javnt og samt. Í dag kann ein staðfesta, at lív er í bygdini. Í skúlanum eru tveir næmingar í 1. og 4. flokki, og ætlanir eru um at skapa okkurt, ið kann menna ferðavinnuna enn meiri. Leygardagin í næstu [...] henda hátt verður alt gjørt fyri at skapa fortreytir fyri at liviligt skal verða hjá fólkinum í oynni. 30 prosent fleiri ferðafólk Siglingin hjá Brynhild byrjaði 1. mai í ár og heldur fram til 31. august. [...] sjálvandi at meta um, hvussu fer at vignast við ferðafólki í ár, í mun til 2007. - Í fjør fluttu vit eini 30 % fleiri ferðafólk enn árið fyri. So kanska verður hetta árið heldur ikki so galið, sigur Albert Johannesen

als ikki. (Mynd: hsf.fo) Støðan í hvonndeildini : 1 Neistin 17 415 320 95 30 2 Kyndil 16 363 303 60 22 3 VÍF 16 422 394 28 21 4 Stjørnan 15 318 403 -85 9 5 StÍF 16 324 378 -54 8 6 VB 16 360 404 -44 6 [...] gjørdi á Rás2 við Brynju Høj hjá Neistanum. Samrøðan var gjørd aftaná Neistin hevði vunnið 17-12 (6-4) á Kyndli. Neistin hevur tryggjað sær FM finalupláss í góðari tíð hesaferð, og tær eru bara eitt stig

er Aarhus Fremad undir strikuni. Teir taptu 3-0 á heimavølli móti Lyngby, og nú sær svart út hjá felagnum, har Símun Eliasen og Uni Arge venja. AaB tapti 4-2 á heimavølli móti AGF, og Vejle vann 1-0 móti

. OB aftur á jørðina Næstsíðsta leygardag var lagið ógvuliga gott í OB, eftir at teir høvdu vunnið 4?2 á útivølli ímóti FCK. Sunnudagin komu teir av álvara niður aftur á jørðina. Teir vitjaðu í Farum, [...] FC Midtjylland vijtan av AB, sum hevur mist nógvar spælarar í summar. Heimaliðið vann sannførandi 3?0 sigur, men venjarin hjá teimum rósti gestunum fyri gott fótbóltsspæl. Í Ålborg var tað stórt vónbrot

rættuliga heystarveðrinum seint seinnapartin sunnudagin vitjan av OB sum fyrr í hesum kappingarárinum vann 4-2 í Parkini ímóti FCK. Hjá heimaliðnum vóru umframt Toda Jónsson eisini Erik Mykland og Ole Tobiasen [...] heimaliðið, AB, sum nú er heilt isolerað í botninum og hevur tapt seks dystir á rað, legði rygg til 3-0 tap. Eftir 11. umfarið skifti Frem venjara, tí teir høvdu tapt fimm ferðir á rað. Fyrsta uppgávan hjá

Silkeborg og Køge hittust. Soleiðis gekst tað ikki. Gestirnir úr Køge vunnu 4?3, eftir at teir í 1. hálvleiki høvdu verið frammanfyri 3?0. Málmøguleikarnir vóru so nógvir, at Køge venjarin, Henrik Jensen, eftir [...] uppií FCK, sum er níggju stig undan næstu kappingarneytunum. Esbjerg var í Viborg, har heimaliðið við 4?1 sigri fyri fyrstu ferð í langa tíð lyfti sær uppum niðurflytingar strikuna. Esbjerg ætlaði at vinna [...] óføri, og sum leingi var í úrslitaligum aldudali, vann fyri aðru ferð á rað. Næstsíðst vunnu teir 4?0 í Aalborg, og hesa ferð vunnu teir 3?1 á heimavølli ímóti AGF. Nú hevur AB ikki tapt í seks lands

teir luft í kappingini um at sleppa undan niðurflyting. AaB hevði síðani vetrarsteðgin lyft seg av 4. og fram á 2. plássið, men nú eru teir aftur aftanfyri FCK. OB var í Ikast og spældi ímóti FCM. OB vann [...] eftir vetrarsteðgin. Mánadagin høvdu teir vitjan av amatørunum úr Lyngby, og tað eydnaðist at vinna 3?0. Men tað gekk illa við málskjótingini. Í steðginum var støðan bara 1?0, og tað var ikki fyrrenn í síðstu

annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag kl. 16-18. Ítróttartiltøk: Flogbóltur. Frydenlundskúlin fríggjadag kl. 16-18. Bussur nr. 4. Svimjing. Frydenlundskúlin [...] faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 16.00?19.00. 28.?30. juli: Ólavsøkuhald við fjølbroyttari skrá. 28. juli: Fernisering. Tórhild Tolfsen sýnir fram. Før [...] Frydenlundskúlin fríggjakvøld kl. 18-19. Bussur nr. 4. Fótbóltur. Hasselager Hallen fríggjakvøld kl. 21-23. Bussur nr. 15. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri

Ebbe Skovdal og hansara menn fingu einki burturúr á heimavølli. Esbjerg vant burturúr teimum og vann 4?0. Poul Hansen, venjarin hjá AGF, fekk sekkin hósdagin. Tað verður bíðað eftir Sören Åkeby, sum sunnudagin [...] Morten Poulsen ikki brúkast í AGF. Nú er hann í Viborg, og hann skoraði tvey av teimum fýra málunum í 4?0 heimasigrinum. Eisini í Ikast vóru nógv mál á skránni, men tað gekk ikki soleiðis, sum FCM venjarin [...] ferðir á rað fór at fáa fulla úrtøku. Men tað miseydnaðist. Eftir 35 minuttum var AaB frammanfyri 3?0, og teir høvdu alt spælið. Í seinna umfarinum kom heimaliðið fyri seg. Teir minkaðu um munin til 3

Brøndby var lagið gott sunnukvøldið. Heimaliðið hevði á heimavølli vunnið toppdystin ímóti Esbjerg 3?0. Harvið er Brøndby aftur á odda í superliguni. At Esbjerg, sum frammanundan var oddalið, tapti, hevði [...] Nordsjælland! FC Midtjylland hevði vitjan av Frem, sum teir settu rudduliga upp á pláss. Heimaliðið vann 4?1, og harvið er Frem illa spert í botninum, har eitt annað høvuðsstaðarfelag, AB, er aftast.