Borussia Dortmund, og aftur hesa ferð er úrslitið 1-0. 7. desember Súni Merkistein gevur út bók um HM-undankappingina í fótbólti 2000/2001. Bæði í hond- og flogbólti er spenningurin stórur undan vikuskiftinum [...] KÍF, og úrslitið inniber, at nú er púrasta javnt í oddinum. Eisini málmunurin er hin sami sum hjá vestmenningum. Menninir hjá Fleyr tapa púra óvæntað fyri ÍF, og SÍ er aftur á odda, eftir at teir finna [...] 1. desember Hjalgrím Elttør hevur gjørt av, at hann eisini komandi árið fer at spæla við KÍ. FCK leggur fram ársroknskapin. 22 milliónir er yvirskotið. 4. desember Jónleif Sólsker hevur endaliga játtað

búskapinum er vaksin ov nógv. ? Hetta er ikki heilt rætt. Almennu útreiðslurnar eru øktar 11 prosent, og tað er væl minni enn tær eru í privatu vinnuni. Tá vit samstundis hugsa um, at lønarvøksturin er umleið [...] útreiðslurnar samstundis eru øktar, er kanska ein ábending um størri virksemið. Hvat peningi viðvíkur er landskassin heldur ikki illa fyri. Í løtuni hevur landskassin 1,6 mia. krónur tøkar í Landsbankanum [...] himmalskari sælu, meðan partarnir 1-3 meiri eru merktir av sorg og klagu, gongur ein tráður av tunglyndi gjøgnum alt verkið. Heldur ikki í sjálvum endanum, sum er ein lovprísing, er Brahms, hóast hátíðarligur

Føroyum. Allir hesir pástandir er tiknir úr leysum lofti og eru partapolitiskt bluff, • tí Landsbankin er ikki er nakar tjóðbanki, hevur ongar heimildir sum tjóðbanki og er ikki nakar banki yvirhøvur • [...] rnar. Hetta er eisini tikið úr leysum lofti og er partapolitiskt biðiskinn at fjala yvir innihaldið í bankanum. At undirstrika leiklutin hjá Landsbankanum í sambandi við bankakreppurnar er eisini at prýða [...] viðmerkjarum, nú uppskot er um at umskipa virksemi Landsbankans. Sjálvsagt eru ymsar meiningar um týdningin av Landsbankanum. Kortini má ásannast, at Landsbankin í mesta lagi er partur av signalpolitikki

og so mugu vit ikki gloyma, at atløgubryggjan er ein av teim bestu í landinum, hvar menn kunna leggja sín bát ekkaleysir. ? Og tá vit nú bjóða okkum fram er tað tí vit fara at leggja okkum eftir at hagreiða [...] aðin á Toftum, men nú er hetta broytt til, at Landingarmiðstøðin í samstarvi við Fiskamarknaðin, skilur fiskin, flokkar hann og selur hann á uppboði. Nýggja Marel skiljilinja er sett upp í turkihúsinum [...] seg seinnu árini hava hugsað nógv um at seta okkurt á stovn í heimbygdini, og nú er so hesin dreymur so gingin út. ? Sum er koma eini 3000 tons av feskum fiski uppá land í Sørvági, og eg vóni, at Landin

at vera við í toppinum í 1. deild, sigur 31 ára gamli føroyski landsliðsspælarin, sum ikki veit, hvar hann eftir summarsteðgin fer at halda fram við fótbóltsspælinum. Men tað er greitt, at tað verður í [...] vunnið uppflyting til bestu deildina, tá ið hann fer úr felagnum. Í løtuni er Silkeborg tvey stig aftanfyri AC Horsens, sum er á aftara uppflytingarplássinum. -Byrjanin upp á hetta kappingarárið var trilvandi

tað fyri gott. Soleiðis er ikki í øllum londunum rundan um okkum. Í Svøríki er álagt øllum bilum at koyra við vetrardekkum, tá kavi er ella hálka, í tíðarskeiðnum 1. desember til 1. mars. Í Finlandi skulu [...] kavaketum, um brúk er fyri tí. Í øllum hesum londum skal mynstrið í kavadekkunum vera minst 3 mm djúpt. Hjá okkum er kravið 1.6 mm. Bestu dekkini aftan Viðvíkjandi montering av dekkum er tað mest sjálvsagda [...] spyrja um tað er neyðugt hjá vanligum privatfólki at koyra við píkadekkum um veturin. Her velst sjálvandi um hvar í landinum man býr og hvussu koyriumstøðurnar eru har. Men í flestu førum er einans brúk

Tað er møguleiki fyri, at avgerðin um, hvør skal vinna FM, kemur nógv nærri komandi vikuskifti. Men tað kann eisini vera, at tað so at siga verður eldur í toppinum, tá fjúrtanda umfarið er farið afturum [...] oddasessin til láns í eina viku. Nú er HB aftur fremst. Í Runavík kendist tað eina løtu sum um VB, ið hevði havt gott tak á sær sjálvum og málskjótingini hjá mótstøðumonnunum í 1. hálvleiki, skuldi fullkomuliga [...] toppdystir, sum fara at hava sera stóran týdning fyri, hvar FM heitið fer at enda, eru á skránni næstu vikurnar. Umframt VB?HB komandi sunnudag er talan um B68?HB í triðji síðsta umfarinum, sum verður 17

i,” og tað er bókasølan, sum dregur tað nógva fólkið umborð, og tað er serliga ígjøgnum bókasøluna, at skipini náa fólkið við evangeliinum. Eisini er eitt bókasavn umborð, har møguleiki er, undir friðarligum [...] enn 190.000.000 krónum. Men arbeiði er ikki liðugt enn, tí “eitt er skip at byggja, eitt annað er skip at dríva.” Frá nú av skal skipið drívast og haldast við líka. Tí er neyðugt við nógvum góðum og trúføstum [...] við lækna- tannlækna- og sjúkrastovum er eisini umborð á Logos Hope. Tað er eitt krav, at útbúgvin heilsufólk eru við skipinum. Við eini manning uppá 350 fólk er neyðugt við góðari heilsuútgerð. Eisini

eisini skulu kannast, er ein uppgáva, ið tekur drúgva tíð. Nógvar forkanningar skulu gerast, og neyðugt er at gera slíkt arbeiði í stigum. Fyrsta stigið hjá Landsverki var tí at kanna, hvar tað staðifrøðiliga [...] møguleikarnar er, at har ber til at fáa vøll heilt upp í 2.700 metrar ella meir, og tí er hendan loysnin best framtíðartryggjað. Við mest framkomnu útgerðini og beinari og fríari inn- og útflúgving er møguligt [...] Harafturat er onki, ið bendir á nevniverdan turbulens, sum er ein av stóru trupulleikunum í Vágum og í Søltuvík. Í sambandi við innflúgving og lending verður arbeitt við trimum ymiskum kategorium – Cat 1, 2 og

opnan losar. Kópur á ferð So er gerandisdagur aftur. Hon leggur út á ferð, óvitandi um at slóðin eftir hana endar á teldu í Havn. Hon er nógv vestan fyri Sandoynna, sum víst á 1. mynd, har hon reikar á økinum [...] leiðina framvið minst einaferð. Hetta staðfestir bara, at Mykines er eitt yndisøki hjá kópi, og at kópurin, ið stundum er nógvur undir oynni, er komin úr øðrum oyggjum eisini. Kanningin hevur somuleiðis víst [...] Heimsins minsti stovnur Føroyski láturkópastovnurin, ið allarhelst er minsti sjálvstøðugi stovnur, er mettur at vera 2-3.000 kópar. Stovnurin er ongantíð mettur vísindaliga. Aðrastaðni meta tey láturkóp við