Strondum, andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin, 74 ára gomul. Amaliar Haraldsen, ættaður úr Elduvík, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum leygardagin, 66 ára gamal. Jarðarferðin verður
eru so væl hildin, men fella í órøkt. Og løgreglan sigur, at í nátt fingu eini av hesum húsunum í Elduvík skaða. Løgreglan sigur, at annar endin var at kalla sogin úr húsunum, so har hava fólk gingið í nátt
konsertir í Århus og har á leið. Sum fyrireiking til Danmarkartúrin skulu tey á venjingarlegu í Elduvík nú um vikuskiftið. Vant verður allan leygardagin, og sunnudagin kl. 12 verður kórið og tónleikararnir
í Funningsfirði. Reidar F. Joensen heldur røðu. 17:15 Jólatræið tendrar og brandbilurin vitjar í Elduvík. Ovi Brim heldur røðu. 18:15 Jólatræið tendrar og brandbilurin vitjar í Funningi. Jóanis Erik Køtlum
staðiliga ímóti hesum slagi av frítíðarítrivi, tí tað er alt annað enn vandaleyst. Har menninir vóru í Elduvík í gjár, var lopið einar 20 metrar, og løgreglan sigur, at tummilsreglan er, at eitt lop upp á 24
Standmyndin, Marmennilin, verður avdúkað í Elduvík leygardagin hin 22. august - seinrapartin kl 3. Tað er kendi listarmaðurin og myndahøggarin Hans Pauli Olsen, sum hevur gjørt hana við støði í gamlari
rættiliga sjaldsom. Onkur, sum visti um hendingina á Glyvrum, helt fyri, at brundurin Undan Egg í Elduvík, sum hevði gingið saman við ærini í brundstíðini, mundi hava verið rættiliga grammur. – Ærin, sum
hendingum, serliga um Havnini og Hornabø, har hann vaks upp. Johan er giftur Johonnu, f. Clementsen, úr Elduvík. Tey eiga trý børn: Bergur og Birita, sum búgva í Havn, og Magnus sum býr í Funningi. Barnabørnini
er úr Oyndarfirði, dóttir Hans Jákup Abrahamsen úr Oyndarfirði og Janu Abrahamsen f. Eldevig úr Elduvík. Tey áttu 11 børn, harav 9 enn eru á lívi. Munda hevur altíð verið røsk og borið orð fyri at verið
gjónna, sett í stand, og trappa verður bygd niðan á nógv vitjaða útssýnisstaðið. Elduvík : Á farleiðini millum Elduvík og Oyndarfjørð verður gøtan umvæld, har tørvur er á tí, so gøtan verður tryggari at
