heysti næsta ár. Í frásøgn frá bygdaráðsfundi stendur, at sjey milliónir eru settar av á fíggjarætlanini í ár og tað er knappliga helvtin av kostnaðinum, so restin verður sett av næsta ár. Artur Johansen [...] sum skal gera bæði arbeiðini Hulkur er eitt vinnuøki, har ið vinnuligt virksemi hevur verið í nógv ár, men nú er neyðugt er at gera umfatandi umvælingar- eisini tí at bilar og bingjur nú á døgum eru munandi [...] av at gera nýggjan bryggjukant 20 metrar uttanfyri verandi norðaru bryggju. Nýggja bryggjan verður 107 metrar long, og hon verður12 metrar djúp. Tað er nógv dúpari enn bryggjan, sum nú er, tí hon er fimm

Jólini eru hjá nógvum ein røð av tradisjónum og ritualum, sum helst ikki skulu broytast ov nógv frá ár til ár. Tí er eisini hugsandi, at teir sálmar vit syngja á jólum, helst skulu vera teir, sum vit kenna [...] sungin 30 ferðir 12. Jól hava einglaljóð, nr. 105 – sungin 29 ferðir 13. Jólaklokkan aftur ringir, nr. 107 – sungin 28 ferðir 14. Eg gleðist so hvørt jólakvøld, nr. 114 – sungin 27 ferðir 15. Tað sótu seyðamenn

Higartil í ár eru seldir 560 persónbilar í mun til 453 sama tíðarskeið í fjør. Tað er ein framgongd upp á 107 bilar. Men bara í mars í ár eru seldir 155 fleiri bilar, enn í mars í fjør. Í mars í ár eru seldir

Greipuvinnararnir seinastu tvey árini, menninir hjá Neistanum, endurvinna ikki gullið í ár. Hóast tað teoretiskt framvegis er møguligt, so tykist tað vera púra greitt, nú teir eru átta stig frá einum [...] umframt at teir við teimum bara 13 málunum seta teir nýtt met við at hava skotið fæst mál í einum dysti í ár, er stórtíðin hjá alt-vinnandi felagnum úr høvuðsstaðnum komin at enda. Teknisk mistøk Dysturin í høllini [...] og liðini fylgdust til støðuna 3-3, streyk KÍF avstað og helt seg frammanfyri. Hálvleiksstøðan var 10-7 til KÍF. Málverjin tók alt Í seinna hálvleiki økti heimaliðið bara um leiðsluna, og serliga var tað

v/Bjartur F. Johanne­sen. Evni: at fullrenna skeiðið Leygarmorgun kl. 9 Tórs­havn fólkavald kommuna í 100 ár. Vælkomin til opið hús og morgunmat. Sunnumorgun kl. 18 Møti v/Gunnar Nattestad Ebenezer Mikukvøldið [...] 14. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Fríggjakvøldið kl. 18 Meksikanskt kvøld fyri børn 8-12 ár. Vit møtast úti hjá Lissi, millum Horna 8, har vit m.a fara at royna meksikan­skan mat og sjálv­­andi [...] Tórsbreyt, Grethe Ellingsgaard Kl. 14 Kortspæl og onnur spøl. Í samband við at Tórshavnar kommuna er 100 ár og at 2009 er rørsluár, fer Tilhaldið at flyta nøkur av innan- og uttandura rørslutiltøkini í Tilhaldinum

i og einki møti vegna konfirmatión. Betania, Skopun Leygardagin: Kl. 11.00 barnaarbeiði (3)4 til 6 ár. Kl. 14.00 barnaarbeiði 1., 2. og 3. flokkur. Kl. 16.00 barnaarbeiði 4., 5. og 6. flokkur. Sunnudagin: [...] Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Limagjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W

Svanga 29a. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kórið venur og kl. 12 Møti v/ sunnudagsskúla [...] 18 bjóðar Blákrossfelagið Lamba, Søldarfjørður og Skipanes til aðalfund og veitslu. Felagið hevur 75 ár á baki og hesum verður nakað gjørt burturúr.. Skráin: Hjalmar Hansen innleiðir, Manskórið á Toftum [...] Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður

Svanga 29a. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kórið venur og kl. 12 Møti v/ sunnudagsskúla [...] 18 bjóðar Blákrossfelagið Lamba, Søldarfjørður og Skipanes til aðalfund og veitslu. Felagið hevur 75 ár á baki og hesum verður nakað gjørt burturúr.. Skráin: Hjalmar Hansen innleiðir, Manskórið á Toftum [...] vælkomnar. Missiónshúsið Tabor, Toftir Y.M.Barnaringurin byrjar aftur mikudagin kl. 17.30. Øll børn 5-14 ár eru hjartaliga vælkomin. Annika Djurholm kemur at greida frá arbeidnum í Cambodja. Siloa, Fuglafirði

www.oasan.fo Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kórið venur og kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla [...] 18 bjóðar Blákrossfelagið Lamba, Søldarfjørður og Skipanes til aðalfund og veitslu. Felagið hevur 75 ár á baki og hesum verður nakað gjørt burturúr.. Sjómanskvinnuringurin í Runavík kemur saman mánakvøldið [...] Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D

Olsen Hósvík: kl. 15 Theodor E. D. Olsen. Hátíðar­guðstænasta í sam­bandi við at kirkjan verður 80 ár. Eftir guðstæn­astuna verður drekka­munnur í Bygdarhúsinum. Funningur: kl. 12 Emil Olsen, messa Rituvíkar [...] borðið. Kl. 20 heimaforbund. Bethel, Vágur Leygardagin Kl. 20 møti í sambandi við, at samkoman er 100 ár. Samkomusøgan verður lýst við myndum og frásagnum. Suðuroyarkórið og onnur syngja. Øll eru hjartaliga [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið Tabor, Toftir Leygarkvøldið verður síðsta ungdómsmøti í ár. Vit møtast kl. 20, har vit fara at hugna okkum saman, og at pynta húsið. Hjartaliga vælkomin. Sunnudagin