dagar hevur prísurin fyri hýsu 3 ligið heilt niðri á 1 kr. fyri kg., og tað er snøgt sagt eingin prísur. Aðrar dagar hevur hann verið betur, upp í einar 5-7 kr. fyri kg. Tað eru serliga teir, sum selja hýsuna [...] sum bátarnir fáa á uppboðssøluni. Vit hava skilt, at onkran dagin er hýsa keypt á uppboðssølu fyri 1 kr. fyri kg. og seld av aftur landinum fyri einar 15-17 kr. fyri kg.! Hetta er ein himmalvíður prísmunur

Neistin 29-26 (13-12) StÍF: Bent Djurhuus 7, Alexandur Johansen 6, Artur Johansen 6, Leivur Justinussen 4, Jón Rasmussen 3, Andre F. Danielsen 2, Anfinnur Joensen 1 Neistin: Heini Joensen 11, Kári Mortensen [...] Mortensen 4, Jacob Jónsson 3, Birgir Kass 3, Helgi Justinussen 2, Ragnar Stakksund 1 Útvísingar: StÍF 2, Neistin 2 Brotskøst: StÍF 4, Neistin 2 Dómarar: Uni Wardum og Hannis Wardum

teir í fyrstu atløgu settu sær fyri at frá 3,6 fólk afturat, men tær søgdu seg seinni kunna góðtaka 1,8 fólk afturat, og hetta er eisini tað, ið tær hava fingið. At leiðslan nú eftir øllum at døma ætlar [...] eisini heimild til, sigur hon. Nú trætan er loyst, so fara allar sjúkrasystrarnar aftur til arbeiðis 7. januar við góðum móti. Tað, at fleiri fólk verða sett, fær eisini fylgjur á tann hátt, at fleiri starvsfólk [...] fólki og annað. ?At vit fáa fleiri fólk, merkir í veruleikanum, at deildin fær enn fleiri fólk enn bert 1,8, tí nú verður ikki neyðugt at hava burturav, sum ringir eftir fólki. Eisini verður tað lættari at

Àrsúrslitið ?À nevndarfundi hjá Trygd tann 7. februar 2002 kundi felagið leggja fram roknskap, sum vísti ein munandi vøkstur í tryggingarvirkseminum hjá felagnum í 2001. Bruttotryggingarinntøkan hjá Trygd [...] Trygd er soleiðis økt úr 17,5 míó kr. í 2000 upp í 32,1 mió kr. í 2001, sum er ein framgongd á 14,6 mió kr. svarandi til 84%, skrivar Trygd í sambandi við, at ársúrslitð hjá teimum varð greitt. Vit spurdu [...] men teir meta nú, at vend er komin í . Í øllum førum kann Trygd vísa á sítt besta úrslit higartil. 1,2 mío kr. tann rætta vegin standa á niðasta linju, áðrenn skatt. Eginognin hjá Trygd er nú 111 mió kr

atkvøður fleiri enn floksformaðurin Høgni Hoydal, sum fyri fyrstu ferð endaði á øðrum plássi og undir 1.000 persónligar atkvøður. 21 valevni, sum eisini stillaðu upp til seinasta fólkatingsval, fingu fleiri [...] fólkini, sum hava fingið fleiri atkvøður hesaferð, enn seinastu ferð tey stillaðu upp til fólkatingsval: 1 Bjørt Samuelsen E 349 958 +609 2 Johan Dahl B 293 776 +483 3 Sjúrður Skaale C 3.337 3804 +467 4 Jenis [...] Jenis av Rana H 258 634 +376 5 Jógvan á Lakjuni A 481 683 +202 6 Bjarni Kárason Petersen F 148 308 +160 7 Erhard Joensen B 83 240 +157 8 Ruth Vang F 109 258 +149 9 Elsebeth M. Gunnleygsdóttir A 443 572 +129

hvørjar samlaðu lønarútreiðslurnar eru. Til dømis hava fleiri smærri fyritøkur lønarútgjaldingar millum 1 og 3 milliónir krónur. Tær skulu rinda 7000 krónur um árið í kringvarpsgjaldi. Aðrar fyritøkur hava [...] fyritøkur er kringvarpsgjaldið fleirfalt. Yvir átta milliónir Sambært einari uppgerð frá TAKS, so rinda 1.523 føroysk virkir kringvarpsgjald. Samlaða upphæddin er 8.136.500 krónur. TAKS upplýsir eisini, at: [...] rinda kr. 9.000 í kringvarpsgjaldi 168 virkir rinda kr. 8.000 í kringvarpsgjaldi 390 virkir rinda kr. 7.000 í kringvarpsgjaldi 263 virkir rinda kr. 3.500 í kringvarpsgjaldi 515 virkir rinda kr. 2.000 í k

Hotel Djurhuus-deildin: SÍ – TB 3-1 (25-19, 25-14, 19-25, 29-27) Á Tvøroyri harmast tey um, at tað ikki eydnaðist TB at vinna sær minst eitt stig ímóti greiða oddaliðnum SÍ, eftir at TB hevði tríggjar [...] SÍ hevði annars vunnið tey bæði fyrstu settini trygt; fyrsta sett 25-19, men var kortini aftanfyri 7-2 í øðrum setti. Men tá TB hevði vunnið tríggjar bóltar aftrat, hevði SÍ vunnið 15 og var á odda 17-10 [...] Dráttur og Fleyr á Giljanesi. Støðan í Hotel Djurhuus-deildini: Nr. Lið Dystir (av 15) Settmunur Stig 1 SÍ 11 26 31 2 Fleyr 11 15 25 3 KÍF 12 -4 17 4 TB 12 -3 16 5 Mjølnir 11 -2 13 6 Dráttur 11 -32 0 ------

mál í part. Í botninum er eisini blivið rættuliga spennandi, serliga eftir at Skála sunndagin vann 1-0 á B36. Sigursmálið hjá teimum appelsingulu skoraði Arnfríð Jacobsen tá 37 minuttir vóru spældir. Fjórði [...] grikskum fótbóltum, skifti til HB í summar – á vøllin, og við fýra málum syrgdi Rebekka fyri, at HB vann 7-0. Stigatalvan og leikskrá Útsetti dysturin millum FC Hoyvík og NSÍ, verður spældur við Løkin í Runavík [...] Runavík mikukvøldið klokkan 19:00. Fyrsta umfar í endaspælinum verður eftir ætlan spælt sunnudagin 1. september.

foreldur bert fyri tvey børn. Mánaðarliga gjaldið fyri børn á vøggustovu verður 1.800 krónur og fyri børn í barnagarði 1.700 krónur um mánaðin, verður sagt í Eysturkommunu í dag. [...] eru 151,5 milliónir, harav rakstrarútreiðslurnar væntandi verða 129,5 milliónir, og aðrar útreiðslur 7,9 milliónir (hetta eru avrundað tøl). Íløgurnar næsta ár verða sambært fíggjarætlanini 53,4 millliónir

Fyrstu sjey mánaðirnar í ár, hava vit útflutt vørur fyri 6,7 milliardir krónur. Hetta eru 1,6 milliardir krónur, ella 32 prosent, meira enn sama tíðarskeið í fjør. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni [...] Uppgerðin vísir, at fyrstu sjey mánaðirnar í ár hava vit útflutt fiskavørur fyri 6,1 milliardir krónur og tað eru 1,4 milliardir krónur meira enn sama tíðarskeið í fjør. Útflutningurin av makreli er vaksin