sjálvur lagt kærleikan til Føroya so djúpt niður í meg, sum hann gjørdi

málið skuldi til fyrstu viðgerð. Men sum eisini kunnugt var málið tikið aftur við teirri grundgeving, at tað var sett fram í skundi sum eitt hjálpitól hjá landsstýrinum í trætuni við Yrkisfelag HF- og stu [...] málinum, og m.a. senda tað til hoyringar hjá viðkomandi pørtunum. Men Ingeborg Vinther sigur, at verður talan um tað uppskotið, ið var lagt fram á tingi, so vilja tey einki hava við tað at gera. ? Partarnir [...] bæði skjótt og væl. Og eitt slíkt uppskot, sum var lagt fram týsdagin, vilja við als ikki viðgera, sigur hon. Sum nevnt liggur FA ikki á latu síðuni í hesum døgum, men fyrireikar seg til, at hetta uppskotið

menniskjan ger, sum hon vil - og at Gud sær til, at alt verður sum frægast. Tað er júst ímóti hesum partinum av filosofiini hjá Leibniz, at Voltaire skrivaði »Candide«. Empirisman Í stuttum kann tað um rationalismuna [...] hoyrist. Somuleiðis er smakkur tað sum smakkar, litir tað sum sæst o.s.fr. Berkeley sigur, at hugmyndir eru bara til, tá ið tær verða perciperaðar, og tað hevur í sínum lagi við sær, at tann ytra verðin bara [...] Jacobsen flytir søgugongdina í skaldsøguni »Barbara« eini 50 ár í mun til søgnina »Beinta og Peder Arrheboe«. Søgnin fer í høvuðsheitum fram fyrst í 18. øld - Peder Arrheboe var prestur í Vágum frá 1706-18 - meðan

Havnar Arbeiðsmannafelag betalti í fjør pensióneraðum arbeiðsmonnum í Havn 3,2 milliónir. Á aðalfundinum í Havnar Arbeiðsmannafelag leygardagin fegnaðist Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, um [...] eftirløn úr grunninum hjá HA. Í 1997 betalti grunnurin tilsamans 3,2 milliónir í eftirlønum Síðani farið varð at betala úr grunninum, hevur hann betalt limum í HA góðar 15 milliónir í eftirlønum. Yvir 100 milliónir [...] síðani prógvað, at tað var rætt at taka hetta stigið, segði Karl Johansen á aðalfundinum. ­ At almenna eftirlønin hjá teimum, sum hava fylt 67 als ikki er nøktandi,vita tey best, sum bara hava hana at liva

sett fram í einum brævi, sum Henrik Bjerre-Nielsen hevur sent Búskaparmálaráðnum í sambandi við kjakið í Fólkatinginum í seinastu viku. Í brævinum sigur stjórin, at hann biður um umbering fyri tað medábyrgd [...] um innihaldið í brævinum. Ótti millum starvsfólk Tað hevur, sum rímiligt er, vakt ans millum starvsfólki í eftirlitinum, at nýggi stjórin hevur biðið um orsakað. Umberingin verður mett sum ein rimmar kritikkur [...] stjórin heldur, at tað er uppgávan hjá Fíggjareftirlitinum at tryggja eina rætta virðisuppgerð í einari neyðstøðu. Hervið verður minni pláss til tann »fleksibilitet« sum vit eitt nú kenna í Føroya Banka-málinum

koma aftur í aftur. Teir hava eitt sterkt lið, men teirra avgjørdi fyrimunur er, at teir eru so støðugir sum teir eru. Teir gera fáar persónligar feilir, og sum tað óivað er sagt fyrr, so er tað grundleggjandi [...] Klaksvík verður sagt, at Sigmund ikki hevði ein av sínum bestu døgum, og tá vísir tað seg sum hinir aftra seg við at taka ábyrgd fyri spælinum. Fram hevur annars nógvar stórar og góðar leikarar, so tað skuldi [...] ímillum allar. Tað ger tað eisini torførari hjá mótstøðuliðunum at spæla ímóti teimum. Annars frætta vit úr Klaksvík, at hjá Mjølni vóru tað serliga Klæmint Isaksen og Kjartan Hansen, sum leiktu væl henda

skaðarnir sum gjørdu seg galdandi í síðstu dystunum áðrenn jólasteðgin tykjast verða ruddaðir av vegnum, og í Klaksvík sást, at »gomlu« menninir í Fleyr eru við at koma í snúðningar. So tað er lagt upp [...] vegir. Tað kann verða dagsformurin sum avgerð tað. Sunnudagin skal ÍF til Tvøroyrar at leika ímóti TB. Hesin dystur verður kl. 13.00. TB hevur til tíðir spælt sera væl í ár, og tí er vantandi, at tað verður [...] Eysturskúlanum í dag Mjølnir og ÍF b Mjølnir fær hetta vikuskifti vitjan av ÍF b, og eftir stigatalvuni at døma, so verður hetta ein lættur dystur. Men tað er tó ikki vist, at tað verður so lætt hóast alt

endurminningum, tey sum eg nú havi lagt í at skriva og sum eg havi lagt í at minnast«. Kortini er hetta »sindrið« nærum 400 síður til longdar. Barnaár »Tað man hava verið lítið veiggj í mær, líka frá tí eg [...] barnaárini í Skálavík beint eftir aldarmótið. Tann nýggja tíðin er ávegis, men í einari gamlari bóndabygd eru tað mong sum ikki varnast hetta - ella vilja varnast tað - og eina tíð heldur lívið fram sum vant [...] helt tað var tí at eg nyttaði einki. Eg var sjúkur og lá tíðum í seingini. Og tann sum tað ger, hann nyttar einki«. Sjúkan gerst í uppvøkstrinum eitt haft, sum umhvørvið ikki lítur honum styrkina til