Gunvá við Keldu er borgarstjóri í Klaksvík og hon hevur sjálvandi stóran áhuga í søguni í Sosialinum í gjár um, at býráðið í Eysturkommunu nú hevur kravt, at vegurin í sambandi við Norðoyatunnilin beinanvegin [...] gera vegin, sum skal vera ígjøgnum Leirvík í sambandi við Norðoyatunnilin. Hetta hevur sjálvandi sett ein hvøkk í norðoyingar. Ein provokatión Men hóast borgarstjórin í Klaksvík skilir leirvíkingar, heldur [...] lagdur undir mold aftur og at lendið verður latið kommununi aftur í sama standi, sum tað í síni tíð varð latið til vegin. Borgarstjórin í Eysturkommunu ásannar, at hetta er ein ógvuslig avgerð, men býráðið
feb. frá kl. 18 í Kelduni í Skálafirði. Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 5. feb. hava Aðalbjørg og Sigurd Joensen í Oyndarfirði diamantbrúðleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík leygardagin 6 [...] Maria Olsen, Gøta, og Hjalmar Dalbúð, Runavík. Vígslan verður í Filadelfia í Gøtu kl. 13. Veitslan verður fyri innboðin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Prógv 27. jan fekk Elisabeth Dorthea Benjaminsen prógv [...] Klaksvík, 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 20. feb í Skálanum frá kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tey í vilja gleða Símun við at koma í føðingardag, kunnu siga frá á tlf. 221265 ella 220109
Leygardagin 5. des. kunnu hjúnini Edith og Páll Klettskarð, í Haraldssundi, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Haraldssundi í millum kl. 12 og 17. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum [...] Brúdleyp Leygardagin 2. januar 2010 giftast í Sjóvar kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at [...] gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í hølunum hjá Starvsmannafelagnum, J.H. Schrøtersgøta 9 í Tórshavn. Vinir og kenningar, ið vilja halda dagin saman við okkum, eru vælkomin í Starvsmannafelagið 7. desember
kongaligu í Leirvík mikudagin, var Martin Juul Jarnskor í Gøtu, sum annars er hálvur leirvíkingur. Mamma hansara, Poulina, fødd Høgnesen, var úr Leirvík og pápin, Pauli Jarnskor, var ættaður úr Køkinum í Gøtu [...] hennara, Ingrid og Fríðrikur, vitjaðu í Gøtu í 1949 ? og eg ætli mær at fortelja henni hesa søgu í dag, um tað fer at liggja soleiðis fyri. Martin sigur, at hann var 12 ár í 1949, og Margretha var nøkur ár yngri [...] av teimum, sum stóð á odda fyri móttøkuni í Gøtu í 1949, og eg var nógv inni hjá teimum. Tí var eg eisini frammarliga í fylginum, tá ið kongshjúnini vitjaðu í Gøtu á sinni. Martin sigur, at tá ið Margretha
eisini sera væl móttiknar í Vestmanna. Á vitjanini í Eysturkommunu sungu teir fyri teimum eldru, sum búgva á Giljagarði í Leirvík og síðani fyri teimum eldru, sum búgva á Gøtubrá í Norðragøtu. - Hetta vóru [...] hildin í Vestmanna í døgunum 1. og 2. mai. Á heimasíðuni hjá Eysturkommunu verður sagt, at Karlakór Vestmannaeyja læt væl at sanggleði, støði og samanhaldinum í kórumhvørvinum í Føroyum. Teir kendu seg eisini [...] Vestmannaeyja í Eysturkommunu, sum er vinakommuna við frændirnar fyri vestan hav. - Teir vóru 19 mans við á føroyaferðini, sum eitt nú snúði seg um at vera gestakór á árligu kórstevnuni, sum í ár varð hildin
Felagskórið Gøta/Leirvík, ið er mannað við sangarum úr einum stórum parti av Eysturoy, byrjar venjingarnar aftur mánakvøldið 26. september kl. 19.30 í niðaru hædd í eldrasambýlinum Gøtubrá, ið er í Norðragøtu [...] lokal tiltøk, so sum tá jóltrøini í bygdunum verða tendrað og helst er Felagskórið tað kórið, ið hevur sungið flest skip í havn. Í sambandi við at kórið fyllir 20 ár í hesum sangárinum hevur kórið boðið [...] vertur á árligu kórstevnuni í vár. Tá kórið fylti 10 ár, var kórstevna eisini í bygdunum, og eru vit í kórinum so smátt farin at gleða okkum at verða vertir fyri kórsangarum í Føroyum aftur. Kórið heitir
eisini í einum felag í Danmark, sum selur fiskavørur hjá føroyska framleiðaranum á danska marknaðinum. - Vit eiga hetta felag saman við føroyinginum, Martini Petersen, sum stýrir øllum tí dagliga í Danmark [...] Hetta sigur Jógvan Martin Hansen hjá Norðfra í Leirvík. - Tað er ein stoltleiki at framleiða døgurðamat til føroysku heimini, stovnar og matveitarar, leggur hann aftrat. Dyggasti framleiðarin av fiskamati [...] fiskamati til føroyska heimamarknaðin er helst uttan samanbering Norðfra í Leirvík. Her merkja tey eisini, at eftirspurningurin eftir føroyskum fiskavørum er veksandi. - Eftirspurningurin veksur støðugt, og
næstbestu hjá Víkingi 3-0 á Skála. Í góðveðrinum í kvøld hevði Víkingur uppi á Brekku í Leirvík vitjan av teimum næstbestu hjá B36. Víkingur vann 5-0. Hetta var aðru ferð í ár, at B36 tapti 5-0 ímóti liði [...] NSÍ fór úr Gundadali við 5-0 sigri. Stóri spælarin í Leirvík í kvøld var Rani Hansen hjá Víkingi. Hann varð skiftur út, tá ið tað restaðu 20 minuttir, tí í morgin verður hann á listanum, tá ið besta liði [...] 2-0. Málskjútti var Arnór Brandsson, sum skoraði fyri aðru ferð í ár. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki misnýtti B36 góðar málmøguleika, og í næsta álopi var tað Rani Hansen, sum økti um heimaleiðsluna til
Heimamissiónini og Brøðrasamkomuni í hesum trimum bygdunum, sum standa saman um leguna. Í Gøtu er tað Betania og Filadelfia, í Fuglafirði Thabor og Siloa, og í Leirvík er tað Missiónshúsið og Hebron. F [...] Kl. 14 í dag stevndu væl yvir 80 tannáringar úr Fuglafirði, Gøtu og Leirvík á TeenStreet legu á Kambsdali. Miðnámsskúlin er karmur um leguna, sum varir til leygardagin, 8. august. Og sigast kann av sonnum [...] hava lagt seg eftir, at legan skal minna so mest sum møguligt um leguna, sum plagar at vera í Týsklandi, men sum í ár tíverri er avlýst vegna corona. Ein partur – tað er ein bíblutími og ein lovsongsløta
verður í Bygdarhúsinum í Leirvík. Tað sigur Eysturkommuna í tíðindaskrivi. Lagt verður aftrat, at Lóður vegna Eysturkommunu gjørdi eina stóra trivnaðarkanning millum borgararnar í kommununi í novembur [...] er fløkjasligur og eru borgararnir í Eysturkommunu ymiskir á máli um, hvør ella um nøkur samanlegging er tann rætta. Hetta kemur fram í eini stórari trivnaðarkanning í Eysturkommunu. Hetta og nógv annað [...] Eliasen úr Leirvík og Elinborg Pálsdóttir úr Gøtu fara at undirhalda við tónleiki. - Fyri okkum, sum dagliga mynda Eysturkommunu, hevur tað stóran týdning at vita, hvørja áskoðan og støðu borgararnir í kommununi
