Ferðavinna Tann 1. juni lat Hotel Atlantis upp á Grensasvegi 14 í Reykjavík. Hotellið liggur eitt sindur uttan fyri sjálvan miðbýin, stutt frá Laugardali, har góðir møguleikar eru til eitt nú at svimja [...] hálvur føroyingur, mamman er ættað úr Vági, sum eigur hotellið, verður sagt í tíðindaskrivi frá nýggja Hotel Atlantis í Reykjavík.

útvarps- og sjónvarpstólum fyrr. Hotel Hafnia hevur átt bygningin seinastu árini, tó at hann hevur verið útleigaður til annað virksemi. Tummas Justinussen, nevndarformaður í Hotel Hafnia sigur, at tey hava í [...] takterassa, sigur hann. Tað er byggifelagið Eysturlon, sum byggir, og arbeiðið skal vera liðugt til 1. mars í 2026. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##

##med2## Seinnapartssendingin á FM1 "Spurin" vitjaði vitjaði seinnapartin í dag á Hotel Hilton Garden Inn í Havn. Petur Zachariassen, reportari hjá FM1 prátaði við Martin Restorff, stjóra, og hann prátaði [...] Christiansen og Jákup Sumberg frá leiðslutoyminum hjá FM1. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyr sendingina. Sendingin "Spurin" er beinleiðis á FM1 hvønn hósdag seinnapart millum klokkan 14 og 15. Petur

3,3 milliónir í leigu, men tvey tey fyrstu árini verður leigan stívliga 1,6 millión og tvey tey seinastu árini verður hon slakar 1,2 milliónir. Heldur leigumálið fram, verður leigan 3,3 milliónir um árið [...] bygningin til hotel, so tilsamans er talan um ein íløga upp á 150 milliónir. - Og tað vóru hesar samráðingarnar, vit vóru mitt í, tá ið Annfinn brekkstein ger málið alment. Hann vísir á, at eitt Hotel á Vest [...] Tórshavnar Býráð, er ómetaliga harmur um, at Smyril Line nú hevur slept ætlanin um at gera eitt stórt hotell í Sjóvinnuhúsinum á Vestarubryggju. Tórshavnar Býráð kom í neyð av húsinum, tí tað varð umvælt fyri

##med2## FM1 sendi drúgva sending úr Vági seinnapartin í dag. Reportari hjá FM1 suðuri í Vági var Petur Zachariassen. Sent var úr Miðlatúni í Vági. Tó var ein samrøða gjørd av Óla G. Samuelsen í studionum [...] studionum hjá FM1 í Krosslíð í Havn. Hon var við Teresu Kreutzmann, stjóra og eigara hjá Hotel Bakkanum í Vági. Teresa vónar at síggja enn fleiri føroyingar koma suður at vitja. Á ljóðfíluni omanfyri ber til

##med2## FM1, Miðlahúsið og FSF skipaðu í kvøld fyri tiltakinum "Ársins spælarar 2022" í Panorama á Hotel Hafnia. Ársins dómari hjá kvinnunum er Høgni Madsen og ársins dómari hjá monnunum er Petur Reinert [...] gjørdi við Høgna Madsen og Petur Reinert. Øll sendingin "Ársins Spælarar 2022" kann hoyrast á www.fm1.fo

við Rógva Mikkelsen frá Hotel Brandan. HER ber til at hoyra samrøður við Henny á Líknargøtu og Jónfinn Simonsen frá Smyril Line, og samrøða við Rikke Gransøe Lange frá Admiral Hotel í Keypmannahavn. [...] menning er farin fram hjá bátaturist-aktørum í føroysku ferðavinnuni. Og í sendingini "Ferðaradio" á FM1 fyrr í dag vóru tveir aktørar frá bátaturismuni á vitjan hjá Petur Zachariassen í Rásarúminum í Krosslíð

handaði teimum billyklarnar undir einum hátíðarhaldi á Hotel Føroyum. Rigmor og Jens Mortan fingu ein A4 1,9 TDI við dieselmotori, og Jana og René fingu ein 1,8 T við bensinmotori. Annars eru bilarnir eins. Skipanin [...] Audi umboðið í Føroyum, Bilasølan v. Øssur Johannesen, gjørdi bilarnar klárar og leveraðu teir á Hotel Føroyum.

kansteinar stoyptir. Í løtuni verður elarbeiðið gjørt í tunilinum. Fyri Hotel Føroyar verður eisini stór broyting, tí innkoyringin til Hotel Føroyar verður flutt. Hon verður nú vestan fyri hotellið, har koyrandi [...] Avtalan var, at koyrndi skuldi vera 1. november í fjør, men enn er ikki koyrandi eftir nýggja innkomuvegnum. Men sambært tekniska stjóranum hjá Tórshavnar kommunu, Fríði Dalsgarð, so eru góðar grundir [...] eru lidnir. Sambært upprunaligu ætlanini, so skuldi verið koyrandi av Hvítanesi og út í Marknagil 1. november, men uttan avkoyringar á veginum. Enn er dagurin ikki ásettur, tá tunnilin letur upp. Men

IAEA sigur í einum tíðindaskrivi, at 21 fólk, sum arbeiða við at køla ein reaktorkjarna á Fukushima 1, hava verið fyri geisling. Einki vatn er eftir í brunninum við tí brúkta brennievninum í fjórða reaktori [...] sigur, at var óhappið hent í USA, hevði trygdarøkið verið nógv størri. Amerikanska sendistovan í Tokyo hevur biðið allar amerikanskar ríkisborgarar halda seg minst 80 kilometrar frá Fukushima-verkinum