miðskeiðis í fyrra hálvleiki økti EB/Streymur um leiðsluna til bæði 2-0 og 3-0. Eftir kiksaða afturlegging økti Boubacar Dabo um munin til 2-0, og átta minuttir seinni var tað vongverjin í høgru Bergur J. [...] tvey mál í fyrra umfari, og í seinna hálvleiki átti hann uppleggið, tá ið Jens Erik Bruhn skoraði til 4-0. Úrslitið við Margáir í kvøld ber við sær, at EB/Streymur hevur 16 stig, og at Sigfríður S. Clementsen [...] Boubacar Dabo innleggið úr vinstru, tá ið Jens Erik Bruhn úr stuttari fjarstøðu økti um munin til 4-0. Eitt lítið korter undan leikloki var tað innskifti Jóhann Hansson Joensen, sum økti um munin til 5-0

n Vestmanna 45 Gentur undir skúlaaldur Nr. Tíð Navn Umboðar aldur 1 5.34 Lisa Joensen Klaksvík 4 2 5.40 Valborg Vang Klaksvík 5 3 5.50 Jansy Jacobsen Treysti 3 4 7.19 Marianna G. Eystberg Klaksvík 3 5 [...] Karina Hansen Treysti 12 2 3.43 Christa Weihe Bragdið 10 3 4.27 Karla Isaksen Klaksvík 10 Dreingir 4.-6. Flokk Nr. Tíð Navn Umboðar aldur 1 3.02 Álvur F. Christiansen Norðdepli 12 2 3.14 Hjalti Heðinsson [...] størru børnunum er eitt sonevnt minimarathon, ið er ein tíggjundapartur av einum marathon t.v.s. 4,2 km. Í bólkinum 1.-3. flokk vunnu Vilbjørg Johannesen og Ivan Joensen. Í bólkinum 4.-6. flokk vunnu Karina

heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Samlaði vinnarin av Daewoo Marathon Cup fær kr. 500, meðan nr. 2, 3, 4 og 5 fáa ávikavist kr. 400, 300, 200 og 100. Eisini verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3. Sum nakað nýtt [...] ár verða kappingarnar í hesi raðfylgju: Umfar Dagur Teinur Staður Kapping 1.31. aug.1/2-marathon (21,1 km)Tórshavn 2. 14. sept.5 kmKlaksvíkDaewoo Renning 3.12. okt.10,5 kmToftirRunt Agnið 4.26. okt.5,6 [...] tann samlaða teinin. Fyri hvørt umfar verða latin heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Eisini hjá børnunum verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3 samanlagt, tvs. bert børn, sum hava gjøgnumført øll fýra umførini

samfullar dagar gingið teinin av landssjúkrahúsinum og heim til býlingin, Inni á Gøtu. Teinurin tekur nú 40 minuttir í skjótari gongd, og skal eg halda heilsuna á hendan hátt, so fer næsta innleggingin at snúgva [...] halda vikuskifti. 8.1 varð longu útskrivaður í gjár. Hann hevur longu sovið eina nátt í Syðrugøtu. 8.2 fór norður til Kvívíkar í dag til hund og vív og nú situr 8.3 einsamallur og ferðabúgvin á sjúkrastovuni [...] minnist aftur á traumatisku upplivilsini hjá mær sjálvum, tá eg lá á Klaksvíkar Sjúkrahúsi fyri skjótt 40 árum síðan sum smádrongur við menigittis herjandi í høvdinum. So fái eg at vita, at sjúklingurin er

Morges tidligt ankom her til Thorshavn Orlogskorvetten Diana, der kom fra Island. Da den i Dag Kl. 2 afsejlede rejste Amtmanden med flere Politister og Politibaaden (Tolvmandsfarer) med Diana til Vestmannahavn [...] Svanen Kapt. D P Nysted fra fiskeri. Under Island havde den faaet 20-30 Skippund og under Færøerne 40 Skippund. 14. Ankom Skonnert Lalla Rorkh, Kapt. Jens Mohr, fra fiskeri under Island med 20.000 Stkr [...] Fiskeri under Island. Ankom Dauntless fra fiskeri under Island med 29.000 stkr. Torsk. Desuden ankom 2 Suderøskibe her til Thorshavn fra Fiskeri under Island. Ogsaa ankom Sluppen John Brown Kapt. Johannes

og høvdu næstan 44 km/t. Vit koyrdu aftur fyri Rune Almindsø í finaluni, hann bleiv nummar nøkur og 40. in.fo: Hvat siga beinini, nú fimm teinar eru farnir afturum? Torkil Veyhe: Tað merkist væl, beinini [...] Alt í lagi. Vælgagnist, og góða eydnu í morgin! Torkil Veyhe: Takk :-) Dagbókin, 1. dagur Dagbókin, 2. dagur Dagbókin, 3. dagur Dagbókin, 4. dagur

Gamlarætt 20:40 à 20:50 Gamlarætt – Skopun 21:20 à21:30 Akfør hægri enn 2,50 m. verða bert tikin við av Gomlurætt, um pláss er, á hesum túrum: - 16:00 Mánadag – fríggjadag (víst verður til túrin kl. 14:40 av Gomlurætt) [...] ni. Leið 60: Sandoyarleiðin Á Sandoyarleiðini verður ein farmatúrur settur inn av Gomlurætt kl. 14:40og úr Skopun kl. 15:10 afturat verandi níggju dupulttúrum gerandisdagar. Á hesum túrum hevur farmur [...] - 20.00 Fríggjadag Tó sleppa hesi akfør nú við av Gomlurætt kl. 17:30 (áður 17:20) Akfør hægri enn 2,50 m. verða eins og frammanundan ikki tikin við úrSkopun uttan at pláss er, á hesum túrum: - Sunnu-

FM-vinnari! Úrslit: 1 Ørnin 05:00.12 2 Drekin 05:01.09 3 Tjaldrið 05:01.20 4 Teistin 05:02.13 5 Falkur 05:09.21 6 Hvassi 05:10.18 Endalig støða: 1 Havfrúgvin 40 FM-vinnari 2 Teistin 37 3 Ørnin 35 4 Falkur 29

Fxe4 23.Bd5 Fe2 24.Rf1 Rfe8 25.Rc6 Rcd8 26.Rd6 Bxf3 27.Bxf3 Fe5 28.Rxd8 Bxd8 29.Fc6 d3 30.g3 Bf6 31.b3 Rd8 32.Rd1 d2 33.Kg2 g6 34.Fc2 Fd4 35.Fc6 Fe5 36.Fc2 Fd6 37.Fe4 Kg7 38.Fc2 h5 39.Fe4 Bb2 40.h4 Bf6 41 [...] Ólavur Simonsen 2100 John Arni Nilssen 2285 1.e4 c5 2.d4 cxd4 3.c3 dxc3 4.Rixc3 Ric6 5.Rif3 d6 6.Bc4 e6 7.0-0 a6 8.Fe2 Bd7 9.Rd1 Be7 10.Bb3 h6 11.Bf4 e5 12.Rid5 Rif6 (12. -,exf4 13. e5, dxe5 14. Rixe5

21.Ribd2 Ria5 22.Rixa5 Rxd2 23.Rib3 Bxf1 24.Rixd2 Bxg2 25.Kxg2 Rb2 26.Rif3 Rc2 27.Rb1 Rxc3 28.Rb7 Ric6 29.Rc7 Rc5 30.Rig5 Kf6 31.f4 Rc2+ 32.Kf1 Kg7 33.Rixe6+ Kh6 34.Rid8 Rid4 35.Rixf7+ Kh5 36.Rxc2 Rixc2 [...] 39.f5 g4 40.h4 Rie3+ 41.Kf2 Rixf5 42.Rid6 Kg6 43.Ric4 a4 44.Rib6 Kf7 45.Rixa4 Ke6 46.Ric5+ Kxe5 47.Rid7+ Kd4 48.Rif6 Rie3 49.Rixh7 Rid1+ 50.Ke1 Ric3 51.Rif6 Rixa2 52.Rixg4 Ke4 53.Kf2 Rib4 54.Kg2 Rid5 55 [...] Flóvin Þór Næs 2125 John Arni Nilssen 2285 1.e4 c5 2.Ric3 Ric6 3.g3 g6 4.Bg2 Bg7 5.d3 Rb8 6.Be3 d6 7.Fd2 b5 8.Rige2 Rid4 9.0?0 b4 10.Rid1 e6 11.Ric1 Rie7 12.c3 bxc3 13.bxc3 Ridc6 14.Bh6 0?0 15.Bxg7 Kxg7