bangin fyri, hvat fer at henda í byggivinnuni nú, staðfestir Steinolvur Petersen, stjóri í J & K Petersen. J & K hava sagt trimum monnum upp. Men sambært stjóranum kemst hetta fyrst og fremst av, at teir [...] tí lønarlagið er so lágt hjá teimum í løtuni, vísir Niklas Joensen á. Steinolvur Petersen, stjóri á J & K Petersen, greiðir somuleiðis frá, at hetta er ein stak óheppin støða fyri føroyska byggivinnu. -

Ejupi – Árni Frederiksberg, Pætur J. Petersen, Joseph Michael Williams ÍF: Jákup Nolsøe Olsen – Símun Kalsø, Bogi Reinert-Petersen, Petur Ullum, Tonni J. Thomsen – Jóhann J. Højbro, Ruben Møller-Nielsen,

tey drukku, var reint og gott. - Men soleiðis er tað bara ikki, noyðist borgarstjórin á Eiði, Tordur J. Niclasen, at ásanna. Hann vísir á, at eftir kanningar, sum Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur gjørt [...] Soleiðis fáa allir borgarar í Eiðis kommunu reint vatn í komandi ári, sigur hann. Ídnaður og vatn Tordur J. Niclasen vísir á, at vinnulívið á Eiði heldur ikki kann liva við, at vatnið ikki verður reinsað. - [...] Reinsiverkið, sum verður sett upp, verður soleiðis ein eykatrygd ? eisini hjá vinnuni, sigur Tordur J. Niclasen, borgarstjóri, at enda.

menning av útgerð til fiskivinnuna. - Sum ungur alvur tók hann við leiðsluni av smiðjuni í Miðvági, J. K. Joensen, sum seinni fekk navnið Oilwind. Smiðjan varð stovnað í 1910 av Haraldi Joensen, sum var [...] sum starvaðist í smiðjuni, og hetta var altíð frammaliga í huganum hjá honum. Smiðjan fekk navnið J.K. Joensen & Sonur, og smiðjan fór undir leiðsluni hjá Bjarna Joensen at hugsavna seg um at menna og [...] grundini saman við øðrum eldsálum í oynni. Bjarni Joensen var við til at menna kendu Vágasnelluna, sum J. K. Joensen eisini fekk patent uppá. Hon hevði loysnir, ið lættu munandi um hjá teimum, sum brúktu

rithøvundur Men eg taki ikki undir við Jústinus L. Eidesgaard, tá hann hálovar nýggju bókini hjá Carl J Jensen, tí eg eri púra ósamdur. Hetta er so at siga ein toygd »Rúm« sum seldi nøkur fá eintøk, sami [...] at hoyra slíka grundgeving, at hesin yrkjarin varð valdur, tí grunnurin bar ótta fyri, at fingu Carl J Jensen ella Hanus Kamban 3 ára starvlønina tá, ja so hevði komið kríggj teirra millum í bløðunum! Hetta [...] stóru lønina, og so valdi Mentanargrunnurin henda yrkjaran, tí Mentanargrunnurin bar ótta fyri, at Carl J Jensen og Hanus Kamban fóru at klandrast í bløðunum, fekk annar teirra 3 ára starvslønina! Sovorðið

lykke, at der kan ske en opløsning af en forbindelse, som er en forbandelse« Um J.C. er annars ein nokk so góð lýsing: J.C. var det mest beskedne og personlige uegennyttigeste menneske man kunne tænke [...] hevði verið fyri gjøgnum dagin. 14. september 1921 var hjúnalagslógin fyri. Kirkjumálaráðharrin tá var J.C. - Jacob skrivar tá til Ingeborg: »Jeg er også imod, at skilsmisse gøres for vanskelig. Man er så [...] Men magt ville han fordi han var sikker på, at det, som hann ville, var også det, Vorherre ville. J.C. framdi eisini kirkjuráðslógina 1922. Um mammu sína og hjúnalagslógina greiðir Margrethe soleiðis

og tí fær SEV stjórin átalu frá stýrinum. Neyvan verið øðrvísi Annars vísir skrivstovustjórin í SEV, J. P. Danielsen, í einum innanhýsis notati á, at hóast SEV stjórin ikki hevði tikið lut í viðgerðini, [...] tiknar í samráð við stjóran. Hansara ógegni átti at viðført, at hann ikki luttók í málsviðgerðini, sigur J P. Danielsen. Hinvegin er saksviðgerðin framd av sakkønum fólki á Maskindeildini, og skrivstovustjórin [...] m . Og hansara ógegni átti at ført við sær, at hann ikki tók lut í málsviðgerðini. Hinvegin leggur J. P. Danielsen afturat, at hann hevur skilt, at tað hevur verið upp á tal ímillum stjóran hjá SEV og

vøtnum eftir Hilmar J. Malmquist, Finn Ingimarsson, Erlín E. Jóhannsdóttir, Jón S. Ólafsson og Gísla Már Gíslason og enda við sjósíli og bleikju í fýra føroyskum vøtnum eftir Hilmar J. Malmquist, Finn I [...] og Carina Pålsson frá Lærda Háskúlanum í Lund; Erlín E. Jóhannsdóttir, Finnur Ingimarsson og Hilmar J. Malmquist frá Náttúrugripasavninum í Kópavági; Gísli Már Gíslason, Jón S. Ólafsson og Sigurður S. Snorrason [...] samanrenning, ið høvuðsfólkini í kanningini hava skrivað: Erik Jeppesen, Kirsten Christoffersen, Hilmar J. Malmquist, Bjørn Faafeng og Lars-Anders Hansson. Ein æltan við bókini er at útvega fígging til at kanna

HÁTÍÐARHALD Turið Kjølbro Í ár eru 100 ár síðani ein av okkara merkismonnum J. P. Gregoriussen ella Jóan Petur uppi í Trøð sum hann varð nevndur á mannamunni andaðist. Í hesum sambandi skipa kvívíkingar [...] tóku myndir. Men Jóan Petur uppi í Trøð legði eftir seg eitt stórt og forkunnugt savn av myndum, sigur J.P. Gregoriussen, bróðursonur Jóan Petur uppi í Trøð og stigtakari til hátíðarhaldið. Fyri hálvt hundrað [...] una við sangum, og boðskapurin í teim flestu sangunum er at fáa føroyska málið til sín rætt, sigur J.P. Gregoriussen. Sum ungur var Jóan Petur nakrar túrar til skips. Eitt sindur av jørð átti hann, frálíkur

Verkætlanin er seinkað eitt lítið sindur, men tað er eingin ósemja millum okkum sum byggiharra og J&K Petersen, sum gera arbeiðið. Formaðurin í mentanarnevndini sigur, at málið er, at verkætlanin verður [...] príshækkingar hava verið, og okkurt smávegis er komið aftrat. Annfinn Brekkstein sigur, at samstarvið við J&K Petersen hevur gingið væl, og hann hevur einki at finnast at, tí øll viðurskifti, sum hava verið uppi [...] ella eftir tørvi, og eg haldi, at hetta hevur riggað væl, sigur hann. Byrja uppá hylin Í løtuni eru J&K Petersen í holt við at innloka stóra bygningin, sum er bygdur aftrat. Takið er komið á, og her eru