sjálva, sigur Sámal Petur í Grund í svarinum til løgtingskvinnuna úr Klaksvík. ­ Og vit eru eisini í ferð við at fáa greina út, hvat tað er sum skal gerast fyri at fáa Dúgvuna í sigling alt árið, og bæði [...] stór virði fara fyri skjeyti av hesum, verður sagt víðari í skrivinum. Ternan í pendulfart Men sum støðan er í løtuni, so kemur Ternan aftur í sigling, og enn fyriliggur eingin onnur ætlan enn at allir [...] býarverkfrøðingur í Klaksvík, sum eisini er formaður í nevndini, Magnus Magnussen og Schumann Hansen, sum umboð fyri Strandferðsluna, landsverkfrøðingurin, og Jógvan Høj, sum umboðar vinnuna í norðoyggjum.

til 1913. Í 1870 vóru 120 fólk í Svínoy, í 1890 vóru 124, í 1901 vóru 165, í 1911 187, í 1921 204, og tað var hægst í 1925 og í 1935, tá 214 fólk búðu í Svínoy. At fólkatalið vaks so nógv síðst í hinari øldini [...] og í 1901 eru fýra á lívi. Tey eru Poul, sum var føddur í 1889, Thomas Sigurd, sum var føddur í 1890, Anna Sofía, sum var fødd í 1896 og Axel Marius, sum var føddur í ár 1900. Í fólkateljingini í 1911 [...] var fødd í Miðvági 7. novembur í 1830. Pápi hennara var Joseph Haraldsen, sum var føddur í Miðvági 2. novembur í 1802. Pápi hansara var Harald Johnsen við Kirkjar í Miðvági, sum var føddur í 1750, og mamman

geva vónir um, at lættari verður hjá blindum at ferðast í Føroyum í framtíðini, sigur formaðurin í Dansk Blindesamfund, Svend Jensen, sum hevur vitjað í Føroyum saman við næstformanninum, Poul Lüneborg. So [...] Føroya Blindafelag er limur í danska landsfelagnum, Dansk Blindesamfund. Og leiðslan í Dansk Blindesamfund hevur skyldu at vitja limafeløgini. Sektorábyrgd Tey ymsu økini í samfelagnum eiga at reka miðvísan [...] hevur borið til hjá brekaðum yvirhøvur at ferðast í Føroyum. Eftir at hava tosað við leiðsluna á Strandfaraskipum Landsins, sigur Svend Jensen, formaður í Dansk Blindesamfund, at útlit eru fyri, at tað kann

Karin Kass í Havn í starv sum leiðari á Føroya Blindastovni frá 1. november 1997 at rokna. Karin Kass er ikki ókend í hesum starvinum. Tá fyrrverandi leiðarin, Jákup Danielsen, tók við sum formaður í Starv [...] útbúgvin ergoterapeutur í Århus 1985. Hon hevur síðan tikið eftirútbúgving í Danmark sum leiðbeinari fyri blind og sjónveik. Eisini hevur hon starvast sum leiðbeinari fyri blind og sjónveik í Danmark, eins og [...] inum. Karin Kass varð tá sett sum leiðari, og hevur røkt hetta starv fyribils í góð trý ár. Jákup Danielsen er nú farin í annað starv, og hevur sagt leiðarastarvið frá sær. Tí er starvið sum leiðari á

Leygarmorguni klokkan tíggju hava fótbóltsvenjararnir ársaðalfund í ÍSF húsunum í Gundadali. Felagið varð stovnað 8. februar í ár. Teir kalla seg Fótbóltsvenjarafelag Føroya, og leygardagin verður fyrsti [...] broytingar í reglunum verður lagt fyri fundin, og tað verður nevndarval. Jógvan Martin Olsen og John Reid Skoralíð fara at greiða frá skeiði um viðgerð av ítróttarskaðum, sum teir vóru á í Danmark í summar [...] stovnandi fundinum vórðu reglur fyri felagið samtyktar, og í fyrstu nevndina komu Petur Mohr, Jógvan Martin Olsen og Petur Simonsen, sum hevur verið formaður hetta fyrsta skeiðið: ? Á fundinum leygardagin verður

staðfest, at landsstýrið í fleiri førum hevur brotið javnstøðulógina. Hetta nevndu vit við fleiri, og teir lovaðu allir bót og bata, sigur Vilhelm Johannesen, sum er formaður í landsstýrismálanevndini. [...] eiga. Teir skulu leggjast fyri tingið í seinasta lagi seks mánaðir eftir, at roknskaparárið er úti. Tað vil siga, at roknskapurin fyri 1996 skuldi verið lagdur fram í juli. Eingir roknskapir - Men roknskapurin [...] við Anfinn Kallsberg, landsstýrismann í fíggjarmálum um. Anfinn segði, at trupulleikarnir vórðu undirmettir, tá ásett varð, at roknskapirnir skuldu leggjast fram í seinasta lagið eftir árslok. Hann lovaði

verður í Ítróttarhøllini í Trongisvági. Hetta sigur Eyðólv Dimon, sum er skrivari hjá Javnaðarflokkinum og tískil tekur sær av fyrireikingunum. Talan er um eina eykalandsstevnu. ? Tá vit fyrr í ár høvdu [...] 19:00 leygarkvøldið verður skipað fyri veitslu í Ítróttarhøllini í Trongisvági. ? Vit vænta stóra luttøku á stevnuni, sigur Eyðólv Dimon. Nú stevnan er í Suðuroy væntar hann kortini ikki, at heilt nógvar [...] landsstevna, leggur hann afturat. Men tað er eisini fyri at brynja seg til valið, sum verður í seinasta lagið í juli komandi ár, og verður valskráin hjá flokkinum eisini á skránni. ? Floksleiðslan hevur

Ziskason, formaður í sjúkrasystrafelag, sigur, at eftir sáttmálanum eru sjúkrasystrar settar á ávísum deildum. Ein týðandi táttur í sparitiltøkunum á landssjúkrahúsinum fyri at fáa játtanina í ár at halda [...] fyri at fáa játtina í ár at ganga upp, varð gjørt seinnapartin mánadagin. Tá varð heitt á sjúkrasystrafelagið at gera frávik í sáttmálanum fyri at kunna seta ætlaðu sparitiltøkini í verk. Felagið fekk hesum [...] elagið góðtók hetta sáttmálabrotið. Onnur fortreytin er, at hetta ber í sær, at fíggjarligu trupulleikarnir á Landssjúkrahúsinum í ár kunnu loysast. Hin fortreytin var, at sjúkrasystrarnar góðtaka tað

Til aðalfundin hjá HBsum verður í desember, fer nevndin í fótbóltsfelagnum í Havn at skjóta upp at seta á stovn partafelag, sum skal taka sær av rakstrinum av 1. deildarliðnum hjá monnum. Nevndin hevur [...] hjálparfólk fáa betur stundir til ungdómsdeild og ungdómsarbeiði annars, sigur Sigrun Mikkelsen, formaður í Havnar Bóltfelag [...] hevur ásannað, at virksemið hjá 1. deild, sum við luttøku í steypa- og landskappingini, umframt Europa-Cup og at fleiri spælarar eisini eru við á landsliðnum, er komið um tað støðið, at til ber at krevja av

fór tað helst at verða lagt fram í tinginum týsdagin í næstu viku. -Hetta fer neyvan at bera til, sigur hann nú við blaðið og vísir til at fundir verða í Norðurlandaráðnum í næstu viku og verða ikki færri [...] máli-num kann í fyrsta lagi vera millum jól og nýggjár og helst ikki fyrr enn eftir nýggjár. Úr Tinganesi frættist í gjár, at tey vóru við at senda hana til løgtingið Árni Olafsson, formaður í Oljuráðleg [...] júst verið í Føroyum á fundi í nevndini. Hann sigur seg vóna, at lógin verður samtykt í hesum árinum. -Tað átti at borið til, tá hugsað verður um, at tingmenn longu nú eru kunnaðir um innihaldið í uppskotinum