spurningarnir verða settir øllum skúlanæmingum á áðurnevnda skúlastigi umleið annað til triðja hvørt ár. Endamálið er, at fáa eina mynd av hvat rørir seg millum ungfólk á Álandi. Hetta varð fjórðu ferð kanningin [...] íbúgvum er einasti veruligi býur í øllum Álandi, hvørs samlaða íbúgvaratal er 25 000.) Til dømis hava 37,5% av dreingjunum á bygd, sum ganga í sjeynda flokki onkuntíð verið fullir. Sama tal í Mariehamn er 21 [...] r er 22%. Av gentunum í sjeynda flokki á bygd siga 17% seg hava havt sína fyrstu samlegu, men bert 5% av sjeynda floksgentunum í Mariehamn hava tikið hetta álvarsliga stigið. Bæði leiðarin fyri álendsku

fjórðingsfinalurnar endaðu við 3-0 sigrum. Italia vann 15-7, 15-4, 16-14 á Hollandi, Kroatia vann 15-13, 15-5, 15-9 á vertslandinum Japan, og Kina vann rættiliga óvæntað 15-4, 15-4, 15-9 á Russlandi. Russisku [...] føroyska tíð, eftir at blaðið var prentað. Japan og Holland spældu um 7. plássið, Kroatia og Italia um 5. plássið, Russland og Brasilia um bronsukrónurnar, og finalan var millum Kuba og Kina. Í blaðnum leygardagin [...] Italia, Kroatia og Russland, sum fingu bót, tí búnarnir hjá teimum vóru ov leysir og ov víðir. Í mars í ár viðtók altjóða flogbóltssambandið FIVB nýggjar reglar fyri, hvussu spælibúnarnir skulu síggja út, og

norðmenn vístu løgmanni blíðskap, er tann, at fullveldi er á trappuni. Hetta uppskotið gongur bara 4. ella 5. hvørjum føroyngi á møti, og et heiti tí staðiliga á løgtingið um at fella tað, tá tíðin kemur. Eitt [...] utopi. Virðiligari er at seta sær búskaparlig mál, tá kemur frælsið av sær sjálvum. Hesa setuna eru 5 mál løgd fyri tingið. Tvey av teimum snúgva seg um loysingina. Heimahjálpin hevur rópt neyðarróp alt [...] ábøtur. Fiskaprísirnir eru tvífaldaðir eftir stutta tíð, og hetta má geva met yvirskot á fíggjarlógina í ár. Samanumtikið eru mong átrokandi álvarsmál at loysa, sum hava nógv størri týdning enn hetta málið,

indum einki leggja í, um tað tekur 45 heldur enn 5 minuttir at ferðast um Sundið. Eingin ivi er um, at fólk høvdu frítt at velja, høvdu tey valt teir 5 minuttirnar, eisini um tey ferðast í frítíðarørindum [...] nin uttan bummpengainnkrevjing, og verða diskonteraðu nettoútreiðlsurnar hjá landskassanum yvir 30 ár uml. 320 mió. kr. í mun til framhaldandi ferjusigling. ? Sjálvt við bummpengasatsi ájavnt við ferð

Seafood P/F. »Tað er mín meting og vón, at sakarmálskostnaðurin til trotabúgvi verður uppá minst 1,5 milliónir«, sigur føroyski advokaturin Jóhannus Egholm Hansen frá Dania Advokater, í Keypmannahavn, [...] Faroe Seafood P/f í áogn, sum felagið hevði tilgóðar hjá donsku tollmyndugleikunum. Eftir meira enn 5 ára fyrireikingar av málinum í Eystara Landsrætti hava donsku tollmyndugleikarnir nú boða Landsrættinum [...] . Jóhannus Egholm Hansen, advokatur hevur vónir um, at eisini hendan sakin verður vunnin innan 1-2 ár. Nú dómur er feldur í tveimum teimum størstu av tollsakjunum - teimum í Onglandi og í Danmark - er

víðari, skulu teir spæla 2. umfar 4. ella 5. juli og returdystin 11. ella 12. juli. 3. umfar verður 18./19. juli og 25. juli. Hálvfinalurnar verða spældar 29. juli og 5. august, og finalurnar, sum eru tríggjar [...] í bólkum, har liðini spæla fýra dystir móti fýra ymsum liðum, tveir heima og tveir úti. Kappingin í ár broytt soleiðis, at spælt verður eftir cup-skipanini frá byrjan av. Sostatt skal VB í fyrsta umfari

num. Inngjøldini til skipanina øktust við 5,3 mió. krónum í 1997 í mun til 1996. Her skal tó havast í huga, at inngjaldsprosentið var sett niður úr 2,75 í 2,5 prosent tann 1. juli í fjør. Tað vil siga [...] betri. Leiðslan á ALS metir, at lækkingin kostaði skipanini umleið 10 mió. krónur. Tann 1. januar í ár lækkaði prosentsatsurin aftur við einum kvart prosenti og er nú 2,25%. Útgjøldini nógv lækkað Men ein

at prísirnir eru falnir. ? Næstseinast, vit avreiddu, var prísurin 5,80 kr. fyri kilo av upsa. Seinast vit avreiddu, fingu vit bara 5 krónur. ? Hartil skal eisini sigast, at tað var nógvur fiskur til og [...] til arbeiðsfólkið skal vera teimum væl unt, tí hann heldur, at tey hava verið afturútsiglt í fleiri ár. ? Men stjórarnir á fiskavirkjunum skulu bara ikki óátalaðir sleppa at billa fólki inn, at tað eru

til 25-12. Støðan í Bónus-kappingini, menn: Lið Dystir Settmunur Stig SÍ 2 3 5 ÍF 2 1 4 Mjølnir 2 1 3 Fleyr 2 0 3 Ternan 2 -5 0 Fýra tey fremstu møtast í hálvfinalunum í Klaksvík leygardagin 10. februar [...] vinna dystir. Hjá Fleyr spældu Dávið Ryan og veteranurin Suni Juul Pedersen við fyri fyrstu ferð í ár. Fleyr legði seg greitt á odda 15-9 í fyrsta setti, men Ternan minkaði um munin til 14-15, áðrenn Fleyr

Talan er um tær báðar 11 ára gomlu genturnar, Iris Kirke og Eyðrið Egholm Hansen, sum báðar ganga í 5. flokki í Kollfjarðar skúla. Felags fyri tær báðar er, at tær eru aktivar á mangan hátt, bæði í skúlanum [...] føroyskar og danskar. - Jú, vit klára eisini væl at lesa tær donsku bøkurnar, sigur Iris, sum fylti 12 ár í gjár. Júst hesa ferð leitaðu tær mest eftir bókum um hestar. Hestabøkur Týsmorgunin stóð annars [...] Av sonnum tveir lesihestar! Súkkling og flogbóltur Tær báðar Iris og Eyðrið ganga sum longu nevnt í 5. flokki og eru tískil saman allan skúladagin. Í frítíðini eru tær eisini saman. Tá finna tær uppá mang