Miðflokkurin atkvøður við andstøðuni, meðan Eivin Jacobsen og Helgi Abrahamsen atkvøða við samgonguni, so gevur tað bara løgmanni tann trupulleika, at hann má tveita Miðflokkin úr samgonguni, og tað var ikki tað [...] tað, sum var meiningin, sigur Bill Justinussen. Eivin Jacobsen vil ikki siga, um hann hevur broytt støðu. Sambandsflokkurin hevur innanhýsisfund í morgun, har endaliga avgerðin fellur. Soleiðis stendur

landsstýrismálanevndini, um at brot eru framd á játtanarskipan og stýrisskipan, so segði hann við Norðlýsið í vikuni, at hann tekur støðu í næstu viku. Men hendir einki fyri tingfundin týsdagin klokkan 11, so [...] undir við misálitisuppskotinum. Teir vóru Jenis av Rana úr Miðflokkinum, og Reimund Langgaard og Helgi Abrahamsen úr Sambandsflokkinum. Sum løgtingsgrannskoðari hevur Reimund Langgaard verið við til at [...] saman fyri at verja landsstýrismannin. Ta ferðina við Jørgen Niclasen restaði bara ein atkvøða í, at hann fyri aðru ferð fall sum landsstýrismaður eftir eitt misálitisuppskot. Tað var bara Fólkaflokkurin

Joensen og Helgi Abrahamsen hava skrivað endaleysa røð av lesarabrøvum um ræðuleikar, sum standast av lækkaðum blokki. Men hví hava teir einki veruligt gjørt fyri at hækkað hann aftur? Um Edmund og Helgi meintu [...] árliga fyri at taka við ábyrgdini. Munnu Edmund og Helgi halda, at rætt er, at kommunurnar yvirtaka eldraøkið eftir slíkum leisti? Um Edmund og Helgi vóru góðir við ríkjafelagsskapin ... Eisini danskar [...] ið málsøki verður yvirtikið, verður blokkurin lækkaður. Tað, sum eg undrist á, er, hví Edmund og Helgi ikki brúka innbygda ‘logikkin’ í hesi skipan til at hækka blokkin aftur. Hví hava teir ikki sett fram

Helgi Abrahamsen, løgtingsmaður -------- Í eini roynd at skapa eina fíggindamynd av dønum, skrivar Høgni Hoydal, nú um dagarnar, eina blaðgrein um hugtakið ”Misskilt nationalisma”. Ikki heilt óvæntað kemur [...] kemur hann til ta niðurstøðu, at Danmark umboðar valdsharrarnar, sum hevja seg yvir allar føroyingar og halda seg kunna avgera okkara framtíðar lagnu, meðan Høgni sjálvur umboðar tað føroyska fólkið. Hetta [...] Hetta er tann vanliga myndin, sum hann roynir at mála, men myndin er skeiv. Nationalistisku valdsharrarnir eru ikki danskir politikarar, tí teir hava fyri nógvum árum síðani gjørt púra greitt, at tann

ikki NM-heitið Í fjør varð Helgi Dam Ziska norðurlandameistari í bólkinum fyri tey 15-16 ára gomlu. Hóast hann framvegis hevur aldur til at vera í sama aldursbólki, royndi hann seg í ár í elsta bólkinum [...] Hetta viðførdi, at Herborg Hansen úr Klaksvík slapp við til NM í næstelsta bólkinum. Helgi varð styrkismettur hægstur. Hann var í oddastríðnum alla kappingina, men hálvt stig restaði loksins í hjá honum. Vinnarin [...] Vinnarin Victor Nithander úr Svøriki fekk 5 stig av 6 møguligum, meðan Helgi og íslendarin Dagur Arngrímsson fingu 4,5 stig. Helgi vann øll síni trý talv við svarta fólkinum, meðan heldur striltið gekk

hava lært hann onkran góðan leik. Rógvi var ikki hin einasti, sum vístið at hann dugdi at telva. Hjalti Toftum var fremstur í yngsta bólkinum, tá ið tvey tey fyrstu umførini vóru telvaði, men hann kláraði [...] so verður navnið Helgi Ziska eisini at standa á onkrum steypum í komandi tíðum. Jacob Aagaard var ikki venjari hjá yngstu telvarunum, men hugdi kortini eftir teimum. Hann helt, at Helgi var gávuríkur telvari [...] at hann fyrr hevur vunnið heiðursmerki í kappingini. Føroyameistarin fekk bronsu Hans Kristian Simonsen, sum er føroyameistari í løtuni, mundi ætlað sær betri heiðursmerki enn bronsumerki, sum hann loksins

15. januar, verður minnisvarði avdúkaður sunnanfyri Viðarlundina í Havn. Hetta verður klokkan 14. Hans Pauli Olsen hevur gjørt minnisvarðan, ið er til minnins um William Heinesen. Abbadóttir William, Elisa [...] avdúkar minnisvarðan. Listafelag Føroya við Helga Fossadal á odda hevur latið minnisvarðan gera og Helgi fer eisini at bera fram røðu.Tað fara Heðin M. Klein, skald, og Leivur Hansen býráðsformaður í Havn

viðmerkingunum hjá Helga. Helgi hevur havt nógv álitisstørv í felagnum, m.a. sat hann í dómsnevndini og var eisini kassameistari og skrivari í nógv ár. Hetta og alt annað hann hevur gjørt fyri felagið vilja [...] Ikki tað, Helgi var eingin unglingi, bara knapt ár yngri enn Frans pávi, ið eisini andaðist herfyri. Helgi var bankamaður í tí tíðini, har tað kanska meira enn nú var hildið upp á normarnar. Ja, kanska [...] kanska var tað akkurát tí, at hann fekk sær eitt frítíðarítriv sum rossafólk, ein heimur har normar mest sum ikki eru til. Honum dámdi í øllum førum væl at skifta úr fínu klæðunum í vásaklæðini og sleppa sær

tað vildi hann í øllum valdar ikki. Eg hugsi um, hvussu væl í alt var fyrireikað og lagt til rættist alt lívið. Og ikki minni nú teir seinastu dagarnar hann var okkara millum, hvussu grundiga hann fyrireikaði [...] tók sær av at smíða, sjálvt um hann var tann í vær ringast fyri, við einari brekaðari vinstru hond, og eg minnist manga troygguna, sum var skorin á hol á bringuni, tí hann ikki fekk hildið við vinstru hond [...] hvørjum øðrum, so kanska fer at grønka einaferð aftur. Men plássið í miðuni verður verandi tómt. Helgi Nú ið bróður mín, Jóhannes Eli so brádliga varð tykin frá okkum, hava tankarnir mangan leitað til

í ta stóru hvíld-ina. Helgi var ein av okkara bestu og hollastu stuðlum. Fyri nakað av tíð síðan fór heilsan at bila, men Helge tók hetta sinniliga og væntaði og vónaði, at hann fór at vinna heilsuna aftur [...] men nú var so fjørð­ur hansara rógvin. Vit, ið høvdu ta gleði at virka saman við Helge, minn­ast hann sum ein trúgvan og álítandi mann, ið altíð var við tí góða orðinum, men tó ikki uttan sínar egnu meiningar [...] fyrireikaður, og tók mangt tørnið fyri að­rar, ið høvdu forfall. Helge var ættaður úr Dan­mørkini, men hann fall sera væl til í Føroyum og føldi seg allar vegir at vera vælkomnan okkara mill­um. Helge og konan