varpað um alt landið. Tað verða kulturell og litterer kyrrindi. Politiskt koma javnaðarmenn á odda og P. M. Dam, vinmaður Hans Jákups verður løgmaður. Skaldið Heðin Brú er nú ein institutión! Teir skullu [...] so í bandi, at skal hann endiliga skriva skaldsøgur, so skal tað vera um eina heilt farna tíð, fyri 100 ella betri 200 árum síðani. Harafturat er Bókagarður eftir honum í heilum. Okkara størsta skald verður [...] lívsrøðu í javnaðarfelagnum í Havn. Henda røða vardi næstan trý korter og var beinleiðis rættað til P. M. Dam, løgmann og Villa Sørensen, blaðstjóra. Hann fagnaði hesum monnum fyri teirra dagliga strev

skuldi gerast fyri, at Sosialinum skuldi vera lív lagað. Her var Hans Jákup altíð konsekventur sum P. M. Dam: Einki blað, eingin flokkur, og tí skuldi blaðið út; og tað skal hann eiga, - hann dugnaði altíð [...] Sosialurin treivst væl og kom regluliga út, var fyri Hans Jákup eitt brennandi hjartamál. Her drógu hann og P. M. Dam altíð eina línu. Undir krígnum stjórnaðu Hans Jákup og William Heinesen einari serligari síðu [...] tað, at maðurin alt sítt lív stríddist fyri javnaðarrørsluna í Føroyum og var ein av trúgvastu monnum P. M. Dams, og saman við honum ein av arkitektunum aftanfyri heimastýrislógina. Hví skal hetta dyljast

-føroyskt? Men hesir menn hugsaðu og sóu longri enn tey flestu, og sum teir plagdu at taka til við P.M.Dam: Fyri okkum føroyingar er málið alt! Uttan mál, eingin tjóð. Fyri hesar menn var málburður, máliskur

uppgjørd sum statistikkur. Ein tann størsta orsøkin til hetta man vera, at føroyingar eru so bangnir fyri P-talinum og skráseting og áðrenn hetta broytist verður ringt at gera brúk av tølunum. Vit hava ein hóp [...] a, hvar tey flestu árinini fara at vísa seg á arbeiðsmarknaðinum. Fer oljuvinnan at eftirlýsa td. 100 verkfrøðingum, ja so vita vit ikki, hvar hesir verkfrøðingar í dag arbeiða. Um hetta fer at hava við

bilarnir hava 3 ára mekaniskt garanti, ella 100.000 km, 3 ára lakkgaranti og 6 ár móti gjøgnumtering. Daewoo Leganza 2.0 CDX Motorurin 2.0 litur 4 syl. 16V 133 hk 0-100 km/t 10,2 sek Bensinnýtsla 10.9 km/l Dekkstødd [...] Breidd 178,0 cm Hædd 144,0 cm Eginvekt 1225 kg Viðførisrúm 400 litrar Prísur kr.219.700,- Søluumboð P/F Esmar Simonsen Kambsdalur FO-530 Fuglafjørður Tel. 444405

Mazda 100 Scania 3 Bilasølan Øssur Johannesen 57 Audi 6 Seat 6 Volkswagen 45 VR-Bilar 55 Renault 25 Volvo 30 Esmar Simonsen 24 Daewoo 24 Bilfríðkan 24 BMW 9 Fiat 15 Eyðbjørn Hansen 17 Suzuki 17 John P. Vilhelm

hjá honum vórðu ikki spældir, men hann fyri tað hevði ovmikið av góðum sangum at bera temum stívliga 100 áhoyrarunum. Bubbi greiddi eitt sindur frá síni tíð í Klaksvík, men hann helt speiskliga fyri, at hann [...] sanginum varð munnharpan eisini tikin við í spælið. Bubbi spældi eisini Havi staðið við gluggan, sum Kári P. so meistarliga hevur týtt til føroyskt, og millum aðrar stillar sangir var eisini ein vøgguvísa til

rentulækkingina er rentan á bústaðarlánum hereftir henda: 1. veðrættur 6,00% - 6,25% p.a. og 2. veðrættur 8,75% - 9,50% p.a. Stór kapping hevur tikið seg upp um bilfígging. Rentan á billánum í Føroya Sparikassa [...] veðrætti, har trygdin er serliga góð og seriulán eru partur av fíggingini, við hálvum prosentstigi p.a. Í hesum førum verður rentan á ytru veðrættunum óbroytt. Rentubroytingin er eitt úrslit av, at danska [...] Sparikassa lækkar við 1,5 ? 2,25%, soleiðis at rentan á billánum hereftir verður 6,5% - 8,5% p.a. alt eftir útgjaldi og møguligum eyka trygdum. Útlán Norðoya Sparikassi hevur broytt renstuna soleiðis, at

minuttin. Hetta er skjótari enn miðal í slíkum arbeiði, greiðir hann frá. Eisini dagligi leiðarin fyri P/F Havborg Supply Service, sum rekur veitingarskipið, Havila Charisma, er væl nøgdur. ? Tað gekk skjótt [...] undir okkurt nýtt. Men kortini var eingin trupulleiki, sigur Hans Albert Hansen, dagligur leiðari hjá P/F Havborg Supply Service. Fjóðra skipið komið Hóast Suvereign Explorer ikki meira enn júst hevur sett [...] longu áðrenn Havila Charisma. Talan var tá um »stand by« skipið Havila Clever, sum føroyska felagið P/F Havborg Supply Service eisini rekur saman við norska felagnum. Havila Clever vitjaði aftur í gjár

parti av hesari upphædd sum eginfígging. Um rætturin hjá P/F Atlantic Petroleum skal kunna nýtast fult út er tí neyðugt at hækka kapitalin. Nevndin í P/F Atlantic Petroleum hevur eisini ásannað vísir Wilhelm [...] aðalfundinum um heimild at hækka A partapeningin við áljóðandi 100 mió kr. og soluleiðis at stovna ein nýggjan partabrævaklassa B, eisini áljóðani 100 mió. Kr. B partabrøvini hava avmarkaðan atkvøðurætt í mun [...] Hækka partapening Fríggjadagin hevði føroyska oljufelagið P/F Atlantic Petroleum ársaðalfund. Undan aðalfundinum varð lagt upp til munandi broytingar í viðtøkum felagsins. Tá ið felagið varð stovnað í