leingi illa hjá B36. Fyrst og fremst tí John ikki var heilt á toppinum og misnýtti nógvar møguleikar. Leygardagin skoraði John bæði B36 málini, men hann vísti eisini, at B36 ? eins og í fjør ? hevur ilt við [...] nlegg og so var 1?1. NSÍ hevði ikki meiri enn fingið armarnar niðuraftur, tá ið B36 fekk brotsspark, men Jens Martin Knudsen bjargaði skotinum hjá John Petersen.Landsliðsmaðurin treiskaðist, og hann var [...] vóru Jóhan Gunnarsson og Levi Hansen, meðan royndir spælarar ikki vóru við ? eitt nú Allan Mørkøre, Jens Kristian Hansen, Jens Erik Rasmussen og Klæmint Matras. Hjá NSÍ var Johan Troest Davidsen nýggjur

sum Jens Martin Knudsen fekk, eftir triðju útvísingina. Kollfirðingar fingu brotskast, sum teir misnýttu, og so fóru undirmannaðu gestirnir ígongd. Í undirtali skutu teir tvey mál á rað, og so helmaðu [...] sóust av og á nakrir glottar, tó at tann neyðugi stabiliteturin ikki var til staðar, men í ár hevur veruliga bragdað. Eftir eina heldur trilvandi byrjan, er ferð veruliga komin á stigasavnanina, og leygardagin [...] eisini í topp, og hóast málini frá hansara hon ikki vóru tey mestu, so átti hann næst seinastu hondina á stórum pørtum av kollfarðaálopunum. Hetta kundi líkst avgerandi løtuni í dystinum, og hevði helst eisini

Havfrúnni úr Vestmanna, og á Norðoyarstevnu vísti Kollur úr Kollafirði, at teir ætla sær at verða uppií, har tað gongur fyri seg. Startdómarar í dag eru Kristian Martin Joensen og Martin Berg meðan Trúgvi Johansen [...] bretsku fjølmiðunum, at tað er Shearer og ikki Keegan, sum ger av, hvør skal spæla undir liðini á Shearer. Áður hevur liðformaðurin peikað á Heskey, men efitr at hann og Owen vóru ein túr á golfvøllinum mikudagin [...] nýta alt ov lítla orku til at hugsa um dystirnar í EM. Ístaðin sigur hann at spælararnir bert sita og hugna sær við at spæla kort, uttan at geva sær far um, hvat hendir rundan um teir. Berg skaddur Henning

Hollandi, men Jógvan Martin (Olsen blðm.) og eg hava annars fylgt við gongd hansara seinasta árið ella so. Nú komu so nakrir skaðar, og harumframt hava eisini verið avboð frá øðrum leikarum, og tí hildu vit, [...] stava frá skaðum. Sum nevnt í farnu viku, so hevur Julian Johnsson brotið beinið, og fær tí ikki verið við á landsliðnum, og harumframt hevur Johan Byrial Hansen givið avboð, tí hann hevur fingið ein skaða [...] áður hevur roynt seg á liðnum, og tað er Håkan Svensson, sum tvær ferðir áður hevur verið í gula búnanum. Eingin av hinum leikarunum hava áður roynt seg í hesum høpi, og harumframt er talan í fleiri førum

Helena og Mats Jørgensen, Århus, eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 4230 gr. 24. august fingu Fríðbjørg Petursdóttir og Martin úr Fugloy Justesen, Hvannasund, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði [...] fingu Rudi og Søren Bruhn, Trongisvágur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4640 gr. 26. august fingu Rannvá Augustinussen og Finn Johannessen, Vágur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3520 [...] 52 cm. long og vigaði 3675 gr. 31. august fingu Ingrid H. Skillicorn og Hildibjartur F. Olsen, Kvívík, tvíburar - 2 gentur. Onnur var 46,5 cm. long og vigaði 2500 gr. og hin var 47 cm. long og vigaði 2400

vandi tvær ferðir fyrradagin og fyrrapartin í gjár á einum venjingarvølli, og tá vóru fleiri hundrað og hugdu at, umframt at nógv pressufólk fylgdu við, filmaðu, skrivaðu og brúktu myndatólið. Tað sást [...] Spania. Útlendingakvotan var ov stór, og Allan Simonsen fekst rættiliga nógv fyri. Men spaniumenn hava ikki gloymt Allan Simonsen, og hann verður avmyndaður í tíð og ótíð, og tað er týðuligt, at tað líkar s [...] fyrra umfarið, og í Beograd endaði 3-1, eftir at tað stóð 3-0 eftir fyrra umfarið. Seks spælarar vóru við hesar báðar ferðirnar, og av teimum eru fimm við í Spania. Teir eru Jens Martin Knudsen, Óli Johannesen

er Henning leikbannaður, og tað tykist vera rættuliga víst, at Jan Dam verður ikki millum teir fyrstu ellivu. Jens Martin Knudsen má ivaleyst finna seg í at sita á beinkinum, og so er spurningurin, um venjarin [...] í 2. hálvleiki, vóru skelkaðir, og tað lætnaði týðuliga hjá teimum, tá dómarin bríkslaði fyri síðstu ferð. Billy Dodds og Craig Burley skoraðu málini hjá Skotlandi, og teir eru báðir við í Føroyum. Rætti [...] alt betri, og so er tað kanska onkur, sum hevur hug at koma til tað úrslit, at í morgin fara føroyingar at fáa stig og kanska at vinna. Tað er ikki púra óhugsandi, at tað skal ganga soleiðis, og skotar meta

tá annar dysturin varð leiktur. Rúni Poulsen og Eli Müller sótu báðir yvir henda dystin, og í teirra stað vóru Jens Skipagøta, Janus Einar Sørensen og Martin Hummeland at síggja á liðnum. Av hesum var tað [...] frá fatinum, og tá føroyingar samstundis skutu átta mál hetta tíðarskeiðið, varð dysturin nærum avgjørdur hesa løtuna. Sum nevnt, so riggaði føroyska verjuspælið sera væl hesa løtuna, og hetta sást millum [...] ferðir vórðu dømdir fyri nøl. Megnaðu teir so endiliga at spæla seg ígjøgnum, stóð Óla Kristian fyri skotunum, og tá teir so eisini fingu brotskast, kom Jens Skipagøta inn at taka sær av hesum. Móti endanum

Sunnudagsskúli, kl. 18: Evangeliskt møti og kl. 21 er útimøti. Mánadagin kl. 20: Bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Kl. 12.15 sunnudagsskúli og kl. 18 er evangeliskt møti. Samkoman [...] kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoma við Jákup Kass. Evni: Kirkjan og sjómansmissiónin í Grønlandi. Týsdagin kl. 16: Várgleði í KFUK. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18: Møti við teimum ungu [...] ungu. Innsavnan. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. David Hansen og Eyðun Jacobsen úr DK luttaka. Hvørt sunnukvøld kl. 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Hoyvíkar skúli

Gullbrúdleyp Tann 8. desember hava Torgun G. og Tórur Eliasen gull­­­brúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnu­num. Silvurbrúdleyp 3. desember hava Rannvá og Frits Poulsen, Sumba, verið gift í 25 ár [...] Sunnudagin 22. desember hava Josefina og Jørgen Jacobsen verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin í ítróttarhúsinum á Svangaskarði frá kl 16. Øll eru hjartaliga vælkomin og biðjast vinarlaga siga frá á telef [...] desember hava Jóhanna og Ingvard verið gift í 50 ár. Vit halda dagin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum frá kl. 16.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Diamantbrúdleyp Tann 5. desember hava Anna og Marni av Kák di