dag, verða biðin um at siga frá áðrenn 12. august á tlf. 448355 ella teldupost: eydunj@post.olivant.fo 85 ÁRA FØÐINGARDAGUR Mánadagin 31. juli fyllir Óli Mortensen, Hetlandsvegur 4, 85 ár. 70 ÁRA FØÐINGARDAGUR [...] B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87

21.00: Útimøti. Kl. 22.30: Opið hús í Ebenezer. Ólavsøkudag: Kl. 10.00: Møti har Svenning av Lofti talar. Kl. 15.00: Barnamøti. Kl. 21.00: Útimøti. Kl. 22.30: Opið hús úti á Fløtum. Filadelfia, Landavegur [...] kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Føroysk gudstænasta í Reykjavík Sunnudagin 25. kl. 14 verður føroysk gudstænasta í Háteigiskirkju [...] leiðir. Meinigheitshúsið í Havn Ólavsøkuaftan møti kl. 20 v/ Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Opið hús kl. 24, ungdómurin skipar fyri. Ólavsøkudag møti kl. 20 v/ Alfred Olsen. Sunnudagin møti kl. 18 v/

in høvi at heilsa upp á teir. Risin hittir risar Tað er høvuðsstuðulin hjá Regini Vágadal, Formula.fo, sum skipar fyri nøkrum tiltøkum, og eisini almenningurin fær møguleika at heilsa upp á stóru menninar [...] sterku menninir á internet-caféina, Orbit, har teir fara at hugna sær í okkur tum ein tíma. Av Formula.fo verður sagt, at øll sjálvandi eru væl komin inn á gólvið at vitja, men at stóru menninir siga seg vilja [...] verður farið niðan í SMS, har teir verða at síggja í 3-arin electronics. Her verður sjálvandi opið hús, og fólk fáa høvi til at práta við risarnar, umframt at autografskriving sjálvandi eisini verður á

ð kl. 21 opið hús við Dánjal Petersen, evnið: trúlovilsið. Sunnudagin einki møti vegna familjutiltakið kl. 14 á Svangaskarði, havið matpakka og okkurt drekkandi við. http://www.keldan.fo Missiónshúsið

setanarligt tilknýti til eitt fiskavirki, sum er í Fiskavirkisskipanini, skulu tey eisini vera send til hús vegna tíðarbundnan steðg. Dømi um slíkan steðg eru: Tørvandi fesk rávøra, og um virkið er stongt vegna [...] hjá Arbeiðsloysisskipanini. Tilfarið sæst eisini á heimasíðuni hjá Arbeiðsloysisskipanijni www.als.fo Arbeiðsloysisskipanin skipar harumframt fyri kunnandi fundum fyri fiskavirkjum og umboðum fyri avvarðandi

Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 opið hús, ung frá Rhema luttaka. Sunnudagin kl. 17 møti við Rannvu og Eiler á Royðutoft. Barnamøti kl. 17. http://www.keldan.fo Karmel, Eiði Møtirøðin heldur fram í dag

Tað eru Vinnuhúsið og Stefansons Hús, sum skipa fyri tiltakinum. Umframt ráðstevnuna verður eisini sokallað "Workshop", har einstøk feløg hava møguliga at sýna fram og gera vart við seg. Evnið fyri ráðstevnuna [...] fyrst í komandi viku. Blaðm.) Tey, sum vilja vita meira um ráðstevuna, kunnu fara inn á www.offshore.fo á internetinum. Freistin at tekna luttøku er 9. oktober.

tað siga? Fyrst og fremst: Áherðslan skal liggja á -bólkur og -hús! Og tað er so at siga einasti munurin: Bólkurin hevur fingið eitt hús at vera í! Gríma hevur síðani byrjanina onki fast innivist havt [...] eru tey somu, valið av leikum er tað sama. Vit hava bara betri møguleikar nú, sleppa undan at læna hús, og kunnu sjálvi avgera nær vit spæla, og hvussu leingi vit spæla. Vit eru eisini í ferð við so smátt [...] Tað hevði ikki verið so galið at fingið hana hendavegin. Eg takki og loggi av. Bei. birk@post.olivant.fo

John Færø, Hamarssniðið 24, 700 Klaksvík Teldupost-bústaður: john@post.olivant.fo Eg fari við hesum at rópa eitt varskó til tykkum, landsmenn mínar, um ikki at lítisvirða tann skatt, sum móðurmál okkara [...] vit enn starvast, hjá myndugleikum, á stovnum, í fyritøkum á sjógvi og landi eins væl og heima við hús, millum børn og ungdómar ? ja, allastaðni, har føroyingar búleikast ? latið okkum tryggja føroyska

lætt at tað næstan ikki merkist, og lagar seg elektroniskt eftir koyringini hjá bilføraranum. Opið hús leygardagin Grand Pajero fæst í tveimum støddum, við ávikavist 3 og 5 hurðum. Felags fyri bæði modellini [...] við fløguspælara. Í sambandi við at langur leygardagur er í Havn í morgin 2.desember, verður opið hús á bilasøluni hjá Ivan Johansen, har Grand Pajero saman við nýggjasta Citroën Berlingo við HDI dieselmotori [...] MVG + kr. 13.000,- fyri INVECS ll automatgear Søluumboð : Ivan Johansen Bilar Sp/f Hoyvíksvegur 63 FO-110 Tórshavn Tlf. 313666